Scarica l'app
educalingo
postura

Significato di "postura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POSTURA

La palabra postura procede del latín positūra.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POSTURA IN SPAGNOLO

pos · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSTURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Postura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSTURA IN SPAGNOLO

posizione

Il termine postura deriva dal latino "positura": azione, figura, situazione o modo in cui viene posta una persona, un animale o una cosa. La postura è il rapporto delle posizioni di tutte le articolazioni del corpo e la loro correlazione tra la posizione degli arti rispetto al tronco e viceversa. In altre parole, la posizione del corpo rispetto allo spazio circostante e come il soggetto si riferisce ad esso ed è influenzato da fattori: culturale, ereditaria, professionale, le abitudini, le mode, psicologica, forza, flessibilità, ecc Se non hai una buona postura puoi ammalarsi e le malattie non hanno cura. Malattie sono: colonna 1-scoliosi scosta 2-lordosi: curvatura nella zona lombare 3 cifosi indietro curvatura di 45 ° o più causando una gobba Secondo approcci meccanici la postura ideale è definita come quella Utilizza la tensione minima e la rigidità e consente la massima efficienza. E permette allo stesso tempo una spesa energetica minima.

definizione di postura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di posizione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la pianta, l'azione, la figura, la situazione o la modalità in cui è collocata una persona, un animale o una cosa. Un altro significato di posizione nel dizionario è la posizione o l'atteggiamento che qualcuno adotta rispetto ad alcuni problemi. La postura è anche l'azione di mettere o piantare alberi teneri o piante.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSTURA

agricultura · altura · angostura · apostura · compostura · conmistura · costura · cuestura · desapostura · descompostura · entrepostura · impostura · listura · literatura · mestura · mistura · pastura · pistura · sobrecostura · tristura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSTURA

postreramente · postrero · postrimer · postrimera · postrimeramente · postrimería · postrimero · postromántico · póstula · postulación · postulado · postulador · postulanta · postulante · postular · póstuma · póstumo · postural · postventa · postverbal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSTURA

apertura · arquitectura · aventura · candidatura · captura · cintura · cobertura · cultura · escritura · escultura · estructura · factura · futura · infraestructura · lectura · licenciatura · manufactura · miniatura · pintura · temperatura

Sinonimi e antonimi di postura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POSTURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «postura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSTURA»

postura · actitud · aire · apariencia · apuesta · colocación · envite · figura · forma · juego · jugada · modo · planta · pose · posición · presencia · situación · regidor · plantar · hacer · término · postura · primera · lengua · española · otro · alguien · adopta · algún · asunto · también · poner · árboles · tiernos · plantas · para · cada · día · método · exploración · aparato · locomotor · esta · obra · referencia · todos · ocupan · profesionalmente · técnicas · postural · médicos · especialistas · rehabilitación · fisioterapeutas · marcha · humana · teología · enderezca · hagase · mismo · promesa · aprender · estas · tecnicas · simples · disfrute · recompensas · mejor · juegos · corporal · estos · ofrecen · posibilidad · niño · reflexione · sobre · dinamismo · independencia · elementos · tiempo · trabaja · equilibrio · lateralidad · evaluación · clínico · funcional · movimiento · humano · examen · defectuosa · prolongada · limitaciones · actividades · posibles · alteraciones · capitulólo · javier ·

Traduzione di postura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POSTURA

Conosci la traduzione di postura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di postura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «postura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

姿态
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

postura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

position
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुद्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

позиция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

posição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভঙ্গি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

position
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pendirian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Haltung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スタンス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

입장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sikap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lập trường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலைப்பாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूमिका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duruş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

posizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stanowisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

позиція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atitudine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hållning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holdning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di postura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSTURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di postura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «postura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su postura

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «POSTURA»

Citazioni e frasi famose con la parola postura.
1
Jonathan Swift
La ambición suele llevar a las personas a ejecutar los menesteres más viles. Por eso, para trepar, se adopta la misma postura que para arrastrarse.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSTURA»

Scopri l'uso di postura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con postura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Esta es una obra de referencia para todos los que se ocupan profesionalmente de las técnicas de exploración en el aparato postural y locomotor, para médicos, especialistas en rehabilitación y fisioterapeutas.
Herbert Frisch, 2005
2
¡Enderezca su postura!
Hagase a si mismo la promesa de aprender estas tecnicas simples y disfrute hoy mismo de las recompensas de una postura mejor!
Janice Novak, 2002
3
Juegos de postura corporal
JUEGOS DE POSTURA CORPORAL: Estos juegos ofrecen la posibilidad de que el niño reflexione sobre el dinamismo del cuerpo y la independencia de sus elementos, al mismo tiempo que trabaja el equilibrio y la lateralidad corporal.
Jordina Ros, 2001
4
Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano
Examen de la postura Postura defectuosa prolongada Limitaciones en las actividades POSIBLES ALTERACIONES EN. Capitulólo Javier Daza Les mes El estudio de la actitud bípeda estática y el análisis de la postura corporal durante las ...
Javier Daza Lesmes, 2007
5
Interpretación musical y postura corporal
La profesión del músico es, desde el punto de vista intelectual, físico y psíquico, una actividad de alto rendimiento.
Susanne Klein-Vogelbach, VARIOS, 2010
6
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Kuchera y Kuchera (1997) definen el tema de manera muy simple: «La postura consiste en la distribución de la masa corporal en relación con la gravedad, sobre una base de sostén. Esta última incluye todas las estructuras, desde los pies ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
7
Manual de neurofisiología
10.1 VÍAS DESCENDENTES PARA EL CONTROL DE LA POSTURA Y TONO Hemos visto en los Capítulos 8 y 9 cómo las motoneuronas espinales están bajo la influencia continua de impulsos que les llegan desde regiones superiores ...
Daniel P. Cardinali, 1991
8
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
En la postura antálgica, generalmente, existe limitación en latero- flexión y rotación homolateral. • La postura escoliótica desaparece, según Ricard, durante la flexión del tronco. • En la escoliosis encontramos: - limitación fisiológica en ...
‎2003
9
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
Postura de la iniciadora sexual, con una mano en la cadera. Ajna Chakra (S). El Tercer Ojo. o Chakra de la Frente, del Cuerpo Sutil del Tantra. Se le representa como un loto de dos pétalos. Esquema de la glándula pineal, que controla el ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
10
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
24 La postura corporal y la respiración en el canto y el teatro 207 1 exponer este tema parto de la base de que el estudiante de canto culto o de arte dramático ya tiene en su programa de estudios las disciplinas de técnica respiratoria unida a ...
Carme Tulon Arfelis, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino postura nel contesto delle seguenti notizie.
1
La dentadura afecta a la postura y el equilibrio
La oclusión dental tiene que ver con el control de la postura y el equilibrio corporal, según un nuevo estudio. También te puede interesar: La camiseta que ... «MUY INTERESANTE - España, set 16»
2
Una mala mordida se asocia con peor control de la postura y el ...
Ahora, un nuevo estudio realizado por investigadores españoles concluye que la oclusión dental se relaciona también con el control de la postura y el ... «SINC, set 16»
3
Consejos para adoptar una buena postura corporal
Las malas posturas pueden provocar molestias musculares y de espalda que dificulten retomar el ritmo después de las vacaciones y, además, podemos tener ... «www.infosalus.com, set 16»
4
Miley Cyrus y su excéntrica postura de yoga
Miley Cyrus siempre hace de las suyas y conquista cada vez que puede las redes sociales, en esta ocasión fue una postura de yoga, disciplina que practica ... «Diario El Mundo, set 16»
5
El hijo de Donald Trump dice que la postura migratoria de su padre ...
(CNN) - Donald Trump Jr. defendió la postura inmigratoria de su padre antes del discurso del candidato republicano esta semana diciendo que el magnate de ... «CNNEspañol.com, ago 16»
6
Adriana Lastra asegura que la postura del no a Rajoy "seguirá ...
A pregunta de los medios sobre un posible cambio de postura del PSOE en octubre ha señalado que "no le consta" esa posibilidad y que la postura de su ... «20minutos.es, ago 16»
7
Una camiseta "inteligente" te ayuda a corregir la postura corporal
'Wearlumb' es una pieza textil elástica y adaptable que incluye unos sensores en la parte de la espalda que detectan, en cada momento, si la postura es ... «www.infosalus.com, lug 16»
8
Durante los viajes, adopta una buena postura para evitar contracturas
La mala postura durante los viaje puede provocar a largo plazo posibles contracturas, por ello es importante seguir una serie de recomendaciones para evitar ... «www.infosalus.com, lug 16»
9
Trump y la tecnología, una postura un poco nebulosa
Donald Trump, el aspirante republicano a la presidencia de EE.UU., no ha presentado una postura oficial sobre cómo los temas relacionados con la tecnología ... «CNET en Español, lug 16»
10
WiFi saludable: Lanzan una conexión móvil a Internet que corrige tu ...
El cuello, la espalda o los hombros pueden verse afectados si nuestra postura es incorrecta al utilizar el celular. Ello explica el lanzamiento de 'Healthy WiFi', ... «RT en Español - Noticias internacionales, mag 16»

FOTO SU «POSTURA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Postura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/postura>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT