Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraembozo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAEMBOZO IN SPAGNOLO

con · tra · em · bo · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAEMBOZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraembozo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAEMBOZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contraembozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contraembozo nel dizionario spagnolo

La definizione di contraembozo nel dizionario in spagnolo significa ognuna delle due strisce di colore diverso o di tessuto diverso dall'embozo, e che cucite a questo sono poste nella parte interna dello strato. En el diccionario castellano contraembozo significa cada una de las dos tiras de color diferente o de distinta tela que el embozo, y que cosidas a este se colocan en la parte interior de la capa.

Clicca per vedere la definizione originale di «contraembozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAEMBOZO


abozo
bo·zo
arrebozo
a·rre·bo·zo
bozo
bo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
desembozo
de·sem·bo·zo
embozo
em·bo·zo
esbozo
es·bo·zo
rebozo
re·bo·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAEMBOZO

contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada
contraenvite
contraer
contraescarpa
contraescota
contraescotín
contraescritura
contraespionaje
contraestay
contrafacción
contrafacer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAEMBOZO

aeromozo
alborozo
allozo
buenmozo
cadozo
carozo
chozo
contrapozo
corozo
desbrozo
destrozo
gozo
mozo
pozo
retozo
rozo
sollozo
tentemozo
tozo
trozo

Sinonimi e antonimi di contraembozo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAEMBOZO»

contraembozo cada tiras color diferente distinta tela embozo cosidas este colocan parte interior capa heraldario europeo americano tomo tres rasgos dando cuarteles contraebrancado árbol tiene cortadas ramas diestra siniestra contraembozo escudo cortinado divide mitades madrid noche cuadros sociales dramas misterios sombreadas negras patillas bello como también mejor gusto traje completándole rica

Traduzione di contraembozo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAEMBOZO

Conosci la traduzione di contraembozo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contraembozo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraembozo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contraembozo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contraembozo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counter-shock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contraembozo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contraembozo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contraembozo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contraembozo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contraembozo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contraembozo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contraembozo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contraembozo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contraembozo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contraembozo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contraembozo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contraembozo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contraembozo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contraembozo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contraembozo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contraembozo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contraembozo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contraembozo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contraembozo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contraembozo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contraembozo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contraembozo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contraembozo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraembozo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAEMBOZO»

Il termine «contraembozo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraembozo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraembozo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraembozo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contraembozo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAEMBOZO»

Scopri l'uso di contraembozo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraembozo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
... por tres rasgos, dando 16 cuarteles. Contraebrancado. El árbol que tiene cortadas sus ramas a diestra y siniestra. Contraembozo. El escudo cortinado que se divide en dos mitades. HERALDARIO ESPAÑOL, EUROPEO Y AMERICANO 45.
Vicente De Cadenas Y Vicent
2
Madrid de noche: cuadros sociales, dramas y misterios ...
... sombreadas por dos negras patillas, era bello, como era también del mejor gusto su traje, completándole una rica y ancha capa color de avellana , con embozo de terciopelo carmesí y contraembozo degró labrado. El caballero parecía no ...
Alfonso Garcia Tejero, 1863
3
Diccionario Akal del Color
... que se produce, ocasionalmente, durante el proceso de secado de los coloran — tes pictóricos, dando lugar a la aparición de grietas en una o varias capas. contraembozo. Véase textil. contrafajado. Véase heráldico. contraflorado.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
£1 árbol que tiene cortadas sus ramas a diestra y siniestra (fig. 707). Contraembozo. — El escudo cortinado que se divide en dos mitades. Contraembrazado. — Escudo que resulta del trazado de dos líneas desde los ángulos siniestros hasta ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
La Loreto y este humilde servidor: recuerdos de la vida de ...
... cuyo embozo era encarnado, y el contraembozo, de color café con leche; el forro de la esclavina era de raso encarnado. Completaba mi elegancia una caña de bambú con puño que figuraba una cabeza de perro, que parecía de caramelo .
Enrique Chicote, 1944
6
Zafarí: novela de costumbre granadinas
Por encima de las botas, el amplio vuelo de una capa con su embozo y contraembozo de terciopelo verde y grana. Luego se deja ver la esclavina trencillada, y tras ella la varonil cabeza con su gran mostacho cano, en la que los quinqués ...
Pedro Barragán, 1942
7
El Corazón en la Mano
Parado, allí, siempre con la piernita cruzada, una regia capa de embozo y contraembozo sobre los hombros y el sombrero de copa en la mano, posando en la Gran escalera de la Opera de París, o arrellanado, entre mullidos cojines, oyendo ...
Denzil Romero, 1993
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
son largas, tienen, como la del siglo pasado, cuello, esclavina, escusón, vivos, el embozo y el contraembozo, como hoy son las capas madrileñas, castellanas y andaluzas. Capistas notables Bastaría contemplar el cuadro romántico de los ...
9
Cambio 16
... forma que la prenda caiga sobre los hombros en pliegues alineados armónica y naturalmente simétricos. La capa masculina lleva esclavina — una pequeña so - brecapa a la altura de los hombros — , cuello bajo, embozo y contraembozo ...
10
Blasones y apellidos
(Fig. 86). CONTRACUARTELADO Escudo cuartelado, cuyas divisiones se cuartelan nuevamente. CONTRADESBRANCADO. El árbol y tronco que por ambos lados tiene cortadas sus ramas alternativa y desigualmente. CONTRAEMBOZO.
Fernando Muñoz Altea, 2002

FOTO SU «CONTRAEMBOZO»

contraembozo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraembozo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contraembozo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z