Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subdistinción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBDISTINCIÓN

La palabra subdistinción procede del latín subdistinctĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBDISTINCIÓN IN SPAGNOLO

sub · dis · tin · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBDISTINCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subdistinción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBDISTINCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subdistinción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subdistinción nel dizionario spagnolo

La definizione di suddivisione nel dizionario è un'azione e un effetto di suddivisione. En el diccionario castellano subdistinción significa acción y efecto de subdistinguir.

Clicca per vedere la definizione originale di «subdistinción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBDISTINCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBDISTINCIÓN

subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdivisión
subdominante
subducción
subdupla
subduplo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBDISTINCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disfunción
disyunción
entretención
exención
extremaunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Sinonimi e antonimi di subdistinción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBDISTINCIÓN»

subdistinción acción efecto subdistinguir buena prescripción extintiva deudas desde omitida última sentencia boich basa consideraciones jurídicas grandes civilistas acogido media todo notable diferencia entre opinión éstos primer lugar gracias nbsp obligaciones restitutorias código civil inflación restituciones partes subdistinción antes nada debemos advertir para caso pacto retroventa retracto

Traduzione di subdistinción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBDISTINCIÓN

Conosci la traduzione di subdistinción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subdistinción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subdistinción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

subdistinción
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subdistinción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Subdistinction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

subdistinción
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

subdistinción
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

subdistinción
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subdistinción
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subdistinción
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subdistinción
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subdistinción
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subdistinción
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

subdistinción
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

subdistinción
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subdistinción
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

subdistinción
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

subdistinción
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subdistinción
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

subdistinción
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subdistinción
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subdistinción
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

subdistinción
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subdistinción
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

subdistinción
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subdistinción
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subdistinción
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subdistinción
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subdistinción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBDISTINCIÓN»

Il termine «subdistinción» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subdistinción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subdistinción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subdistinción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBDISTINCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subdistinción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subdistinción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subdistinción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBDISTINCIÓN»

Scopri l'uso di subdistinción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subdistinción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La buena fe en la prescripción extintiva de deudas desde el ...
Omitida la última subdistinción, la sentencia de Boich se basa en consideraciones muy jurídicas y grandes civilistas la han acogido 12. Media con todo notable diferencia entre la opinión de éstos y la de Boich. En primer lugar, gracias a la ...
Manuel Cuyás, 1962
2
Las obligaciones restitutorias del Código civil y la inflación
1. RESTITUCIONES ENTRE LAS PARTES 108. Subdistinción. Antes que nada debemos advertir que para el caso del pacto de retroventa y del de retracto la ley establece ciertas modalidades diferentes para la ejecución, con respecto a la ...
Mauricio Javier Castelblanco Koch, 1979
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
pungir - punción subvenir - subvención reasumir - reasunción sumir - sunción reconvenir - reconvención sobrevenir - supervención redimir - redención tener - tención retener - retención teñir - tinción subdistinguir - subdistinción ungir - unción ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
El Litisconsorcio en el Proceso Civil
Quizás aquí, podríamos encuadrar la subdistinción doctrinal de la figura de la intervención voluntaria adhesiva litisconsorcial. b. En particular, cualquier consumidor o usuario en los procesos instados por las entidades legalmente ...
María Fernanda Vidal Pérez, 2007
5
Las relaciones léxicas
De la misma manera, pero en sentido inverso, la homonimia 61 Relacionado con la neutralización y el sincretismo, E. Coseriu (1973b: 104-106 y 1981a: 247-250) considera un tercer concepto: la subdistinción. Desde su punto de vista, ...
Miguel Casas Gómez, 1999
6
Nueva enciclopedia jurídica
22 y ss., niega la posibilidad y. en todo caso, el interés oe la subdistinción de la actividad de la Administración sujeta a! Deiecho privado en actividad substancialmente pública y actividad substancialmente privada. Desde luego, hay que ...
Carlos-E. Mascareñas, Buenaventura Pellisé Prats, 1950
7
Costumbres jurídicas en las Pithiusas
LA INTERPRETACIÓN DE ESTE CONTRATO Procedo a la subdistinción entre interpretación e integración del contrato analizado.  Interpretación ·· Mi posición inicial (1981). Entendí en su día en 1981, a la vista de la manera de presentarse  ...
José Cerdá Gimeno, 2012
8
Noli me tangere. Versión original
Debemos distinguir en las palabras de fray Dámaso las del hombre de las del sacerdote. Las de éste, como tal, per se, jamás pueden ofender, pues provienen de la verdad absoluta. En las del hombre hay que hacer una subdistinción: las ...
José Rizal y Alonso, 2012
9
Informe sobre el gobierno local
También aquí es necesaria aquella subdistinción: a) Determinaciones del plan que no inciden en materias de interés comunitario. Dado que aquí el plan traza el entorno físico de una convivencia puramente local y sin transcendencia para ...
‎1992
10
La querella de la conquista: una polémica del siglo XVI
Zumárraga no aduce esa subdistinción de manera exhaustiva, pero parece estar pensando en ella. Lo que sí declara es que. al vivir en paz, los indios no pueden ser atacados. En cambio, los españoles los han atacado y robado, por lo cual ...
Mauricio Beuchot, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subdistinción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subdistincion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z