Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrapozo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAPOZO

La palabra contrapozo procede de contra y pozo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRAPOZO IN SPAGNOLO

con · tra · po · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAPOZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrapozo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAPOZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contrapozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contrapozo nel dizionario spagnolo

La definizione di contrapozo nel dizionario contrapozo significa stufa o falò che il minatore stabilisce contro la galleria del nemico. En el diccionario castellano contrapozo significa hornillo o fogata que el minador establece contra la galería del enemigo.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrapozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAPOZO


alborozo
al·bo·ro·zo
allozo
llo·zo
bozo
bo·zo
buenmozo
buen·mo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
carozo
ca·ro·zo
chozo
cho·zo
corozo
co·ro·zo
destrozo
des·tro·zo
embozo
em·bo·zo
esbozo
es·bo·zo
gozo
go·zo
mozo
mo·zo
pozo
po·zo
rebozo
re·bo·zo
retozo
re·to·zo
rozo
ro·zo
sollozo
so·llo·zo
tozo
to·zo
trozo
tro·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAPOZO

contrapilastra
contraplano
contrapoder
contraponedor
contraponedora
contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAPOZO

abozo
abrazo
aeromozo
arrebozo
berozo
cadozo
calagozo
comienzo
contraembozo
corrozo
desbrozo
desembozo
escorrozo
esfuerzo
ferromozo
lorenzo
marzo
plazo
sotrozo
tentemozo

Sinonimi e antonimi di contrapozo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAPOZO»

contrapozo hornillo fogata minador establece contra galería enemigo revista minera final este pozo escava ensanche varas siguiéndose desde seis profundidad parte direccion filon doncella tiene longitud ella nbsp algunos yacimientos minerales república mexicana normal subnivel abre hasta comunicarlo nivel superior objeto ventilar tener acceso rebaje terminado empiezan hacer cortes tabla aprovechando caras libres politécnico lenguas española inglesa chimenea mina excavado hacia arriba uprate sobrealimentar motores uprated turbine turbina sobrecargada uprating aumento potencia régimen sobrealimentación press prensa

Traduzione di contrapozo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAPOZO

Conosci la traduzione di contrapozo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contrapozo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrapozo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contrapozo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contrapozo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counterpoise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrapozo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrapozo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contrapozo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrapozo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrapozo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrapozo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrapozo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrapozo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contrapozo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contrapozo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrapozo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrapozo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrapozo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrapozo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrapozo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrapozo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contrapozo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contrapozo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrapozo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrapozo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrapozo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrapozo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrapozo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrapozo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAPOZO»

Il termine «contrapozo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrapozo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrapozo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrapozo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAPOZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrapozo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrapozo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrapozo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAPOZO»

Scopri l'uso di contrapozo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrapozo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Minera
Al final de este 'pozo se escava un ensanche de 5% varas , siguiéndose desde él un contrapozo de 42. A las seis varas de profundidad parte en la direccion del filon una galería [Doncella) que en el dia tiene una longitud de 33 varas. En ella  ...
2
Algunos yacimientos minerales de la República Mexicana: ...
Normal al subnivel se abre un contrapozo hasta comunicarlo con el nivel superior, con el objeto de ventilar y tener acceso al rebaje. Una vez terminado este contrapozo, se empiezan hacer cortes de tabla aprovechando las caras libres que ...
American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers. Mexico Section. Technology Committee, Georges Ordóñez, 1973
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... contrapozo, chimenea, pozo mina excavado hacia arriba I contrapozo. uprate ( to) I sobrealimentar (motores). uprated turbine I turbina sobrecargada. uprating I aumento de la potencia de régimen I sobrealimentación. U-press I prensa para ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Geomimet
Ya se cuenta con un contrapozo guía (Contrapozo "Robbins" ya perforado en sus primeros 100 m). Desventajas del sistema de manteo convencional - Inversión inicial alta en tiro y su infraestructura, no recuperable - Mayor dificultad técnica ...
5
Boletín
Tiene rumbo general de NW 62° y echado de 50° al Oriente y en el fondo del contrapozo aparece con rumbo NW 45° y echado de 38°. Los ramaleos forman hilos que llegan a ser más importantes que la vetilla y hacen gue los obras que han ...
Consejo de Recursos Naturales No Renovables (Mexico), 1960
6
Boletín
La gran ventaja de este método, es su absoluta seguridad, ya que todo el trabajo se lleva a cabo fuera del contrapozo mismo. Por otra parte, estas perforaciones están limitadas a una longitud de aproximadamente treinta metros ya que una ...
7
Memoria de la Convención
Se seleccionó el método de "corte y relleno" horizontal a cielo abierto" que en la actualidad se practica en un 100% de los rebajes. El cuerpo se prepara inmediatamente que una frente entra en metal comenzando por abrir un contrapozo de ...
Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, 1958
8
Boletin de minas
Dirección de Montes, Minas y Aguas. carse como pirrotina niquelífera, atendiendo a la composición química que de ella se ha apuntado. Bajo la dirección técnica del Sr. Mac Nulty se determina la perforación del contrapozo en la galería No.
Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, 1927
9
Seminario Interno sobre Exploración Geológico-Minera
15 m de cuele de contrapozo NQ 1 (CP-1) a partir del Nivel III, para comunicar con el Nivel II. Muestrear 22 m de contrapozo NQ 2 (CP-2). 5. - En el Nivel II continuar frente hacia el NU 150 m, romper un contra pozo de 87 m para comunicar el ...
10
El Estado y la minería mexicana: política, trabajo y ...
Chiflón, contrapozo o canal inclinados para transportar mineral por gravedad. Cualquier roca usada en la construcción. Sinónimo de grueso, dimensión menor de un poste de madera. Galería subterránea horizontal o valle angosto de ...
Juan Luis Sariego, México. . Secretaría de Energía, Minas e Industria Paraestatal, Instituto Nacional de Antropología e Historia (México), 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAPOZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrapozo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crece la contaminación de INASA en Nacajuca
... grasas, aceites y Gas Block, los cuales provienen de cementaciones de pozos petroleros, equipos de contrapozo y cementaciones de pozos petroleros. «Diario Presente, giu 16»
2
Explosión en pozo Samaria
... Obras y Servicios de Pozos de México realizaba labores de limpieza del pozo cuando se generó el fuego que afectó el área adjunta al contrapozo. Al parecer ... «TabascoHOY.com, feb 16»
3
Explosión en pozo de Pemex deja tres heridos en Tabasco
... Obras y Servicios de Pozos de México realizaba labores de limpieza del pozo cuando se generó el fuego que afectó el área adjunta al contrapozo. «López Dóriga Digital, feb 16»
4
Usuario Clave Entrar
Instalación de la rejilla metálica en el área de contrapozo de conformidad con la especificación 4.5.5. 5.4.4. En caso de que los pozos resulten improductivos:. «Diario Oficial de la Federacion, ago 15»
5
El Gobierno da a Shell el permiso para perforar en el Ártico, pese a ...
Completó lo que se conoce como un contrapozo debajo de la línea del lodo, una perforación de 20 por 40 pies (6 por 12 metros) en la cima del pozo que ... «20minutos.com, ago 15»
6
El Sena Buga trabaja en una pista pensada para trabajos en altura
... grandes diámetros, caja de válvulas y contrapozos, pozos sépticos, cajas subterráneas, compartimentos de almacenaje, tanques para químicos y calderas. «ElTiempo.com, lug 15»
7
Gobierno da última chance a petrolera británica en Choré
“Yo mismo fui a verificar la zona donde están y tienen ya el contrapozo hecho, el campamento instalado y ya tienen los tubos en el lugar por un valor de ... «ÚltimaHora.com, lug 15»
8
Mina Diógenes
Obtenida mediante un contrapozo desde el nivel 303, avanzando a un lado y otro 60 metros. Se han practicado diversas labores en el año, principalmente en el ... «Lanza Digital, ott 14»
9
Mala Suerte
... cargaderos, rampas, cruceros, contracañones y contrapozos y también realiza cálculos para el diseño y adecuada funcionalidad de las instalaciones mineras ... «El Siglo de Torreón, lug 13»
10
Extrae Fresnillo PLC 8 mil toneladas diarias de plata
... través de los barrenos de máquinas especializadas que dejan un voladero, también llamado contrapozo, con un tamaño aproximado de 18 metros verticales, ... «NTR Zacatecas .com, nov 12»

FOTO SU «CONTRAPOZO»

contrapozo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrapozo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrapozo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z