Scarica l'app
educalingo
tazón

Significato di "tazón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAZÓN IN SPAGNOLO

ta · zón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tazón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAZÓN IN SPAGNOLO

ciotola

Una ciotola è di solito un contenitore semi-sferico e un po 'più grande di una tazza, senza maniglie o con due rivestimenti, e un piede differenziato che dà stabilità e lo distingue da altri tipi di ciotola. Nella famiglia domestica della ciotola, oltre alla tazza e alla ciotola già indicati, sono la ciotola, la ciotola e un lungo elenco di recipienti nel settore specifico dell'archeologia. Ciotola tradizionale. Ciotola di gazpacho. Ciotola di riso. Il dizionario comprende altri due significati della ciotola: il mucchio dove l'acqua cade dalla fonte e, come l'andalusa, il bacino. Nella ceramica è catalogato come contenitore con due forme tipiche: in una di esse l'altezza è maggiore del diametro massimo in rapporto di 2/1, per un'altezza inferiore a 8 cm e con o senza maniglie verticali; Il secondo modello ha un diametro maggiore dell'altezza -10 cm e con una o due maniglie verticali. È normale avere un piede piccolo, meno prominente che nel caso delle coppe.

definizione di tazón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ciotola nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è comunemente più grande di una ciotola, di forma approssimativamente emisferica, a volte con un piede differenziato e generalmente senza una maniglia. Un altro significato di ciotola nel dizionario è ricettacolo dove l'acqua cade dalle fonti. La ciotola è anche bacino.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAZÓN

armazón · arribazón · caparazón · capazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · hinchazón · ligazón · palazón · picazón · quemazón · razón · reventazón · salazón · sazón · sinrazón · trabazón · virazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAZÓN

taxonomista · taxónomo · taxqueña · taxqueño · taya · tayacán · tayacanear · tayika · tayiko · taylorismo · tayo · tayul · tayuyá · tayuyo · taz · taza · tazaña · tazar · tazmía · te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAZÓN

arrumazón · calabazón · cargazón · cavazón · clavazón · criazón · echazón · enjambrazón · granazón · hartazón · matazón · nevazón · nublazón · podazón · quebrazón · ramazón · rumazón · tablazón · tarazón · varazón

Sinonimi e antonimi di tazón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAZÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tazón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
bol · taza

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAZÓN»

tazón · taza · recipiente · general · semiesférico · poco · mayor · bien · asas · enfrentadas · diferenciado · estabilidad · distingue · otros · tipos · cuenco · familia · doméstica · además · enunciados · están · escudilla · larga · lista · receptáculos · campo · específico · arqueología · primera · lengua · española · comúnmente · contorno · aproximadamente · veces · generalmente · otro · receptáculo · fuentes · también · puedes · perdónanos · nuestras · deudas · novela · emilio · llaca · escritor · memoria · evidente · origen · autobiográfico · aunque · intención · manifiesta · retratar · doña · marta · abuela · protagonista · nbsp · ciencias · psicosociales · investigación · mercados · alrededor · millones · estadounidenses · televidentes · nivel · mundial · sintonizan · domingo · súper · haciendo · evento · mayores · ocasiones · entretenimiento · casa · tiempo · función · tacita · learn · about · different · items · that · function · like ·

Traduzione di tazón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAZÓN

Conosci la traduzione di tazón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tazón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tazón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tazón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bowl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कटोरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبدية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чаша
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tigela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাটি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mangkuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schüssel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボウル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사발
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bowl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிண்ணத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाडगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çanak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ciotola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miska
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чаша
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

castron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεκάνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tazón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAZÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tazón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tazón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tazón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAZÓN»

Scopri l'uso di tazón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tazón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Y si puedes, perdónanos nuestras deudas: novela
Emilio Tazón Llaca es un escritor con memoria. Y si puedes, perdónanos nuestras deudas... es una novela de evidente origen autobiográfico. Aunque la intención manifiesta de Tazón Llaca es retratar a doña Marta, la abuela del protagonista ...
Emilio Tazón Llaca, 2005
2
Investigación de mercados
Alrededor de 140 millones de estadounidenses y 700 millones de televidentes a nivel mundial sintonizan el domingo del Súper Tazón, haciendo que el evento sea una de las mayores ocasiones para el entretenimiento en casa. El tiempo de  ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
3
Hoy función con taza, tacita y tazón
Learn about the different items that can function like a cup or a bowl.
Beatriz Ferro, Elena Torres, 2005
4
El Clan del Oso Cavernario:
Ayla bebió las últimas gotas de su tazón, pero ya comenzaba a experimentar una extraña sensación de distancia, como si una parte de ella misma se hubiera desprendido y estuviera observando desde un lugar apartado. Varias de las más  ...
Jean M. Auel, 2011
5
Fundamentos de química
Si conocemos la masa de un solo cristal de azúcar, entonces podemos calcular el número de cristales que hay en el tazón. Si pesamos el azúcar del tazón y dividimos esta masa total entre la masa de un cristal de azúcar, obtendremos el ...
Ralph A. Burns, 2003
6
Prohibido
El gran tazón fue sacado de su pedestal y llevado hacia abajo por las escalinatas entre los siete prelados del mundo. Saric se maravilló ante las manos de los sacerdotes puestas sobre las amplias paletillas y la cabeza del animal, mientras ...
Ted Dekker, 2012
7
Cálculo: una variable
Volumen de un tazón La forma de un tazón puede generarse al hacer girar la gráfica de v = x2/2 entre v = O y v = 5 alrededor del eje v. a. Determine el volumen del tazón. b. Razones relacionadas Si llenamos el tazón con agua a una ...
George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005
8
Juego de caballeros
—No pasa nada —dije—. No voy a quedarme. Gracias a Dios, no estaba tan desesperado. Encendí el hervidor y abrí el armario del fregadero para sacar mi tazón. Se pueden decir muchas cosas de la personalidad de un profesor viendo su ...
Joanne Harris, 2010
9
Aire puro para no asfixiarse 7a. reim.
El abuelo, ya muy mayor, no podía evitar que sus manos vacilaran y temblaran, razón por la cual desparramaba comida cada vez que se sentaba a la mesa y hasta rompía con frecuencia su tazón de arroz. Un día la esposa le dijo al marido : ...
Betancourt, Luis Fernando
10
Juegos Sin Baterias Ni Cables
172 Juego El niño hunde las manzanas en el agua, luego las seca y las brilla para luego colocarlas en el tazón grande. 173 Brillando manzanas Pie grande EDAD:3A5AÑOS CATEGORÍA: JUEGOS INDIVIDUALES /JUEGO PARA ...
Bobbi Conner, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tazón nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Adele no le interesa actuar en el Súper Tazón
La semana pasada varios medios internacionales anunciaron que Adele sería la encargada del espectáculo musical en el medio tiempo del Súper Tazón, ... «holaciudad.com, ago 16»
2
Japón se lleva el Tazón Internacional Universitario
Récord | Ciudad de México.- Los Fighters de Japón recibieron el balón tras ganar el volado; arrancaron perdiendo el partido, pero al final, con gran empuje, se ... «Periódico Zócalo, giu 16»
3
Todo listo para primer Tazón Internacional Universitario en CU
Con objetivos y realidades diferentes, los Pumas CU y los Fighters de Kwansei Gakuin University se medirán este sábado en el primer Tazón Internacional ... «Terra.com, giu 16»
4
Pumas se reportan listos para el 1er Tazón Internacional Universitario
Por primera vez en 66 años, los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) enfrentarán a un equipo colegial no estadounidense, y lo ... «Terra México, giu 16»
5
En Tazón: Se volcó un camión con pañales y lo saquearon
Este viernes una gandola que transportaba pañales tuvo un accidente al volcar y caer en una fuerte pendiente de la bajada de Tazón, en la entrada de Caracas ... «El Impulso, mag 16»
6
NFL otorga sedes de Súper Tazón a Atlanta, Miami y Los Ángeles
La Liga Nacional de Futbol Americano (NFL) anunció hoy que Atlanta, Georgia; Miami, Florida, y Los Ángeles, California, serán las sedes del Súper Tazón en ... «POSTA, mag 16»
7
NFL: Súper Tazón LII se celebrará en Minnesota
Minneapolis, EUA, (Notimex).- La Liga Nacional de Futbol (NFL) oficializó que la edición LII del Súper Tazón se disputará el 4 de febrero de 2018 en el nuevo ... «El Diario de Yucatán, mag 16»
8
Mayas, campeón del Tazón México
Mayas, campeón del Tazón México. Los dirigidos de Ernesto Alfaro ... La entrada de Mayas al Tazón México I de la LFA (Eloy Castillo). La entrada de Mayas al ... «Milenio.com, apr 16»
9
La final de LFA frente a Raptors será nuestro Súper Tazón: Mayas
De cara a disputar el campeonato de la edición número uno del Tazón México, Mayas y Raptors se declararon listos para celebrar el duelo que definirá al ... «Terra.com, apr 16»
10
Ya tenemos a los equipos para el Tazón México
Hoy por la mañana el equipo de Raptors obtuvo su cuarto triunfo consecutivo de la temporada, lo cual los ha elevado un escalón más que los perfila al Tazón ... «Sopitas.com, apr 16»

FOTO SU «TAZÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tazón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tazon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT