Scarica l'app
educalingo
prendimiento

Significato di "prendimiento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRENDIMIENTO IN SPAGNOLO

pren · di · mien · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRENDIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prendimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRENDIMIENTO IN SPAGNOLO

Arresto di Gesù

L'arresto di Gesù è la solita denominazione di un episodio chiave dei Vangeli canonici, nel ciclo della Passione di Cristo. Gesù, che era con i suoi discepoli nel giardino degli ulivi, è identificato quando riceve il bacio di Giuda e viene arrestato dalla polizia del Sanhedrin, che lo porterà a diversi casi che discuteranno il suo processo.

definizione di prendimiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di prendimiento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione per catturare, catturare. Un altro significato di apprensione nel dizionario è l'apprensione di Gesù Cristo nell'orto. Prendimiento è anche un dipinto o un gruppo scultoreo che lo rappresenta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRENDIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRENDIMIENTO

prenda · prendador · prendadora · prendamiento · prendar · prendaria · prendario · prendedero · prendedor · prendedura · prender · prendera · prendería · prendero · prendida · prendido · prendón · prenoción · prenombre · prenominal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRENDIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimi e antonimi di prendimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRENDIMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prendimiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRENDIMIENTO»

prendimiento · aprehensión · apresamiento · arresto · captura · detención · encierro · prendimiento · jesús · denominación · habitual · episodio · clave · evangelios · canónicos · dentro · ciclo · pasión · cristo · encontraba · discípulos · huerto · olivos · identificado · primera · lengua · española · acción · prender · otro · jesucristo · también · pintura · grupo · escultórico · representa · evangelio · según · lucas · joseph · fitzmyer · aún · estaba · hablando · cuando · apareció · gente · doce · llamado · cabeza · este · acercó · para · besar · pero · dijo · nbsp · influencia · fenologia · sobre · enraizamiento · detenmino · grado · correlación · entre · parametros · fenulogicos ·

Traduzione di prendimiento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRENDIMIENTO

Conosci la traduzione di prendimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di prendimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prendimiento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

顾虑
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

prendimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Catch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتقال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опасение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apreensão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চেতনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

appréhension
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebimbangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Besorgnis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

逮捕
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우려
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carane mahami
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lo âu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பீதியின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धास्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

endişe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apprensione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

побоювання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aprehensiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύλληψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gripandet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pågripelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prendimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRENDIMIENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prendimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prendimiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prendimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRENDIMIENTO»

Scopri l'uso di prendimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prendimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Evangelio según Lucas
Joseph A. Fitzmyer. 154. EL PRENDIMIENTO DE JESÚS (22,47-53) 22 47 Aún estaba hablando cuando apareció gente con uno de los Doce, el llamado Judas, a la cabeza. Este se acercó para besar a Jesús. 48 Pero Jesús le dijo: —Judas, ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
2
INFLUENCIA DE LA FENOLOGIA SOBRE EL ENRAIZAMIENTO DE ...
Se detenmino el grado de correlación entre los parametros Fenulogicos con el enraizamiento у prendimiento de injertos. La variatie independiente correspondió a Fenologie ï la dependiente a enraiaamiento y prendimiento de injertos. natos ...
Flores De La Torre Fabian
3
El Evangelio según Juan
Algunos sugieren que la participación de la autoridad romana en el prendimiento sirve para preparar el dramático enfrentamiento de Jesús y Pilato que domina el relatojoánico de la pasión. Pero hemos de admitir que el evangelio mismo no ...
Raymond E Brown, 1999
4
El Evangelio según San Juan
36 PRENDIMIENTO DE JESÚS 18,1-11 Terminada la cena, Jesús sale en compañía de los suyos, y sin un motivo preciso, hacia un huerto situado en la ladera opuesta del torrente Cedrón, donde solían reunirse con cierta frecuencia. Al poco ...
Ch. K. Barrett, 2003
5
La Pasión de Jesús según san Juan
CAPÍTULO IV: EL PRENDIMIENTO (Jn 18,1-12) La escena del prendimiento de Jesús en Juan se ha convertido en piedra de toque que distingue a los partidarios del evangelista como historiador de quienes le consideran simplemente un ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
6
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
IV EL PRENDIMIENTO Y LAS MUERTES A) EL PRENDIMIENTO La primera palabra del título del primero de los dos romances dedicados a Antoñito el Camborio es «prendimiento», la primera palabra del título del segundo es « muerte».
Luis Beltrán, 1986
7
Variación del porcentaje de prendimiento en el trasplante de ...
Se aplicaron las siguientes soluciones: N, P, K a estos tratamientos se agregó la hormona formada por naftilacetamida y el ácido naftalen-acético, en dosis de 55 gr. por 100 lt. de agaua. De los resultados obtenidos se puede concluir: 1.
Víctor Durán Hernández, JuanIngeniero Agrónomo Valenzuela Solar, Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Agronomía, 1964
8
Estudio de Algunos Factores que Infliyen en la Reproduccion ...
Los dos clones utilizados como injertos: EET-103 de origen Nacional y el CCN- 51 de origen Trinitario, se mostraron estadísticamente iguales en relación a las variables porcentaje de prendimiento y longitud del brote a los 120 dlas y ...
Wilson Enrique Salinas Carrasco
9
Palabras, escritos e imágenes: Semiótica del lenguaje
114) que suele interpretarse como el Prendimiento de Cristo (Tlie Crusses and Culture of Ireland 1931, pp. 51-53). Su razonamiento de que la miniatura precede en dos páginas al texto del Prendimiento (Mt 26.47-50) y, por tanto, no puede ...
Meyer Schapiro, 1998
10
Estética cotidiana y juegos de la cultura: prosaica l
FENOMENOLOGÍA DE LA CONDICIÓN DE ESTESIS: PRENDAMIENTO Y PRENDIMIENTO En el capítulo 3 me referí a un mito que ha generado bastante polémica en el campo de la teoría estética: el noveno mito de la experiencia estética.
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRENDIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prendimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
El regreso a Santiago del Prendimiento será por el barrio y durará...
La junta de gobierno de la Hermandad del Prendimiento ha dilucidado por fin cuál será el itinerario y el horario que seguirá la procesión extraordinaria que ... «Diario de Jerez, set 16»
2
La Buena Muerte vuelve a Santiago en septiembre y Prendimiento,...
La Buena Muerte vuelve a Santiago en septiembre y Prendimiento, en octubre. La cofradía de la Madrugada lo hará el 10 de septiembre y la del Miércoles ... «Diario de Jerez, giu 16»
3
La saeta de El Zambo al Prendimiento
En una abarrotada calle Ancha, el misterio del Prendimiento arriaba a la orden de su capataz. De entre el público aparecía Joaquín El Zambo, ganador del ... «La Voz del Sur, mar 16»
4
El Prendimiento de Jerez libera a un preso que ha pasado 22 años ...
La Hermandad del Prendimiento de Jerez liberará durante su estación de penitencia de hoy, Miércoles Santo a un preso que ha cumplido 22 años de cárcel en ... «La Voz Digital, mar 16»
5
Miércoles Santo en Huelva con Victoria, Esperanza, Prendimiento y ...
Completan la jornada las salidas de las hermandades del Prendimiento, desde la barriada del Carmen, y la Santa Cruz, que estrena salida desde la ... «HuelvaYA, mar 16»
6
Imágenes de la Hermandad del Prendimiento
Minutos después de la hora prevista (16.45 horas), la Hermandad del Prendimiento se echaba a las calle desde la parroquia de Nuestra Señora del Carmen ... «HuelvaYA, mar 16»
7
La Santa Faz y El Prendimiento dan luz al Martes Santo
Las tres primeras hermandades del Martes Santo deciden hacer estación de penitencia. La Sangre y Buen Suceso tienen margen pero la intención es salir. «Cadena SER, mar 16»
8
Huerto, Salutación, Salud y Prendimiento llenan la noche de sabor ...
Casi nadie en Capuchinos dudaba de que el Señor del Prendimiento y la Virgen del Gran Perdón, que recorren ahora las calles de Málaga, se reencontrarían ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
9
El Prendimiento enamora a Málaga
El cielo dejó de ser amenazante y Capuchinos le brindaba su apoyo a la hermandad del Prendimiento. Balcones abarrotados. El barrio se echó a la calle y ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
10
La Justicia y El Prendimiento se dan la mano en el Año de la...
Semana Santa. El Prendimiento, por el jubileo, libera a un interno de Puerto 3, que disfrutará de cinco años de libertad condicional tras llevar 22 años en ... «Diario de Jerez, mar 16»

FOTO SU «PRENDIMIENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prendimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prendimiento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT