Scarica l'app
educalingo
aire

Significato di "aire" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AIRE

La palabra aire procede del latín aer, -ĕris, la cual a su vez procede del griego ἀήρ.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AIRE IN SPAGNOLO

ai · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aire può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA AIRE IN SPAGNOLO

aria

L'aria è chiamata miscela di gas che costituisce l'atmosfera terrestre, che rimane intorno al pianeta terrestre mediante l'azione della forza di gravità. L'aria è essenziale per la vita sul pianeta. È particolarmente delicato, fine, etereo e se è pulito trasparente in brevi e medie distanze. In proporzioni leggermente variabili, è composto da azoto, ossigeno, vapore acqueo, ozono, anidride carbonica, idrogeno e gas nobili come il krypton e l'argon; Cioè l'1% di altre sostanze.

definizione di aire nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aria nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è fluida che forma l'atmosfera della Terra. È una miscela gassosa, che, scontando il vapore acqueo che contiene in proporzioni diverse, consiste di circa 21 parti di ossigeno, 78 di azoto e uno di argon e altri gas simili a questo, a cui si aggiungono alcuni centesimi di biossido. di carbonio. Un altro significato di aria nel dizionario è l'atmosfera. Anche l'aria è vento.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AIRE

affaire · caire · catire · chigüire · desaire · desgaire · donaire · fraire · freire · mapire · naire · ñire · paire · partenaire · revire · savoir faire · sire · socaire · taire · yorkshire

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AIRE

aiquileño · airada · airadamente · airado · airamiento · airampo · airar · airbag · airbus · aireación · aireamiento · airear · airedale · aireo · airón · aironazo · airosa · airosamente · airosidad · airoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AIRE

alboaire · ataire · colaire · diciembre · entre · güire · hombre · irire · libre · malaire · nombre · noviembre · octubre · pelaire · rabasaire · septiembre · shaurire · sobre · tentenelaire · trabucaire

Sinonimi e antonimi di aire sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AIRE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AIRE»

aire · aireación · aireo · ambiente · apariencia · aspecto · atmósfera · brisa · canción · cara · cielo · corriente · donaire · elegancia · engreimiento · espacio · éter · expresión · figura · gallardía · garbo · gracia · melodía · oreo · orgullo · oxígeno · petulancia · primera · lengua · española · fluido · forma · gaseosa · descontado · vapor · agua · contiene · diversas · compone · aproximadamente · partes · nitrógeno · argón · otros · semejantes · este · añaden · algunas · centésimas · dióxido · carbono · otro · aire · también · acondicionado · automóvil · reúne · principios · funcionamiento · técnicas · servicio · acondicionador · sistema · calefacción · controles · incluyendo · refrigeración · fundamentos · explicaciones · sencillas · términos · técnicos · incomprensibles · estudia · componentes · prácticas · comunes · todos · sistemas · condicionado · tecnología · tango · comercial · instalaciones · esta · obra · presentada · doble · formato · estructura · cinco · bloques ·

Traduzione di aire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AIRE

Conosci la traduzione di aire in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aire» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

空气
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

air
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هواء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

воздух
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বায়ু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

air
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

udara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Luft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

空気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

online
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hava
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powietrze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повітря
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αέρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aire».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aire

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola aire.
1
Ralph W. Emerson
Todo hombre considera su condición humana con cierto aire de melancolía.
2
Victor Hugo
La libertad es el aire respirable del alma humana.
3
Woody Allen
En realidad, prefiero la ciencia a la religión. Si me dan a escoger entre Dios y el aire acondicionado, me quedo con el aire.
4
Cruzalta
La cortesía es como el aire de los neumáticos: no cuesta nada y hace más confortable el viaje.
5
Franklin D. Roosevelt
Un radical es alguien con los pies firmemente plantados en el aire.
6
Voltaire
Las discusiones metafísicas se parecen a los globos llenos de aire; cuando revientan las vejigas, se observa cómo sale el aire y no queda nada.
7
George Bernard Shaw
Si has construido castillos en el aire, tu trabajo no se pierde; ahora coloca las bases debajo de ellos.
8
François Mauriac
¡Qué poco cuesta construir castillos en el aire y qué cara es su destrucción!
9
Miguel de Cervantes
Los celos se engendran entre los que bien se quieren, del aire que pasa, del sol que toca y aun de la tierra que se pisa.
10
Gustavo Adolfo Bécquer
¡Los suspiros son aire y van al aire! ¡Las lágrimas son agua y van al mar! Dime, mujer, cuando el amor se olvida ¿sabes tú adónde va?

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «AIRE»

Al loco y al aire, darles calle.
Con agua y con aire no convides a nadie.
A la moza y al fraile, que no les de el aire.
Aire cierzo, cuando llueve, ¡llueve de cierto!
Aire colado, ha muchos ha matado.
Aire de Levante, agua delante.
Aire de Payás, agua detrás.
Aire de Pina, llena la badina.
Aire de Pina, lluvia fina.
Aire gallego, escoba del cielo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AIRE»

Scopri l'uso di aire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aire acondicionado en el automóvil
Reúne los principios de funcionamiento y las técnicas de servicio del acondicionador de aire, el sistema de calefacción y de sus controles, incluyendo el funcionamiento del sistema de refrigeración del automóvil.
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
2
ABC del aire acondicionado
Con explicaciones sencillas y sin términos técnicos incomprensibles estudia los principios, los componentes y las prácticas que son comunes en todos los sistemas de aire condicionado.
Ernest Tricomi, 1979
3
Instalaciones de refrigeración y aire acondicionado
Esta obra, presentada en doble formato, se estructura en cinco bloques; -Introducción -Conceptos previos.
Daniel García Almiñana, 2008
4
Todo lo sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la ...
El autor hace un análisis del vibrante y profundo impacto del modernismo en la vida contemporánea. Ofrece una nueva visión de las raíces del modernismo y su evolución en las turbulentas ciudades de Europa y América.
Marshall Berman, 2001
5
La producción de energía mediante el vapor de agua, el aire ...
Esta obra ha sido extensamente revisada para uso en los cursos básicos de Termotecnia teórica y práctica.
W. H. Severns, 1982
6
El Aire: mitos, ritos y realidades : coloquio internacional, ...
Lo etéreo del aire es una realidad también conceptual. Partiendo de esta base, los autores del presente volumen han abordado el aire fundamentalmente como metáfora.
José Antonio González Alcantud, Carmelo Lisón Tolosana, 1999
7
Bogota Desde el Aire
Majestic at 2,600 meters above sea level, Bogotá presents its best face from the air.
Benjamin Villegas, 2005
8
introducción al secado de alimentos por aire caliente
Este libro docente pretender exponer los conocimientos introductorios a la deshidratación de alimentos.
Pedro Fito Maupoey, Ana M. Andrés Grau, Ana María Albors Sorolla, 2001
9
Contaminación del aire por la industria
El objetivo de este libro es proporcionar información útil al todos cuantos intervieen en la supervisión de la contaminación general del aire en zonas urbanas y rurales, así como quienes intentan reducir a un mínimo realista la ...
Albert Parker, 1983
10
El evangelio al aire libre
El autor, con su maestría habitual, medita sobre las enseñanzas de Jesús basadas en los ejemplos de la naturaleza y de los animales en veintinueve capítulos llenos de verdad y belleza.
Georges Chevrot, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aire nel contesto delle seguenti notizie.
1
La contaminación del aire crece por primera vez tras el inicio de la …
La calidad del aire en España empeora por primera vez desde el inicio de la crisis económica. Es la principal conclusión del informe elaborado por Ecologistas ... «El Mundo, giu 16»
2
“Respiramos aire que nos va a causar infarto cerebral”
El aire era irrespirable. “Recuerdo que, cuando era pequeña, nadie protestaba. Cuando las chimeneas tiraban un humo negro tremendo, se decía que ese día ... «EL PAÍS, mag 16»
3
Continúa la alerta por la contaminación del aire en el Valle de México
La calidad del aire en la Zona Metropolitana del Valle de México continúa siendo mala, por lo que se mantiene la fase uno de contingencia ambiental por ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mag 16»
4
NBA - 13.000 euros por el aire que respiró Kobe Bryant en su último …
Un usuario ofrecía una bolsa con aire del Staples Center y la locura se disparó ... con el aire que respiró el escolta de los Lakers en el Staples Center durante ... «ABC.es, apr 16»
5
La calidad del aire 'asfixia' a la Ciudad de México
La Ciudad de México no logra limpiar el aire que respira. Por los altos niveles de contaminación que ha registrado las últimas dos semanas, puso en marcha un ... «EL PAÍS, apr 16»
6
Peña Nieto cambiará la normativa de calidad del aire en la Ciudad …
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, anunció este miércoles que habrá una revisión de la normativa en materia de calidad del aire en el Valle de ... «EL PAÍS, mar 16»
7
La contaminación del aire por partículas se dispara
La contaminación del aire por partículas se dispara ... según el último informe sobre la calidad del aire publicado por la Agencia Europea de Medio Ambiente, ... «Ecologistas en Acción, feb 16»
8
La contaminación del aire mata a 5,5 millones de personas al año
La contaminación del aire mata a 5,5 millones de personas al año Cortina de humo emerge de la incineración de basura a las afueras de Delhi (India). «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, feb 16»
9
EEUU demanda a Volskwagen por violar su Ley de Limpieza del Aire
"Los Estados Unidos procederá con todas las medidas apropiadas para que Volkswagen compense las violaciones a las leyes de la limpieza del aire de ... «Expansión.com, gen 16»
10
Locura en China para comprar botellas de aire fresco de Canadá a …
Se han volcado de lleno a la compra masiva de botellas rellenas de aire fresco, procedente de las montañas rocosas de Canadá. Estos productos que acaban ... «Lainformacion.com, dic 15»

FOTO SU «AIRE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT