Scarica l'app
educalingo
translaticio

Significato di "translaticio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSLATICIO

La palabra translaticio procede del latín translatitĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANSLATICIO IN SPAGNOLO

trans · la · ti · cio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSLATICIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Translaticio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSLATICIO IN SPAGNOLO

definizione di translaticio nel dizionario spagnolo

La definizione di translaticio in spagnolo è translaticio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSLATICIO

acomodaticio · aditicio · adventicio · agnaticio · alimenticio · armisticio · arrendaticio · arrepticio · cognaticio · colecticio · crediticio · excrementicio · facticio · ficticio · intersticio · pignoraticio · prelaticio · solsticio · subrepticio · traslaticio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSLATICIO

transitivo · tránsito · transitoria · transitoriamente · transitoriedad · transitorio · translación · translaticia · translaticiamente · translativa · translativo · translimitación · translimitar · transliteración · transliterar · translúcida · translucidez · translúcido · transluciente · translucir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSLATICIO

beneficio · canticio · comendaticio · conducticio · edificio · ejercicio · frumenticio · guarenticio · inicio · juicio · natalicio · obrepticio · oficio · patricio · perjuicio · recrementicio · sarmenticio · servicio · supositicio · vicio

Sinonimi e antonimi di translaticio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSLATICIO»

translaticio · traslaticio · explicaciones · derecho · civil · chileno · comparado · volumen · como · título · posesión · unos · consideraban · siempre · otros · declarativo · cuanto · alterara · actual · objeto · disputado · alteraba · declara · nbsp · direccion · general · rentas · fecha · rige · código · leyes · complementarias · usufructuario · arrendatario · comodatario · depositario · cualquiera · otro · dominio · recíprocamente · mero · contrato · dueño · constituye · historia · curso · derechos · reales · libro · materiales · mientras · otra · supone · entregando · tradente · cosa · ánimo · donarla · recibiéndola · adquirente · creyendo · entregaba · préstamo · habrá · tradición · porque · bien · hubo · filosofĭa · eloquencia · metáfora · frase · junta · palabra · figurada · propia · dice · juego · ojos · tomando · sentido · recto · natural · impropio · alegoría · pasa · allá · forma · acreditivo · banco ·

Traduzione di translaticio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRANSLATICIO

Conosci la traduzione di translaticio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di translaticio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «translaticio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

translaticio
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

translaticio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Translatize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

translaticio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

translaticio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

translaticio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

translaticio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

translaticio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

translaticio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

translaticio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

translaticio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

translaticio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

translaticio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

translaticio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

translaticio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

translaticio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

translaticio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

translaticio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

translaticio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

translaticio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

translaticio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

translaticio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

translaticio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

translaticio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

translaticio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

translaticio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di translaticio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSLATICIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di translaticio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «translaticio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su translaticio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSLATICIO»

Scopri l'uso di translaticio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con translaticio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
como título de la posesión que unos consideraban siempre translaticio ; otros, siempre declarativo; y otros, declarativo en cuanto no alterara la posesión actual del objeto disputado y translaticio, si alteraba esa posesión (160) ; declara la ley  ...
Luis Claro Solar
2
Código civil y leyes complementarias
... como usufructuario, arrendatario, comodatario, depositario, o a cualquiera otro título no translaticio de dominio; y recíprocamente por el mero contrato en que el dueño se constituye usufructuario, comodatario, arrendatario, etc.1 Historia 1.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1996
3
Curso de derechos reales: libro de materiales
dominio, mientras la otra supone un título no translaticio. Asi entregando el tradente una cosa con ánimo de donarla y recibiéndola el adquirente creyendo que se le entregaba en préstamo de uso, no habrá tradición, porque si bien hubo por ...
Andrés Cúneo Macchiavello, 1970
4
Filosofĭa de la eloquencia
La metáfora es una frase en que se junta la palabra figurada con la propia : asi se dice : el Juego de sus ojos, tomando la voz ojos en su sentido recto y natural, y la otra en el impropio ó translaticio. La alegoría pasa mas allá: forma una ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1812
5
El acreditivo
El banco, en nuestro caso cesionario de los conocimientos que le ha entregado el beneficiario del acreditivo, no es sino poseedor de ellas, por cuanto a la cesión no se ha agregado un título translaticio de do- minio256- 344. — 3) Valor  ...
Juan Carlos Varela Morgan, 1960
6
Filosofía de la eloquencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo , por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antonio de CAPMANY, 1777
7
Filosofia de la eloquencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo, por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1777
8
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
sentido translaticio ó figurado, porque se consideran las ganas , que es una voz abstracta que expresa una necesidad sensual , como si fuesen un objeto real y físico que estaba tapado ó cerrado. La misma regla se puede aplicar á este otro  ...
Gregorio Garcés, 1852
9
La subcontratación
Título translaticio de dominio, conforme al artículo 703, inciso 3° del Código Civil, es aquel que por su naturaleza sirve para transferirlo. Corresponde a. la adquisición de un derecho u obligación a título derivativo 4S. El subcontrato es, por lo ...
María del Pilar Baeza Campos, 1981
10
Filosofia de la elocencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo , por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1777

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSLATICIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino translaticio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fiscalía reconoció error en caso de Gómez Iza
... objeto de señalamiento delictual, sino que se trató de una hipoteca que de ninguna manera tiene calidad de título translaticio (distinto del propio) de dominio, ... «El Diario de Otún, mag 16»
2
“Los guardianes de la sabiduría ancestral”, un libro fundamental
... América y Australia, atravesada de lúcidas consideraciones en las que el antropólogo se abraza con el poeta y el humanista verdaderamente translaticio. «ElEspectador.com, mar 16»
3
Teoría de la tos y del bostezo
Irreflexivos suponen que el coro poliafónico de las toses es un arte translaticio exportable a las conferencias, mas ¡cuán engañados están! Las conferencias ya ... «La Nación Costa Rica, mag 14»

FOTO SU «TRANSLATICIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Translaticio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/translaticio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT