Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oroya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OROYA

La palabra oroya procede del quechua oroya, cable con plataforma corrediza para pasar ríos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OROYA IN SPAGNOLO

o · ro · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OROYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oroya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OROYA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oroya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oroya

Oroya

Oroya

Oroya è un genere di cactus con 3 specie appartenenti alla famiglia Cactaceae, nativo del Perù. Sono piante di corpo solitario e forma globosa con fiori gialli o rosa colorata e rossa. Oroya es un género de cactus con 3 especies perteneciente a la familia Cactaceae, nativos del Perú. Son plantas de cuerpo solitario y forma globosa con flores amarillas o matizadas de rosa y rojo.

definizione di oroya nel dizionario spagnolo

La definizione di oroya nel dizionario è cesta o decoder. En el diccionario castellano oroya significa cesta o cajón del andarivel.
Clicca per vedere la definizione originale di «oroya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OROYA


aloya
lo·ya
boya
bo·ya
camarroya
ca·ma·rro·ya
cañarroya
ca·ña·rro·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
poya
po·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OROYA

orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo
oronja
oropel
oropelero
oropéndola
oropesa
oropimente
oroyina
oroyino
orozuz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OROYA

atalaya
aya
bayoya
buenaboya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
rehoya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Sinonimi e antonimi di oroya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OROYA»

oroya vino wave mina fiebre radio contaminacion hoteles oroya género cactus especies perteneciente familia cactaceae nativos perú plantas cuerpo solitario forma globosa flores amarillas matizadas rosa rojo cesta cajón andarivel yauli antecedentes históricos medioambiente salud sistematización agenda lápiz directorio arte contemporáneo complejo metalúrgico procesa aproximadamente concentrados produce metales subproductos principalmente plomo zinc cobre plata varios estudios demostrado preocupante grado nbsp estudio mejoramiento carretera enciclopedia ilustrada otras suculentas laxiareolata rauh backbg cacto casi siempre tallo globoso pasando

Traduzione di oroya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OROYA

Conosci la traduzione di oroya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oroya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oroya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

oroya
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oroya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oroya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Oroya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أورويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Oroya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Oroya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oroya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oroya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oroya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oroya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oroya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

oroya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oroya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oroya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oroya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oroya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oroya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oroya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oroya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Oroya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oroya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Oroya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oroya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oroya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oroya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oroya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OROYA»

Il termine «oroya» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oroya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oroya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oroya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OROYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oroya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oroya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oroya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OROYA»

Scopri l'uso di oroya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oroya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
El complejo metalúrgico de La Oroya procesa aproximadamente 600.000 TM de concentrados y produce 1 1 metales y 8 subproductos, principalmente plomo, zinc, cobre, plata y oro.6 Varios estudios han demostrado un preocupante grado  ...
2
Enciclopedia ilustrada de los cactus y otras suculentas
Oroya laxiareolata Rauh & Backbg. Cacto casi siempre solitario de tallo globoso, pasando a columnar con los años, de hasta 15 cm de altura por 10 a 12 cm de diámetro. Epidermis verde hoja a verde oliva. De 24 a 30 costillas tuberculadas ...
Antonio Gómez Sánchez, 2006
3
El control de las enfermedades transmisibles
[L. Savioli] BARTONELOSIS CIE-9 088.0; CIE-10 A44 (Fiebre de La Oroya, verruga peruana, enfermedad de Carrión) 1. Descripción – La bartonelosis es una infección bacteriana con dos formas clínicas: anemia febril (fiebre de La Oroya...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
4
Tecnologias Limpias en las Industrias Extractivas ...
Ambas rutas de transporte suben desde Lima, a través de las montañas, hasta La Oroya a 3,800 metros sobre el nivel del mar. La ciudad está a 180 Km. al noreste de Lima y tiene una población de aproximadamente 35,000 habitantes La ...
Roberto C. Villas-Bôas y Mario Sanchez,editores
5
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
Que el teniente don Francisco Meyer defendió con bizarría, contra fuerzas considerablemente superiores, la importante posición del puente de la Oroya, llave de la línea do operaciones de la mencionada división, mediante sus maniobras i ...
6
Boletín oficial de leyes, decretos, resoluciones y oficios ...
B' --8l3-— y El guante de la Oroya iiene como 11,898 piés de elevacion sobre el mar. l punto mas elevado entrela Oroya y Tarma está como á. una y mediazlegua de la Oroya y tiene 14,021 piés de altura sobre el nivel delmar, quiere decir ...
7
Ferro-carril central trasandino: Informe del ingeniero en ...
Informe del ingeniero en jefe ... Sección del Callao y Lima la Oroya y presupuesto de la obra Ernesto Malinouski. en un estado latente, se puede decir, por razon del aislamiento y de la imposibilidad de esportar los productos á los lugares de ...
Ernesto Malinouski, 1869
8
Estado, clase obrera y empresa transnacional: el caso de la ...
Colley, B. T., A history of Cerro Corporation, La Oroya, CPC, 1950. "Convenio colectivo para obreros, 1960-1963", La Oroya, CPC, 1960. "Convenio colectivo para obreros, 1964-1967", La Oroya, CPC, 1964. "Convenio colectivo para obreros, ...
Dirk Kruijt, Menno Vellinga, 1983
9
Las papas de Sudamérica: Perú
Provincia Junín: Cima, 4000 m alt., Pampa de Junín, entre Carhuamayo y La Oroya, 20 abril 1980, C. Ochoa 13872, 2n=48 (CIP, OCH). Tambo Viejo, 3950 m alt., entre mechones deStipa ichu, marzo 1987, C. Ochoa y A. Salas s.n. (OCH).
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
10
Ubicacion de la Antropologia en Un Programa de Desarrollo.
D. Aspectos Económicos - Sociales El á"?ea del Proyecto esta" unidr r la Capital de la República por la Carretero Central Lina-Oroya-Cerro de Pasco; la de Lina- Canta-Cerro de Pasco y el ferrocarril Lina-Oroya -Huancayo; Oroya Cerro de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OROYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oroya nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Oroya: Congreso aprobó norma para superarimpasse en ...
Esta norma permitirá solucionar la situación en que se encuentra el complejo metalúrgico de La Oroya y otras empresas en proceso de liquidación. «Diario Perú21, ago 16»
2
La Oroya: No cesan las críticas por proyecto para ampliar plazo de ...
Según indicó, La Oroya, ya operando, está valorizada en mil millones de dólares, lo que se traducirá en mayor actividad económica. SABÍA QUE. Carlos Bruce ... «Diario Perú21, ago 16»
3
Recapturan a cuarto interno que fugó del penal de La Oroya
Durante un operativo policial se recapturó a uno de los internos que se escapó del penal de La Oroya, el pasado domingo tres de julio. El interno Jesus Santos ... «RPP Noticias, lug 16»
4
PPK consideró positivo fallo internacional sobre caso La Oroya
El presidente electo, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), calificó hoy de positivo el fallo a favor del Estado peruano, resuelto por el Tribunal Arbitral Internacional ... «América Televisión, lug 16»
5
La Oroya: el destino del centro metalúrgico aún es incierto
Hace poco más de una semana, la problemática de La Oroya volvió a emerger del recuerdo como tarea pendiente, luego que el electo presidente Pedro Pablo ... «América Televisión, lug 16»
6
Fuga del penal de La Oroya: prófugo se entregó a la Policía
El Instituto Nacional Penitenciario (INPE) informó que uno de los 6 internos que se escaparon del penal de La Oroya hace una semana se entregó en Lima. «América Televisión, lug 16»
7
PPK sobre visita a La Oroya: "No me he reunido con nadie de Doe ...
El electo presidente Pedro Pablo Kuczynski negó que en su pasado viaje a La Oroya se haya reunido con empresarios chinos interesados en el proyecto ... «América Televisión, lug 16»
8
La Oroya: continuan protestas y tránsito restringido en la Carretera ...
Luego de bloquear la Carretera Central en La Oroya (región Junín), los ... Los manifestantes recorrieron las principales calles de La Oroya restringiendo el ... «RPP Noticias, lug 16»
9
Huánuco: capturan a dos de los presos que escaparon del penal de ...
... Chaglla, en la provincia de Pachitea, Huánuco, fueron capturados dos de los seis presos que fugaron el pasado el 3 de julio del penal de La Oroya, en Junín. «América Televisión, lug 16»
10
PPK pide no dejar morir a La Oroya y marchar al Congreso
El presidente electo Pedro Pablo Kuczynski llegó a La Oroya para visitar las instalaciones del Complejo Metalúrgico en vista de que lleva cerca de 5 años ... «LaRepública.pe, lug 16»

FOTO SU «OROYA»

oroya

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oroya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oroya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z