Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "translimitación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSLIMITACIÓN IN SPAGNOLO

trans · li · mi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSLIMITACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Translimitación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSLIMITACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «translimitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di translimitación nel dizionario spagnolo

La definizione di traslimitazione nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di traslitterazione. Un altro significato di traslituazione nel dizionario è anche l'invio di truppe di potere al territorio di uno stato vicino in cui si contendono due partiti, al fine di occupare e presidiare i luoghi vinti da colui a favore del quale si fa questo tipo di intervento. La definición de translimitación en el diccionario castellano es acción y efecto de translimitar. Otro significado de translimitación en el diccionario es también envío de tropas de una potencia al territorio de un Estado vecino en que contienden dos partidos, con objeto de ocupar y guarnecer las plazas ganadas por aquel en cuyo favor se hace esta especie de intervención.

Clicca per vedere la definizione originale di «translimitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSLIMITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSLIMITACIÓN

transitoria
transitoriamente
transitoriedad
transitorio
translación
translaticia
translaticiamente
translaticio
translativa
translativo
translimitar
transliteración
transliterar
translúcida
translucidez
translúcido
transluciente
translucir
transmarina
transmarino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSLIMITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di translimitación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSLIMITACIÓN»

translimitación acción efecto translimitar otro también envío tropas potencia territorio estado vecino contienden partidos objeto ocupar guarnecer plazas ganadas aquel cuyo favor hace esta especie intervención qué estamos fallando cambio social para ecologizar población capital recursos generación residuos deterioro ecosistemas controlaba corregía tiempo llevaría situación sobrepasa miento límites planeta nbsp matriz general marco integrador aplicaciones ejemplos distintas formas salir excluido sistema translimitación extralimitación superior desde agria discusión termina separación invertir construcción hasta rompe burbuja mientras tanto sobrepasamiento posteriormente colapso demográfico económico reciente revisión

Traduzione di translimitación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSLIMITACIÓN

Conosci la traduzione di translimitación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di translimitación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «translimitación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

超调
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

translimitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transliteration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

overshoot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخطى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перерегулирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ultrapassar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষ্য অতিক্রম করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépasser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlajak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überschwinger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーシュート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오버 슈트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

OVERSHOOT
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல்பாய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पलिकडे मारणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ileriye atmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

andare oltre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeregulowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перерегулирование
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nu nimeri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπέρβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorskiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

översvängning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shoot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di translimitación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSLIMITACIÓN»

Il termine «translimitación» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «translimitación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di translimitación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «translimitación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSLIMITACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «translimitación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «translimitación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su translimitación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSLIMITACIÓN»

Scopri l'uso di translimitación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con translimitación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¿En qué estamos fallando?: Cambio social para ecologizar el ...
de la población, el capital, el uso de recursos, la generación de residuos y el deterioro de los ecosistemas, si no se controlaba y corregía a tiempo, llevaría a una situación de translimitación, de sobrepasa- miento de los límites del planeta,  ...
Jorge Riechmann, 2008
2
Una matriz general. Un marco integrador. Aplicaciones ...
Ejemplos de las distintas formas de salir o ser excluido del sistema. Translimitación o extralimitación superior desde: 1.- Cf+a: Agria discusión que termina en separación. 2.- Fb+a: Invertir en construcción hasta que se rompe la burbuja. 3.
Francisco Berenguer Cerdá
3
Mientras tanto
... situación de translimitación, de sobrepasamiento de los límites del planeta, y posteriormente a un colapso demográfico y económico. La reciente revisión y puesta al día del informe señala que los límites ya han sido traspasados, que se ha ...
4
Sociedad y medio ambiente
La revisión actualizada del informe, treinta años después (Meadows et al 2004) ha enfatizado que la humanidad está ya en una posición de translimitación. Y que, en consecuencia, el colapso es ahora más difícil de evitar. Y sus efectos más ...
Luis Enrique Espinoza, Valentín (eds.) & Cabero, 2006
5
Diccionario Jurídico Inglés-español:
Treble damages. Triplicación del resarci— miento como medida ejemplar o punitoria. Tree nurseries. Viveros de árboles. Trespass. Perturbación, infringimiento, vio— lación. Trespass by Iivestock. Translimitación 0 transgresión de ganado.
Henry S. Dahl, 2004
6
ECONOMIA MUNDIAL EN TRANSFORMAC
... la humanidad empezó a consumir recursos renovables más rápido de lo que pueden regenerar los ecosistemas y liberan más CO2 de lo que estos pueden absorber, de tal manera que se ha llegada a una «translimitación ecológica» que ...
VARIOS AUTORES, 2011
7
Papeles de cuestiones internacionales
Más de 30 años después, la humanidad se encuentra, no ya en riesgo de superar los límites, sino en situación de translimitación. Se sabe desde hace tiempo que la actual crisis ambiental tiene origen claramente antropogéni- co. El cambio ...
Centro de Investigación para la Paz (Madrid, Spain)
8
Miscelanea juridica, 77
Conocemos, por tanto, la linea divisoria de los punto8 en que la soberanía dé los jueces de hecho, es rayana del territorio en que ejerceis potestad y lejos de venir á proponeros unr invasora translimitación, queremos señalárosla para ...
9
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
jornada completa intoxicación intoxication intransferible nontransferable intromisión ilegítima, transgresión, translimitación trespass intruso intruder invalidación, anulación invalidation invalidez, falta de validez, ineficacia, nulidad invalidity, ...
Rolando Ernesto Tellez, 2010
10
El Reto Del Eees en Docencia E Investigación en El Área de ...
Esta situación se denomina “translimitación ecológica” y ha continuado desde entonces. Actualmente, la demanda de la humanidad excede en cerca de un 30 % la capacidad regeneradora del planeta, por lo que estamos destruyendo el ...
Graciela Padilla Castillo, Carmen Salgado Santamaría

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSLIMITACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino translimitación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los peligros del Arco Minero del Orinoco: un breve análisis desde la ...
El desarrollo de este metabolismo social nos ha llevado a la situación de “translimitación ecológica”. Según el “Informe Planeta Vivo” de la WWF, Venezuela ... «Rebelión, mag 16»
2
Minimizar los impactos socioecológicos de las transnacionales con ...
... cómo los informes de instituciones y organizaciones internacionales de diversos ámbitos indican que nos encontramos en una situación de translimitación. «La Marea, mag 15»
3
Las coordenadas urbanas del conflicto político actual en Venezuela
... entre otros, en el proyecto político nacional, apunta a empeorar la huella ecológica y la translimitación de la biocapacidad territorial del país y de la ciudad. «Rebelión, mag 14»
4
Reflexiones sobre turismo global, sostenibilidad y decrecimiento
... y la “translimitación ecológica” alcanza un déficit del 50%, lo que supone que el planeta demora 1,5 años en regenerar los recursos renovables y en absorber ... «Rebelión, apr 13»
5
De vidas vivibles y producción imposible
... estamos viviendo de los ahorros del planeta, en una fase de translimitación. En esta línea van planteamientos como el mejor con menos o el decrecimiento. «Rebelión, feb 12»
6
“El 'No Más Sangre por Petróleo' debería ser el lema que presida el ...
... está teniendo ya sus efectos en el propio despliegue del capitalismo global, aunque los impactos de dicha translimitación se verán acentuados en el futuro. «Rebelión, ott 08»
7
El movimiento ecologista ante el deterioro global: retos y utopías
... translimitación (GARCÍA E, 2004). Se estima que aproximadamente las dos terceras partes de los servicios que presta la naturaleza se están deteriorando ya. «Rebelión, gen 07»

FOTO SU «TRANSLIMITACIÓN»

translimitación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Translimitación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/translimitacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z