Scarica l'app
educalingo
preposterar

Significato di "preposterar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREPOSTERAR

La palabra preposterar procede del latín praeposterāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREPOSTERAR IN SPAGNOLO

pre · pos · te · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREPOSTERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preposterar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo preposterar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PREPOSTERAR IN SPAGNOLO

definizione di preposterar nel dizionario spagnolo

La definizione di preposter nel dizionario è di trasporre l'ordine di alcune cose, mettendo ciò che deve essere stato prima.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PREPOSTERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prepostero
preposteras / preposterás
él prepostera
nos. preposteramos
vos. preposteráis / preposteran
ellos preposteran
Pretérito imperfecto
yo preposteraba
preposterabas
él preposteraba
nos. preposterábamos
vos. preposterabais / preposteraban
ellos preposteraban
Pret. perfecto simple
yo preposteré
preposteraste
él preposteró
nos. preposteramos
vos. preposterasteis / preposteraron
ellos preposteraron
Futuro simple
yo preposteraré
preposterarás
él preposterará
nos. preposteraremos
vos. preposteraréis / preposterarán
ellos preposterarán
Condicional simple
yo preposteraría
preposterarías
él preposteraría
nos. preposteraríamos
vos. preposteraríais / preposterarían
ellos preposterarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preposterado
has preposterado
él ha preposterado
nos. hemos preposterado
vos. habéis preposterado
ellos han preposterado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preposterado
habías preposterado
él había preposterado
nos. habíamos preposterado
vos. habíais preposterado
ellos habían preposterado
Pretérito Anterior
yo hube preposterado
hubiste preposterado
él hubo preposterado
nos. hubimos preposterado
vos. hubisteis preposterado
ellos hubieron preposterado
Futuro perfecto
yo habré preposterado
habrás preposterado
él habrá preposterado
nos. habremos preposterado
vos. habréis preposterado
ellos habrán preposterado
Condicional Perfecto
yo habría preposterado
habrías preposterado
él habría preposterado
nos. habríamos preposterado
vos. habríais preposterado
ellos habrían preposterado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prepostere
preposteres
él prepostere
nos. preposteremos
vos. preposteréis / preposteren
ellos preposteren
Pretérito imperfecto
yo preposterara o preposterase
preposteraras o preposterases
él preposterara o preposterase
nos. preposteráramos o preposterásemos
vos. preposterarais o preposteraseis / preposteraran o preposterasen
ellos preposteraran o preposterasen
Futuro simple
yo preposterare
preposterares
él preposterare
nos. preposteráremos
vos. preposterareis / preposteraren
ellos preposteraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preposterado
hubiste preposterado
él hubo preposterado
nos. hubimos preposterado
vos. hubisteis preposterado
ellos hubieron preposterado
Futuro Perfecto
yo habré preposterado
habrás preposterado
él habrá preposterado
nos. habremos preposterado
vos. habréis preposterado
ellos habrán preposterado
Condicional perfecto
yo habría preposterado
habrías preposterado
él habría preposterado
nos. habríamos preposterado
vos. habríais preposterado
ellos habrían preposterado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prepostera (tú) / preposterá (vos)
preposterad (vosotros) / preposteren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preposterar
Participio
preposterado
Gerundio
preposterando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREPOSTERAR

acelerar · adulterar · alterar · considerar · desalterar · descanterar · desesterar · enterar · esperar · esterar · generar · inveterar · iterar · liberar · obliterar · operar · recuperar · reiterar · superar · transliterar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREPOSTERAR

preponderancia · preponderante · preponderar · preponer · preposición · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · prepóstero · prepotencia · prepotente · prepucial · prepucio · prepuesta · prepuesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREPOSTERAR

aligerar · apoderar · cooperar · deliberar · desesperar · enumerar · exagerar · exonerar · liderar · moderar · numerar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · tolerar · venerar · vulnerar

Sinonimi e antonimi di preposterar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREPOSTERAR»

preposterar · trastrocar · orden · algunas · cosas · poniendo · después · debía · estar · antes · frances · preposteracion · renversement · ordre · bouleversement · preposterado · preposterar · prepósteramemente · sans · autrement · faut · faire · choses · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · alterar · postergar · trastornar · trastocar · prepóstero · trastornado · invertido · trastocai · invertit · trastornat · prepotencia · superioridad · poder · preponderancia · orgullo · nbsp · alguna · cosa · debia · preposterare · trastrocado · hecho · revesó · fuera · tiempo · preposterus · superior · religión · protección · gobiernos · temporales · pues · humana · tenga · efectos · retroactivos · para · atentar · contra · derechos · preexistentes · pueda · misma · muchos · siglos · mismo · diese · cuya · composicion · prbpos · tebab · prepósteramente · órden · ántes · documentos · sobre · organizacion · atribuciones · junta · pensiones · cuando · tantas · pragmáticas · ordenes · sentencias · reales · antecedentes · habiéndose · pretendido · este · sido ·

Traduzione di preposterar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREPOSTERAR

Conosci la traduzione di preposterar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di preposterar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preposterar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

preposterar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

preposterar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Preposter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

preposterar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

preposterar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

preposterar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

preposterar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

preposterar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

preposterar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

preposterar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

preposterar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

preposterar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

preposterar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

preposterar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

preposterar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

preposterar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

preposterar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

preposterar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

preposterar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

preposterar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

preposterar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

preposterar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

preposterar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

preposterar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preposterar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preposterar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preposterar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREPOSTERAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preposterar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «preposterar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su preposterar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREPOSTERAR»

Scopri l'uso di preposterar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preposterar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PREPOSTERACION, *./ Renversement d'ordre , bouleversement. PREPOSTERADO , p, p. V. Preposterar. PREPÓSTERAMEMENTE , adv. Sans ordre : autrement qu'il ne faut. PREPOSTERAR , v. a. Faire les choses autrement qu'il ne faut.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PREPOSTERAR, a. Alterar el orden ; postergar. Preposterar, trastornar, trastocar. PREPÓSTERO, A. adj. Trastornado, invertido. Trastocai, invertit, trastornat. PREPOTENCIA, f. Superioridad en poder. Prepotencia. || Preponderancia. | Orgullo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
PREPOSTERAR, v. a. Trastrocar el orden de alguna cosa poniendo después lo que debia estar antes. Preposterare. PREPÓSTERO, RA. adj. Trastrocado, hecho al revesó fuera de tiempo. Preposterus. PREPOTENCIA, s. f. Poder superior ya ...
4
La voz de la Religión
... y protección de los gobiernos temporales; pues no hay ley humana que tenga efectos retroactivos para atentar contra los derechos preexistentes, ni que pueda preposterar á sí misma lo que fue muchos siglos antes del mismo que la diese.
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PREPOSTERADO , p. p. de prbpos- TEBAB. PREPÓSTERAMENTE, adv. Fuera de tiempo ú órden. PREPOSTERAR , v. a. Trastrocar el órden de alguna cosa poniendo después lo que debia estar ántes. PREPÓSTERO, RA, adj. Trastrocado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Documentos sobre la Organizacion y atribuciones de la Junta ...
... pensiones , cuando por tantas Pragmáticas, Ordenes y Sentencias Reales antecedentes , habiéndose pretendido preposterar este orden , ha sido declarado y mandado haberse de pagar primero las pensiones por entero y las atrasadas.
‎1832
7
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
... y la misma Religion por Fuero particular de Valencia, y observancia, y costumbre immemorial: si en aquellas en primera instancia fe acudía al Real Consejo de Castilla por via de fuerça, seria preposterar el conocimiento , y en este cafo, ...
Marquise de Tristany, 1703
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Preposición, »./. Preposition. Prepósito, ». »и. Chairman ; provost. [a provost. Prepositura, ». /. Dignity of Preposterar, с. о. To render preposterous. [rous. Prepóstero, ra. a. Prcposte- Prcpotóneia, ». /. Superiority, Prepotente, a. Very powerful.
9
Brevissima relacion de la destruycion de las Indias
Quanto mas lo serán obligados de tantos tesoros como han auido , y reciben de aquellas Indias cada dia Lo tercero, está engañado en el derecho aporque parece preposterar , y peructtirel Dotor la orden natural , habiendo dekmedio fin , y ...
Bartolomé de las Casas, 1552
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PREPOSTERAR, v. a. Trastrocar el órden de alguna cosa. * PREPÓSTERO, RA, adj. Trastrocado, becbo al reves ó fuera de tiempo. PREPOTENCIA, í. / Poder superior, * aventajado, excesivo. PREPOTENTE, adj. Muy poderoso. — El que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preposterar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/preposterar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT