Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOYA IN SPAGNOLO

so · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOYA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «soya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
soya

Glicina max

Glycine max

La soia o le soia è una specie di famiglia di legumi coltivati ​​per i suoi semi, contenuto di olio medio e proteine ​​elevate. I soia ei suoi sottoprodotti sono utilizzati in mangimi umani e bestiame. Viene commercializzato in tutto il mondo, a causa dei suoi molteplici usi. La coltivazione di soia, oltre ad essere un fattore molto prezioso, aiuta l'essere umano se viene eseguito nel quadro di una coltura per rotazione stagionale, poiché fissa l'azoto nei pavimenti, esaurita dopo aver praticato altre culture intensive. D'altra parte, la monocoltura della soia provoca squilibri ecologici ed economici se viene mantenuta per lunghi periodi di tempo. La soya o soja es una especie de la familia de las leguminosas cultivada por sus semillas, de medio contenido en aceite y alto de proteína. El grano de soja y sus subproductos se utilizan en la alimentación humana y del ganado. Se comercializa en todo el mundo, debido a sus múltiples usos. El cultivo de soja, además de ser un factor muy valioso, ayuda al ser humano si se efectúa en el marco de un cultivo por rotación estacional, ya que fija el nitrógeno en los suelos, agotados tras haberse practicado otros cultivos intensivos. En cambio, el monocultivo de soja, acarrea desequilibrios ecológicos y económicos si se mantiene prolongadamente y en grandes extensiones.

definizione di soya nel dizionario spagnolo

La definizione di soia nel dizionario è di soia. En el diccionario castellano soya significa soja.
Clicca per vedere la definizione originale di «soya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
boya
bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOYA

sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
sotuer
soturna
soturno
soufflé
sousafón
soutien
soviet
viet
soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
spaghetti

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Sinonimi e antonimi di soya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOYA»

soya recetas carne leche cultivo propiedades vestidos beneficios proteina soja especie familia leguminosas cultivada semillas medio contenido aceite alto proteína grano subproductos manual soya glycine merril quot alternativa para sistemas origen taxonomía morfología rubén alfredo valencia ramírez tuvo oriente asiático china domesticación inició durante dinastía chou siglo embargo nbsp fisiología orlando agudelo guillermo riveros merr posee amplia variabilidad genética componentes fisiológicos cual puede aprovechado mejoramiento genético obtener guía elaboración aceites comestibles procesos someten limpieza retirar impurezas como tierra tallos partículas minerales limpia pesa tritura facilitar separación cascarilla luego somete química alimentos laboratorio objetivos realizar extracción cuantificación diversos frijol ilustrar proceso aislados introducción siguen cereales importancia potencialidades alimentacion vdlenpd ddmírez leguminosa asiá valor nutritivo tico considerada cinco demás algunos

Traduzione di soya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOYA

Conosci la traduzione di soya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di soya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

黄豆
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

soya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فول الصويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সয়া সস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大豆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước tương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோயா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σόγια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOYA»

Il termine «soya» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su soya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOYA»

Scopri l'uso di soya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soya (glycine Max (l.) Merril" Alternativa Para Los Sistemas ...
ORIGEN, TAXONOMÍA Y MORFOLOGÍA DE LA SOYA Rubén Alfredo Valencia Ramírez 1 La soya tuvo su origen en el oriente asiático (China) y su domesticación se inició durante la Dinastía Chou (del siglo XI al VII a.C). Sin embargo, es ...
2
El Cultivo la Soya
FISIOLOGÍA DE LA SOYA Orlando Agudelo D. ** Guillermo Riveros La soya ( Glycine max) (L) Merr, posee amplia variabilidad genética en sus componentes fisiológicos lo cual puede ser aprovechado en mejoramiento genético para obtener ...
Celio Barriga Solorio, Centro de Investigaciones Agrícolas del Noroeste (México), 1974
3
Guía para la elaboración de aceites comestibles, ...
5.1 Procesos para semillas de soya Las semillas de soya se someten a limpieza para retirar impurezas como tierra, tallos y partículas minerales. La soya limpia se pesa y se tritura para facilitar la separación de la cascarilla, luego se somete a  ...
Alberto Vega Turizo, 2004
4
Química de Alimentos: Manual de laboratorio
OBJETIVOS 1- Realizar la extracción y cuantificación de los diversos componentes del frijol de soya. 2- Ilustrar el proceso de elaboración de aislados de soya. INTRODUCCIÓN Las leguminosas siguen a los cereales en importancia como ...
Nuria Bolaños V., Giselle Lutz C., Carlos H. Herrera R., 2003
5
Potencialidades de la Soya y Usos En La Alimentacion Humana ...
IMPORTANCIA DE LA SOYA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA Rubén Alfredo VDlenpD dDmírez' La soya es una leguminosa de origen asiá- China, que por su alto valor nutritivo y tico, considerada como una de las cinco demás ...
6
Algunos Problemas Y Soluciones en la Introduccion de la Soya ...
viento o del mal drenaje se aconseja el aporque, en lo posible éste debe ser superficial. Enfermedades y Plagas Son varias las enfermedades que están presentes en los cultivos . de soya, de las cuales ninguna afecta sensiblemente al ...
7
Estudio de Oportunidades Comerciales de Frijol Negro, ...
Consumo de soya Consumo per capita Según recientes estudios, los guatemaltecos han incrementado significativamente su consumo de 25 . soya Consumo per capita de Soya Consumo per capita en kilos 1999 2001 2003 Soya 0.73 0.80 ...
8
Camote, Mani, Soya, en America Latina. 1970-1975
(171 Tetabiate, nueva variedad de * soya para el Noroeste de México. Agricultura Técnica en México 3(3):95-97. 1971. (172 . Tetabiate, nueva variedad de soya. In Sáinz I.,F.,ed. El cultivo de la soya en México. México, Ediciones Gaceta ...
Carmen Villegas, 1977
9
IICA: Cadena Agroindustrial de la Soya
7.4. FICHA DE PRODUCTO MERCADO Mercado de Panamá NOMBRE COMUN EN ESPAÑOL: NOMBRE COMÚN EN INGLÉS: NOMBRE CIENTÍFICO: SOYA EN GRANO (SOJA) SOYBEAN GLYCUNE MAX. 3. Principales importaciones ...
10
Conservacion Y Uso De Soya Forrajera
Tabla 3. Producción de forraje verde por hectárea en cada uno de los arreglos de la siembra asociada millo-soya, a los 45, 55 y 65 días posgerminación. * Toneladas de forraje verde por hectárea. Fuente: Medrano y otros, 2001. sincronizar ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soya nel contesto delle seguenti notizie.
1
Primer festival 'Soya es salud' en Costa Rica
En función de este panorama, se realizó en Costa Rica el primer festival "Soya es salud" en sábado 10 de setiembre, en La Sabana. El objetivo del evento era ... «La Nación Costa Rica, set 16»
2
Denuncian en la CIDH afectaciones a comunidades mayas por ...
... de julio ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que la siembra de soya transgénica en los estados de Campeche y Yucatán, México, ... «Greenpeace México, ago 16»
3
Feria Soya del campo a la mesa en familia en Bogota
La soya es un componente de alimentos y comidas que nos rodean y a veces ni lo sabemos, subraya María Lía Neira, al frente de la feria 'Soya, del campo a la ... «ElTiempo.com, lug 16»
4
Siembra de soya llega solo al 23% del total
La siembra de soya de la campaña de invierno tiene un avance de solo un 23% del total programado, aún así la Asociación de Productores de Oleaginosas y ... «eju.tv, lug 16»
5
Comisión de Pueblos Indígenas deberá informar sobre soya ...
En un comunicado, recordó que existen denuncias de que el cultivo de soya transgénica inició en 2001 y se han comprobado daños a las actividades de las ... «Terra.com, lug 16»
6
Monsanto viola disposiciones de SCJN y siembra soya transgénica ...
(14 de julio, 2016. Revolución TRESPUNTOCERO).- La Misión de Observación de la Consulta al Pueblo Maya sobre la siembra de soya genéticamente ... «Revolución Tres Punto Cero, lug 16»
7
Organizaciones civiles y comunidades mayas acusan a Monsanto ...
"Las hectáreas de soya genéticamente modificadas que fueron sembradas en 2013 son 7.168, en 2014 fueron 5.583 y en 2015 fueron 8.590 hectáreas. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
8
Feria de la Soya
La Feria de la soya, convoca a las familias para que descubran los beneficios y las diversas formas de preparar recetas tradicionales, de la mano de la chef ... «ElTiempo.com, lug 16»
9
Denuncian penalmente a quienes resulten responsables por ...
Ciudad de México.- Greenpeace e Indignación A.C. demandaron a quien resulte responsable por sembrar soya transgénica ilegal en el estado de Campeche, ... «Greenpeace México, lug 16»
10
Productores de soya temen perder un año de cosecha
Los productores de soya transgénica en Campeche dicen estar en crisis, debido a que las autoridades agrarias no les han renovado sus permisos de siembra. «Milenio.com, lug 16»

FOTO SU «SOYA»

soya

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z