Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parcionero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARCIONERO

La palabra parcionero procede del francés antiguo parçonier.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARCIONERO IN SPAGNOLO

par · cio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARCIONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parcionero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARCIONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parcionero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parcionero nel dizionario spagnolo

La definizione di parcionero nel dizionario è partecipante. En el diccionario castellano parcionero significa partícipe.

Clicca per vedere la definizione originale di «parcionero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARCIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARCIONERO

parcelario
parcha
parchar
parchazo
parche
parchear
parcheo
parchís
parchista
parchita
parcho
parchón
parcial
parcialidad
parcializar
parcialmente
parcidad
parcionera
parcir
parco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARCIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di parcionero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARCIONERO»

parcionero partícipe fueros privilegios franquezas libertades hacer quando aísi requiere pueda quiere reparar reparare parar herrería ferreria molienda lienda labre otros muela nbsp ensayo sobre orígen espíritu progresos delo ferrería primeramente dixeron avian fuero establecían muchos parcioneros tuvieren alsjuna alguna jerarquía territorial transición política guanajuato parcionero valenciana secho ministro justieia lazo vega domingo miembro ayuntamiento najuato múltiples ocasiones comerciante minero márquez instituciones jurídicas gayo

Traduzione di parcionero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARCIONERO

Conosci la traduzione di parcionero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parcionero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parcionero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

parcionero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parcionero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parcionero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parcionero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

parcionero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parcionero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parcionero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parcionero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parcionero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

parcionero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parcionero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

parcionero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parcionero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parcionero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parcionero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parcionero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parcionero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parcionero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parcionero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

parcionero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parcionero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parcionero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parcionero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parcionero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parcionero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parcionero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARCIONERO»

Il termine «parcionero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parcionero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parcionero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parcionero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARCIONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parcionero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parcionero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parcionero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARCIONERO»

Scopri l'uso di parcionero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parcionero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fueros, privilegios, franquezas, y libertades del M.N. y ...
Ley I. De lo que fe ha de hacer , el tal parcionero, . hacer , quando un parcionero que aísi requiere, pueda re- - quiere reparar , y reparare parar la tal Herrería, ó Mo- Ferreria , o Molienda , y lienda, y hacer que labre, y los otros no, muela» y ...
‎1761
2
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
Delo que han de hacer quando un parcionero quiere reparar y reparare ferrería, 6 molienda y los otros no. Primeramente dixeron que avian de fuero y establecían por ley, que si muchos parcioneros tuvieren alsjuna ferreria, ó molienda, y la ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
3
(848 p.)
De lo que han de hacer quando un parcionero quiere reparar y reparare ferreria, ó molienda y los otros no. Primeramente dixeron que avian de fuero y establecían por ley, que si muchos parcioneros tuvieren alguna ferreria, ó molienda, y la ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
Jerarquía territorial y transición política: Guanajuato, ...
Parcionero de la Luz, de Valenciana y Secho. Ministro de Justieia (1824). LAZO DE LA VEGA. Domingo: Guanajuato. Miembro del ayuntamiento de Gua- najuato en múltiples ocasiones. Comerciante y minero de Guanajuato. MÁRQUEZ ...
José Antonio Serrano Ortega, 2001
5
Instituciones jurídicas de Gayo
Se colige de ello que las estipulaciones que median entre el heredero y el legatario parcionero son las mismas que median entre el que recibe la herencia por fideicomiso y el heredero, con el fin de que el beneficio y perjuicio sean comunes ...
Francisco Samper Polo, Francisco Samper, Gai, 2000
6
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
afsi desbaratada sin moler,ni labrar? y alguno, ò algunos parcioneros quisieren que fe repare y muela y labre, y los otros parcioneros no qui— ieren.queental cafo ordenaban , y ordenaron, que el tal parcionero , *quc quisiere reparar, ...
‎1644
7
El Fuero Privilegios, Franquezas, y Libertades de los ...
... a£ {i desbaratada, fin moler,ni labrar j y alguno, ò algunos parcioneros quisieren, quç fe repare, y muela,y labre, y los otros parcioneros no quisieren : Que en tal cafo, ordenaban, y ordenaron, que el tal parcionero , que quisiere reparar, ...
‎1762
8
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
... que le repare, y muela,y labre, y los otros parcioneros no quiíieren : Que en tal cafo, ordenaban, y ordenaron, que el tal parcionero , que quiííerc reparar, requiera por ante Eícrivano publico á los otros parcioneros a que vengan á lo reparar: ...
Biscaia, 1762
9
El Fuero privilegios franquezas y libertades de los ...
assi desbaratada sin moler,ni labrar j y alguno» ò algunos parcioneros quisieren que fe repare y muela y labre, y los otros parcioneros no qui-- iieren.-queental cafo ordenaban, y oidenaron, que el tal parcionero , que quisiere reparar, ...
10
El Fuero, priuilegios, franquezas, y lebertad[e]s de los ...
assi desbaratadasinmoler,ni labrari y alguno^ òalgunos parcioneros quiíìeren que se repaie y muela y labrej y los otros parcioneros no quiíìeren: que en tal caío orde- naban , y ordenaron, queel tal parcionero > que quiíìe- re reparar, requiera ...
Vizcaya. Diputación Foral, 1643

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARCIONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parcionero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Arcángel amanece con pintadas contra los jugadores
“Menos cubatas, más cojones”, “Jugador cedido, jugador vendido” o “En Góngora no nos vais a salvar” son algunos de los mensajes que parcionero pintados ... «100x100 Fan, mar 15»
2
Teasers por fascículos del Skoda Fabia
... cantidad de lanzamientos de nuevos modelos, y tendremos que estar muy atentos a todos los modelos que harán su parcionero pública por primera vez allí, ... «TopTestMotor, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parcionero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parcionero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z