Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verdín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERDÍN IN SPAGNOLO

ver · dín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verdín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERDÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «verdín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

feccia

Verdín

Verdín è un liquore con sapore di anice e yerbabuena dello stato messicano di Tabasco. Il yerbabuena conferisce il particolare colore verde che dà il suo nome. Verdín es un licor con sabor a anís y yerbabuena propio del estado mexicano de Tabasco. La yerbabuena le confiere el particular color verde que le da nombre.

definizione di verdín nel dizionario spagnolo

La prima definizione di verdín nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il primo colore verde che le erbe o le piante hanno non hanno raggiunto la loro stagione. Un altro significato di verderame nel dizionario è queste stesse erbe o piante che non sono venute alla stagione. La verdina è anche uno strato verde di piante crittogamiche, che crescono in acqua dolce, principalmente in acque stagnanti, in pareti e luoghi umidi e nella corteccia di alcuni frutti, come il limone e l'arancia, quando marciscono. La primera definición de verdín en el diccionario de la real academia de la lengua española es primer color verde que tienen las hierbas o plantas que no han llegado a su sazón. Otro significado de verdín en el diccionario es estas mismas hierbas o plantas que no han llegado a sazón. Verdín es también capa verde de plantas criptógamas, que se cría en las aguas dulces, principalmente en las estancadas, en las paredes y lugares húmedos y en la corteza de algunos frutos, como el limón y la naranja, cuando se pudren.
Clicca per vedere la definizione originale di «verdín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERDÍN


albardín
al·bar·dín
almudín
al·mu·dín
antejardín
an·te·jar·dín
bandín
ban·dín
budín
bu·dín
chafandín
cha·fan·dín
codín
co·dín
comodín
co·mo·dín
espadín
es·pa·dín
guardín
guar·dín
jardín
jar·dín
mahozmedín
ma·hoz·me·dín
paladín
pa·la·dín
peringundín
pe·rin·gun·dín
piringundín
pi·rin·gun·dín
pudín
pu·dín
rondín
ron·dín
taludín
ta·lu·dín
trufaldín
tru·fal·dín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERDÍN

verderón
verderona
verdete
verdevejiga
verdezuela
verdezuelo
verdial
verdiana
verdiano
verdigón
verdina
verdinal
verdinegra
verdinegro
verdino
verdinosa
verdinoso
verdiñal
verdiseca
verdiseco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERDÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Sinonimi e antonimi di verdín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERDÍN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «verdín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di verdín

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERDÍN»

verdín cardenillo herrumbre moho orín óxido verdín licor sabor anís yerbabuena propio estado mexicano tabasco confiere particular color verde nombre primera lengua española primer tienen hierbas plantas llegado sazón otro estas mismas también capa criptógamas cría aguas dulces principalmente estancadas paredes lugares húmedos corteza algunos frutos como limón naranja cuando pudren introducción estilo indirecto libre familia transmisión perpetuación siglos doña nicolasa buendía contrajo matrimonio antonio ferro antes esto otorgó escritura capitulaciones matrimoniales ante pedro fajardo calderón cuatro mayo aportó nbsp informe presentado srta profesora maría entre cielo tierra mientras matrimonios además tener ventajas económicas servían para naturalizar asentar lazos importantes familias grupos intermedios molina tuvo varios hijos sociedad seda comercio manufactura relaciones vamos analizar casos eclesiásticos

Traduzione di verdín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERDÍN

Conosci la traduzione di verdín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di verdín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verdín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

浮渣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

verdín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сволочь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abschaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찌끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுக்காகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pislik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

feccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szumowiny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сволота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gunoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόβρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verdín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDÍN»

Il termine «verdín» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verdín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verdín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «verdín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERDÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verdín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verdín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su verdín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERDÍN»

Scopri l'uso di verdín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verdín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Familia, transmisión y perpetuación, siglos XVI-XIX
Doña Nicolasa Buendía contrajo matrimonio con Antonio Ferro Verdín en 1708. Antes de esto, se otorgó escritura de capitulaciones matrimoniales ante Pedro Fajardo Calderón el cuatro de mayo de 1707, en las que Don Antonio aportó al ...
Antonio Irigoyen López, ANTONIO (EDS.) PÉREZ ORTIZ, 2002
2
Entre el cielo y la tierra, entre la familia y la ...
Mientras que los matrimonios, además de tener sus ventajas económicas, les servían para naturalizar a su familia y también para asentar lazos con importantes familias de los grupos intermedios. El matrimonio Verdín Molina tuvo varios hijos ...
Antonio Irigoyen López, 2000
3
La sociedad de la seda: comercio, manufactura y relaciones ...
Vamos a analizar algunos casos de eclesiásticos que se dedican a todo tipo de actividades económicas, sobre todo las relacionadas con la seda. Un ejemplo axiomático fue Francisco Ferro Verdín. Primogénito de Antonio Ferro y Nicolasa  ...
Pedro Miralles Martínez, 2002
4
Diccionario Akal del Color
Se dice también «verdigris», «verdín de Montpellier» y «verde de Montpellier». verdevejiga. Colorante pictórico tradicional que se elabo— ra mezclando hiel de vaca y sulfato de hierro. Su antigua fabricación, industrial o en los talleres de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Historia natural de Chamela
... Gusanero Orange-crowned Warbler Vermivora ruficapilla Verdín Nashville Warbler Vermivora luciae Gusanero Lucy's Warbler Parula pitiayumi Verdín Tropical Parula Dendroica petechia Verdín Yellow Warbler Dendroica coronata Verdín ...
Felipe A. Noguera, 2002
6
Con valor y a como dé lugar: memorias de un jíbara ...
Lo produce un duendecillo errante llamado Verdín, y dice la leyenda que este duendecillo fue expulsado del territorio de los duendes, porque mientras todos los demás duendes de la población se dedicaban a sus faenas, Verdín decidió vivir ...
Carmen Luisa Justiniano, 1994
7
Alonso de Cartagena y el Defensorium unitatis christianae
Alonso de Cartagena Guillermo Verdín-Díaz. f Guillermo Verdín-Díaz Alonso de Cartagena y el Defensorium Unitatis Christianae.
Alonso de Cartagena, Guillermo Verdín-Díaz, 1992
8
Pintura decorativa paso a paso
Coordinar bien el color del fondo con el verdín. LO QUE NO HAY QUE HACER • Dejar que la solución de cloruro de amoniaco y sulfato de cobre se coma todo el pan de oro, porque entonces es como si no se hubiese hecho nada. LATON ...
Marie de Troostembergh, Elena Muñoz Pidal, Eduardo Muñoz Bayo, 1996
9
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
tanto verdín como verdina; no obstante, a pesar de esta posibilidad, nos hemos inclinado por una base verdín, tal y como hemos afirmado al principio, pues en la misma obra, el autor, cuando relata este hecho que ahora recuerda, podemos ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
10
Una herejía española: conversos, alumbrados e Inquisición ...
IV, y verdín-díaz, Alonso de Cartagena y el Defensorium, p. 201. La profecía de Isaías venía así a demostrar la indivisible unidad del pueblo cristiano. 16 cartaGena, Defensorium, teorema 3, cap. III, y verdín-díaz, Alonso Elpeso de la ley ...
Stefania Pastore, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verdín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piden vecinos no poner “curitas” a Río Verdín
Atizapán, Méx.— Vecinos de Mayorazgos de los Gigantes pidieron que no les den “curitas” en la reparación del Río Verdín, en el que colocaron estacas de ... «El Universal, set 16»
2
Exigen colonos de Atizapán reparación integral del río Verdín
Habitantes del fraccionamiento Mayorazgos de los Gigantes pidieron que no les den “curitas” en la reparación del río Verdín, en el que fueron colocadas ... «El Universal, set 16»
3
Lluvia desborda río en Atizapán
La lluvia que cayó esta tarde provocó el desbordamiento del río Verdín, cuyas ... desbordándose el río Verdín, cuyas aguas afectan también Las Arboledas. «El Universal, set 16»
4
Guiller Verdín | Día Internacional de la Cerveza Cómo tirar la ...
Con motivo del Día de la Cerveza, Guiller Verdín nos acerca a ella y nos cuenta el creciente fenómeno de los elaboradores artesanos y caseros de esta bebida ... «Onda Cero, ago 16»
5
En marcha la limpieza del verdín de La Pesquera tras disminuir el ...
Una de esas actuaciones es la limpieza del verdín que se acumulaba en la presa de La Pesquera, que había provocado algunos resbalones, aunque este año ... «SALAMANCArtv AL DIA, ago 16»
6
Fallece hombre baleado a las puertas del antro
Luego de permanecer internado desde el 27 de Mayo pasado en el Hospital de la Cruz Roja, falleció José Agustín Merlo Verdín, de 41 años de edad. «Intolerancia, giu 16»
7
Vecinos de Proserpina en Mérida advierten de la presencia de ...
Vecinos de Proserpina advirtieron ayer del mal estado de las aguas en la zona que va del Tiro de Pichón a la Punta del Aguila ante la existencia de verdín, ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
8
Rajoy no acaba de darse cuenta de que está pisando verdín
Una de las mejores películas sobre Comunicación Política ha sido la inglesa 'Castillo de Naipes' (la primera de una tetralogía). Como ha ocurrido tantas veces ... «La Voz Libre, feb 16»
9
Entregaron planta de tratamiento en la vereda Verdín del Socorro
En la vereda Verdín, la Gobernación construyó una planta de tratamiento de agua potable, con capacidad de dos litros por segundo, que según informó el ... «Vanguardia Liberal, nov 15»
10
Pareja con 41 años de diferencia lucha para comprobar su matrimonio
Ana Verdín Hernández, y su esposo Gerardo Herrejón, 41 años mayor que ella, volvieron a estar juntos tras una separación de tres años y una batalla legal en ... «La Opinión, ott 15»

FOTO SU «VERDÍN»

verdín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verdín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/verdin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z