Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recazón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECAZÓN IN SPAGNOLO

re · ca · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECAZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recazón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECAZÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recazón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recazón nel dizionario spagnolo

La definizione di castigo nel dizionario è stress. En el diccionario castellano recazón significa recalzón.

Clicca per vedere la definizione originale di «recazón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECAZÓN


arcazón
ar·ca·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
rascazón
ras·ca·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECAZÓN

recauchado
recauchaje
recauchar
recauchutado
recauchutar
recaudación
recaudador
recaudadora
recaudamiento
recaudanza
recaudar
recaudatoria
recaudatorio
recaudera
recaudería
recaudero
recaudo
recavar
recazo
rección

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECAZÓN

arribazón
arrumazón
calabazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
enjambrazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón
virazón

Sinonimi e antonimi di recazón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECAZÓN»

recazón recalzón diga escriba carreta necesitan recalces recalzos recalentadaorecalentamientoocalentadaocalentamiento motor sufrió fuerte recalentada recaientamiento calentada calentamiento subida loma recafzón rueda nbsp castellanos diferencia estas voces evidentísima refutar rechazar cargo confutar volverlo parte contraria refuta defiende confuta ataca regatón cuento como dijéramos recaz viene fruto prohibido leyenda brillante amar cada paso precedido toque lanza para asegurar existencia semejante obra ingeniería doscientos guerreros más atravesaron largo viaducto lenta cuidadosamente midiendo pisada domínguez camargo rebelión barroca antología basta contentó longinos meter hasta costado cristo sino misma quiso boca judíos herirle interpuesta persona porque

Traduzione di recazón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECAZÓN

Conosci la traduzione di recazón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recazón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recazón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

recazón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recazón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Query
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recazón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recazón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recazón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recazón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recazón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recazón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recazón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recazón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recazón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recazón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recazón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recazón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recazón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recazón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recazón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recazón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recazón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recazón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recazón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recazón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recazón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recazón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recazón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recazón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECAZÓN»

Il termine «recazón» si utilizza appena e occupa la posizione 106.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recazón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recazón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recazón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recazón

ESEMPI

7 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECAZÓN»

Scopri l'uso di recazón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recazón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... carreta ya necesitan recalces o recalzos, recalentadaorecalentamientoocalentadaocalentamiento: El motor sufrió una fuerte recalentada o recaientamiento o calentada o calentamiento en la subida de la loma, recafzón o recazón: La rueda ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Sinónimos castellanos
La diferencia de estas dos voces es evidentísima. Refutar es rechazar el cargo. Confutar es volverlo a la parte contraria. El que refuta se defiende. El que confuta ataca. Regatón, cuento. Regatón, como si dijéramos recazón o recaz, viene del ...
Roque Barcia, 1944
3
El FRUTO PROHIBIDO la Leyenda Del Brillante Amar
Cada paso era precedido de un toque del recazón de la lanza, para asegurar la existencia de semejante obra de ingeniería. Doscientos guerreros más, atravesaron el largo viaducto, lenta y cuidadosamente, midiendo cada pisada y cada ...
Carlos Julio ACUÑA ALVAREZ, 2008
4
Domínguez Camargo, la rebelión barroca: antología
Basta que no se contentó Longinos con meter hasta el recazón la lanza en el costado de Cristo, sino que esa misma lanza se la quiso meter por la boca, a los judíos para herirle por sí y por interpuesta persona. Porque si la lengua de hierro  ...
Hernando Domínguez Camargo, 1976
5
Moneda y crédito
Adoptada por las asociaciones de transporte, ubicadas en zonas pinariegas, era toda de madera, con ejes y cuñas, muy bajas y se las llamaba de "recazón" por las piezas de madera que hacen de llantas. Eran arregladas e incluso ...
6
Los carros en la agricultura de Castilla y León: técnica, ...
Las ruedas, pequeñas, están formadas por cinco pinas que carecen de llanta, siendo ésta sustituida por los recazones de madera de roble. Cada recazón arma sobre parte de dos pinas. (Carreta del Musco de Ávila.) Fotos: /. Lcrsundi Carreta ...
José Luis Alonso Ponga, 1994
7
El sistema de comunicaciones en España, 1750-1850: La red viaria
Utilizada por las asociaciones de transporte, ubicadas por regla general en zonas pinariegas, necesitaba tres bestias de tiro, ya que una servía de revezo; era toda de madera, con ejes y cuñas, muy bajas, y se las llamaba de «recazón» por ...
Santos Madrazo, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recazón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recazon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z