Scarica l'app
educalingo
rapsoda

Significato di "rapsoda" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAPSODA

La palabra rapsoda procede del griego ῥαψωδός; de ῥάπτειν, coser, y ᾠδή, canto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RAPSODA IN SPAGNOLO

rap · so · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPSODA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rapsoda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAPSODA IN SPAGNOLO

rapsodo

Nell'antica Grecia un rapsodio era un proclamatore che recitava o piangeva la strada che cantava poesie omeriche o altre poesie epiche. Anche le dita dei piedi lo hanno fatto, ma a differenza delle rapsodas l'aedos ha composto le opere che hanno declamato. I rapsodisti semplicemente hanno declamato e recitato le opere degli altri. Homer fu considerato un rapsodio mentre recitava le due poesie epiche oggi note: l'Iliade e l'Odissea. Li ha trasmessi anche per iscritto poiché hanno raggiunto il tempo presente, ma non è noto che fosse l'autore originale e pertanto è considerato più un rapsodio di un aedo. Le Rapsodas, come Homer certamente ha anche fatto, hanno percorso le città di Hellas che vendono i loro servizi come poeti e cantanti. Hanno anche recitato eventi del passato che evidenziano le figure dei re e degli eroi dei loro villaggi. In breve, hanno cantato e recitato a feste popolari, fiere e laboratori. Si riferivano alla storia della comunità, alle attività del paese e ai trionfi militari. A differenza delle aes, non usavano l'accompagnamento musicale.

definizione di rapsoda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rapsoda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un recitatore itinerante che nell'antica Grecia cantava poemi omerici o altri poemi epici. Un altro significato di rapsoda nel dizionario è un poeta. Rapsoda è anche un recitatore di versi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAPSODA

beoda · boda · coda · contrarroda · epoda · escoda · geoda · goda · joda · moda · oda · ostrogoda · pagoda · poda · roda · soda · toda · tornaboda · vaivoda · visigoda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAPSODA

raposeo · raposera · raposería · raposero · raposía · raposina · raposino · raposo · raposuna · raposuno · rappel · rapsodia · rapsódico · rapsodo · rapta · raptar · rapto · raptor · raptora · rapuzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAPSODA

anda · antípoda · ápoda · ayuda · búsqueda · cada · cómoda · descómoda · entrada · incómoda · nada · octópoda · omnímoda · salida · segunda · temporada · tienda · trascoda · vida · vivienda

Sinonimi e antonimi di rapsoda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPSODA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rapsoda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAPSODA»

rapsoda · juglar · poeta · trovador · aedo · grecia · antigua · recitador · pregonero · ambulante · cantaba · poemas · homéricos · otras · poesías · épicas · aedos · también · hacían · pero · diferencia · rapsodas · componían · obras · declamaban · limitaban · declamar · recitar · otros · homero · primera · lengua · española · otro · rapsoda · versos · silencios · poesía · cuántica · alma · leyenda · this · reproduction · book · published · before · estética · pensamiento · drama · escritura · filosófica · tanto · seres · despojados · quot · razón · cuya · obra · ejecución · está · ligada · olvido · mismo · rapto · poético · interpretación · poética · entusiasmo · rapsódico · justo · esta · nbsp · quindío · meditaciones · sobre · ortega · gasset · épica · sitúa ·

Traduzione di rapsoda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPSODA

Conosci la traduzione di rapsoda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rapsoda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rapsoda» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

rapsoda
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rapsoda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rapsoda
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rapsoda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rapsoda
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rapsoda
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rapsoda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rapsoda
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rapsoda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rapsoda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rapsoda
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rapsoda
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rapsoda
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rapsoda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rapsoda
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rapsoda
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rapsoda
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rapsoda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rapsoda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rapsoda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rapsoda
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rapsoda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rapsoda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rapsoda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapsoda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapsoda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rapsoda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPSODA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rapsoda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rapsoda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rapsoda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAPSODA»

Scopri l'uso di rapsoda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rapsoda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Alma del Rapsoda: Leyenda...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pablo Minelli Gonz Lez, 2012
2
Estética del pensamiento: el drama de la escritura filosófica
Tanto el poeta como el rapsoda son seres despojados de "razón", cuya obra o ejecución está ligada al olvido de sí mismo. No hay poesía sin rapto poético; no hay interpretación de la obra poética sin entusiasmo rapsódico. Es justo esta ...
Francisco José Ramos, 1998
3
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
La épica, el rapsoda, con su recitar, se sitúa en ese mundo, sólo que para él, para el griego, ese mundo es el real, y real para todos los miembros de la comunidad, por eso el rapsoda no pretende ser original, pues el mundo que describe o ...
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005
4
Los caminos de la reflexión: del saber del orden a la ...
El tratamiento de la poesía que lleva a cabo Platón parte de la distinción radical entre el poeta y el rapsoda. Sus chanzas van dirigidas contra este último, pero veamos ante todo lo que dice del poeta. Lo principal es que el poeta, aun siendo  ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1991
5
Teatro completo
Escena 1 Casandray el rapsoda. CASANDRA.— Bienvenido. A ver si con tus canciones me distraes un momento. Estoy enferma de pasión de ánimo. Dicen que soy feliz... Nada me falta: tengo mis ruecas de marfil cargadas de lino finísimo; ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
6
Polythrýleta. Sistemas explicativos y mutación conceptual en ...
Queda claro a partir de esta afirmación que sólo a través de la eficacia interpretativa del rapsoda es posible decir las más bellas cosas sobre un poeta y cumplir dignamente con el rol específico. En este contexto, ser conocedor equivale a ...
Claudia Mársico (ed.)
7
La metafísica presocrática
Toda su vida fue la vida errante de un rapsoda que récita a Homero y también otros poemas de su propia invención. Entre ellos unos a'D'kon, poemas satíricos contra el propio Homero, entre otros, criticando duramente el antropomor— fismo  ...
Gustavo Bueno, 1974
8
Diccionario Akal de El saber griego
En efecto, son las Musas quienes lo expresan las primeras, ellas insuflan su gracia al poeta mientras que el intérprete, en este caso Ion, el rapsoda, y el conjunto de los oyentes y de los espectadores, son los participantes en el sentido ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
9
Ayer y hoy: antología de escritos
Rapsoda. En sus últimos años ya no podía ocultar su marcada predilección por los papeles viejos, por esas cartas amarillentas que tienen un misterio vago, por las antiguas invitaciones, los inevitables recortes de periódicos, los versos del ...
Daniel de la Vega, Luis Sánchez Latorre, 1997
10
La hija de Jefté
Sintió agradecimiento y admiración por el rapsoda que expresaba en palabras lo que llenaba su pecho, el del propio Jefté. Pero durante la noche volvieron a él el buen sentido y la desconfianza. Todavía era libre de elegir, no quería dejarse ...
Lion Feuchtwanger, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPSODA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rapsoda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alberto Manguel o el rapsoda de los libros
Se dice que es el “señor de las bibliotecas”, para algunos es el “lector de Borges”, para otros, la persona que es capaz de no comprender el mundo sin un libro ... «El Universo, set 16»
2
La poeta Julia Wong leerá su poemario "Un vaso de leche fría para ...
Este jueves 8 de setiembre, la escritora peruana Julia Wong realizará una lectura pública de su poemario Un vaso de leche fría para el rapsoda (Celacanto, ... «Diario Perú21, set 16»
3
“nosotros escribimos para la alta burguesía”
El Patarrealismo Salvaje, curia de poetas asturianos formada alrededor del rapsoda Rinoceronte García, nos ofrecen una entrevista sutilísima, memorable y ... «Ritmos 21 Millennial Culture Information, apr 16»
4
Los versos de Blas de Otero resuenan en Bilbao en el centenario ...
Fernández de la Sota, discípulo y seguidor del rapsoda bilbaíno, ha leído unas palabras de la ausente viuda de Otero, Sabina de la Cruz, en las que reivindica ... «El Mundo, mar 16»
5
Un elefante en la jaula del jilguero
Un elefante en la jaula del jilguero. JOAN PUIG. El rapsoda y actor Al Víctor, en la Llibreria de la Lluna, donde interpreta su espectáculo 'Espacito y buena letra'. «El Periódico, gen 16»
6
Joshua Sasse, el novio rapsoda de Kylie Minogue
Joshua Sasse, el novio rapsoda de Kylie Minogue. El actor británico, 19 años menor que la australiana, recita por sorpresa un poema romántico a la cantante ... «El Periódico, dic 15»
7
Algo de mí mismo
Canales es mejor bailaor que rapsoda, y mejor rapsoda que actor parlante, porque la pantomima se le da francamente bien. Cuando no cae en el exceso, en la ... «Diario de Sevilla, dic 15»
8
"Juan Carlos Monedero es el rapsoda del Orinoco y el Caroní"
Me ha conmovido la imagen de la perversa pareja matrimonial -ella manda más que él-, meditando sus preocupaciones ante la tumba del timonel Chávez. «Periodista Digital, nov 15»
9
Mi calle ya no es mi calle...
Mi calle ya no es mi calle / que es una calle cualquiera / camino de cualquier parte. La voz honda y cava del rapsoda iba salpicando las sílabas con fusas y ... «La Opinión de Málaga, nov 15»
10
El grupo palentino El Naán lleva el folk castellano con códigos "muy ...
Será un concierto con una escenografía que "lo acercan" a una obra teatral, a la vez que el video-arte y las intervenciones de un rapsoda que canta a las ... «Región Digital, ago 15»

FOTO SU «RAPSODA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rapsoda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rapsoda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT