Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subdividir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBDIVIDIR

La palabra subdividir procede del latín subdividĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBDIVIDIR IN SPAGNOLO

sub · di · vi · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBDIVIDIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subdividir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo subdividir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SUBDIVIDIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subdividir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subdividir nel dizionario spagnolo

La definizione di suddivisione nel dizionario è di dividere una parte indicata da una divisione precedente. En el diccionario castellano subdividir significa dividir una parte señalada por una división anterior.

Clicca per vedere la definizione originale di «subdividir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SUBDIVIDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subdivido
subdivides / subdividís
él subdivide
nos. subdividimos
vos. subdividís / subdividen
ellos subdividen
Pretérito imperfecto
yo subdividía
subdividías
él subdividía
nos. subdividíamos
vos. subdividíais / subdividían
ellos subdividían
Pret. perfecto simple
yo subdividí
subdividiste
él subdividió
nos. subdividimos
vos. subdividisteis / subdividieron
ellos subdividieron
Futuro simple
yo subdividiré
subdividirás
él subdividirá
nos. subdividiremos
vos. subdividiréis / subdividirán
ellos subdividirán
Condicional simple
yo subdividiría
subdividirías
él subdividiría
nos. subdividiríamos
vos. subdividiríais / subdividirían
ellos subdividirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subdividido
has subdividido
él ha subdividido
nos. hemos subdividido
vos. habéis subdividido
ellos han subdividido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subdividido
habías subdividido
él había subdividido
nos. habíamos subdividido
vos. habíais subdividido
ellos habían subdividido
Pretérito Anterior
yo hube subdividido
hubiste subdividido
él hubo subdividido
nos. hubimos subdividido
vos. hubisteis subdividido
ellos hubieron subdividido
Futuro perfecto
yo habré subdividido
habrás subdividido
él habrá subdividido
nos. habremos subdividido
vos. habréis subdividido
ellos habrán subdividido
Condicional Perfecto
yo habría subdividido
habrías subdividido
él habría subdividido
nos. habríamos subdividido
vos. habríais subdividido
ellos habrían subdividido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subdivida
subdividas
él subdivida
nos. subdividamos
vos. subdividáis / subdividan
ellos subdividan
Pretérito imperfecto
yo subdividiera o subdividiese
subdividieras o subdividieses
él subdividiera o subdividiese
nos. subdividiéramos o subdividiésemos
vos. subdividierais o subdividieseis / subdividieran o subdividiesen
ellos subdividieran o subdividiesen
Futuro simple
yo subdividiere
subdividieres
él subdividiere
nos. subdividiéremos
vos. subdividiereis / subdividieren
ellos subdividieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subdividido
hubiste subdividido
él hubo subdividido
nos. hubimos subdividido
vos. hubisteis subdividido
ellos hubieron subdividido
Futuro Perfecto
yo habré subdividido
habrás subdividido
él habrá subdividido
nos. habremos subdividido
vos. habréis subdividido
ellos habrán subdividido
Condicional perfecto
yo habría subdividido
habrías subdividido
él habría subdividido
nos. habríamos subdividido
vos. habríais subdividido
ellos habrían subdividido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subdivide (tú) / subdividí (vos)
subdividid (vosotros) / subdividan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subdividir
Participio
subdividido
Gerundio
subdividiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBDIVIDIR


añidir
a·ñi·dir
coincidir
coin·ci·dir
colidir
co·li·dir
decidir
de·ci·dir
disidir
di·si·dir
dividir
di·vi·dir
elidir
e·li·dir
incidir
in·ci·dir
presidir
pre·si·dir
reincidir
rein·ci·dir
residir
re·si·dir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBDIVIDIR

subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdivisión
subdominante
subducción
subdupla
subduplo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBDIVIDIR

acudir
agredir
añadir
aplaudir
confundir
despedir
difundir
eludir
evadir
expandir
expedir
fundir
hundir
impedir
invadir
medir
pedir
persuadir
prescindir
rendir

Sinonimi e antonimi di subdividir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBDIVIDIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «subdividir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di subdividir

ANTONIMI DI «SUBDIVIDIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «subdividir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di subdividir

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBDIVIDIR»

subdividir dividir ramificar reunir unificar unir parte señalada división anterior gran libro para superficie nurbs aumentar así número vértices puntos control debe activar modo selección subobjeto surface catálogo subobjetos panel modify elegir deseamos nbsp manual lección subdividir cuadrícula corrección editable encontramos apartado denominado subdivision seleccionar edge patch element activa botón subdivide este utiliza incrementar aprender ejercicios prácticos mediaactive caras malla importante modificador edit mesh cuenta persiana parámetros geometry incluye diferentes herramientas

Traduzione di subdividir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBDIVIDIR

Conosci la traduzione di subdividir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subdividir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subdividir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

细分
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subdividir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subdivide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिभाग करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسم ثانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подразделять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subdividir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subdiviser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membahagikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unterteilen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

細分化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세분화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subdivide
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chia nhỏ ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்பிரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणखी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir kez daha bölmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suddividere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzielić na mniejsze części
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поділяти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subdivide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδιαιρέσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderverdeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dela upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subdividir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBDIVIDIR»

Il termine «subdividir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subdividir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subdividir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subdividir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBDIVIDIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subdividir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subdividir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subdividir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBDIVIDIR»

Scopri l'uso di subdividir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subdividir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Gran Libro de 3DS Max 2010
Para subdividir una superficie NURBS y aumentar así el número de vértices o puntos de control, se debe activar el modo de selección del subobjeto Surface en el Catálogo de subobjetos del panel Modify, y elegir la superficie que deseamos ...
MEDIAactive, 2010
2
Manual de 3DS Max 2013
Lección. 86. Subdividir. una. cuadrícula. de. corrección. editable encontramos un apartado denominado Subdivision. AI seleccionar los subobjetos Edge, Patch o Element se activa el botón Subdivide. Este botón se utiliza para incrementar la ...
MEDIAactive, 2013
3
Aprender 3DS Max 2012 con 100 ejercicios prácticos
MEDIAactive. Subdividir caras de una malla IMPORTANTE El modificador Edit Mesh cuenta con la persiana de parámetros Edit Geometry, en la que se incluye diferentes herramientas para cambiar el aspecto del elemento seleccionado.
MEDIAactive, 2012
4
Inventario Forestal Participativo
El cuarto objetivo para los campesinos es determinar las subdivisiones del área del inventario. La elección de subdividir el área y cómo hacerlo va a depender del propósito del inventario (9). Existen dos maneras de subdividir el bosque: por  ...
M.C. Stockdale y J.J.S. Corbett
5
Programación lógica
... las categorías de datos el mismo número de veces, o debe ser examinado el valor de un dato, hay que subdividir el conjunto. Si hay que subdividir el conjunto estudiado, hay que estudiar las categorías que no están presentes una vez.
Jean-Dominique Warnier, Brendan M. Flanagan, 1979
6
Manual del Promotor Cultural III
Conflictos sociales (manifestaciones, huelgas, represión, violencia c lectiva) 5. Conflictos individuales (discusiones, riñas) IV. ARQUEOLOGIA 1 . De la región ( subdividir por culturas) 2. De otras regiones del país (subdividir por culturas) 3.
Adolfo Colombres, 1991
7
Planificación y rentabilidad de proyectos industriales
Existen dos reglas importantes al subdividir las casillas: a) Primero subdividir a lo largo de líneas funcionales, no subdividir de acuerdo a las líneas de la organización tales como asignando 1 .0 a producción, 2.0 a comercial, etc. Si se realiza ...
Ramón Companys Pascual, Albert Corominas Subías, 1988
8
El Ministerio de la Palabra Escrita - Ministerio series ...
S UBDIVISIONES El proceso de subdividir las secciones principales es semejante al anterior, y se le ha de aplicar el mismo procedimiento. También aquí se debe dividir el material y comprobar en qué medida lo que se ha de incluir en cada ...
Justo L. González, Assoc for Hispanic Theological Education, 2009
9
Tratado de Geometría (X, 137, [3] p., V h. de grab. pleg.)
Se omite la regla para estas determinnciones, en atencion á que el método expresado de subdividir los arcos tiene otro» inconvenientes, por lo* quales solo fie usa en los instrumentos do papel , y en estos se puede despreciar el error que ...
Gabriel Ciscar, 1811
10
Informe de la Reunión Internacional de Ejecutivos de la ...
En razón de la proyección, de la actividad de adiestramiento, podemos subdividir esta actividad en cursos internacionales de proyección emisférica; en cursos internacionales de tipo regional; y en cursos nacionales. Además por razón de su ...
‎1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBDIVIDIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subdividir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filomena pide a su padre la parte de la herencia que le corresponde
Sin embargo Filomena insiste en que su padre debe entregarles más parte para poder subdividir en parte iguales, ya que es un terreno agrícola y no se puede ... «Chilevision, set 16»
2
El paradisíaco lugar de Chile donde regalan lotes para vivir
La idea de las autoridades local fue subdividir 22 hectareas adquiridas por la comuna en 145 parcelas que están siendo ofrecidas gratuitamente. imagen. «Tiempo de San Juan, set 16»
3
Investigan tratamientos específicos para el cáncer de esófago
... analizaron la composición genética completa de 129 cánceres esofágicos y fueron capaces de subdividir la enfermedad en tres tipos distintos sobre la base ... «www.infosalus.com, set 16»
4
Renegade Kid cierra como estudio para subdividirse
Tras más de 10 años en el sector de los videojuegos, el estudio Renegade Kid cierra sus puertas oficialmente. Por suerte, no es por motivos económicos, sino ... «GamingeSports, ago 16»
5
El increíble hallazgo de 97 zonas que no se conocían del cerebro
Para Glasser, en el futuro otros investigadores contarán con mejores métodos para subdividir el área. "Debes pensar en este mapa como en la versión 1.0", ... «BBC Mundo, lug 16»
6
Ajuste tributario
El gobierno y la fuerza política acordaron además subdividir la cuarta franja del IRPF, que va de los 50.101 a los 167.000 pesos, en dos: una franja que va de ... «La Diaria, giu 16»
7
¿Cómo afrontar el desempleo?
Subdividir esos objetivos en otros más pequeños. Hacer listas de tareas. La agenda es vital. Asignar las tareas priorizándolas según el impacto que van a tener ... «Vistazo, apr 16»
8
Dirigentes indígenas se oponen a la subdivisión de la Reserva ...
"Ahora resulta que el gobierno lanza una nueva propuesta de subdividir esas parcelas y de crear reservas criollas dentro de una propiedad indígena. «Chaco Dia Por Dia, dic 15»
9
Cómo regularizar lo construido y no declarado
¿Hizo al fondo un departamentito para el hijo y le gustaría subdividir? ¿Levantó un alero en el frente de su casa para el auto que excede la línea de edificación ... «La Voz del Interior, set 15»
10
Comissão da Desburocratização vai se subdividir em quatro grupos ...
A Comissão de Juristas da Desburocratização (CJD) definiu nesta quinta-feira (24) quatro grupos temáticos que nortearão o seu trabalho. Eles abordarão ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»

FOTO SU «SUBDIVIDIR»

subdividir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subdividir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subdividir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z