Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zorronglón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZORRONGLÓN IN SPAGNOLO

zo · rron · glón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZORRONGLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zorronglón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZORRONGLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zorronglón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zorronglón nel dizionario spagnolo

La definizione di zorronglon nel dizionario è un detto di una persona: che esegue pesantemente, con riluttanza e borbottio o brontolii, cosa gli mandano. En el diccionario castellano zorronglón significa dicho de una persona: Que ejecuta pesadamente, de mala gana y murmurando o refunfuñando, lo que le mandan.

Clicca per vedere la definizione originale di «zorronglón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZORRONGLÓN


balón
ba·lón
batallón
ba·ta·llón
ciclón
ci·clón
colón
co·lón
cotillón
co·ti·llón
escalón
es·ca·lón
melón
me·lón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pantalón
pan·ta·lón
reglón
re·glón
renglón
ren·glón
rezonglón
re·zon·glón
salón
sa·lón
sillón
si·llón
singlón
sin·glón
tablón
ta·blón
talón
ta·lón
telón
te·lón
triatlón
tria·tlón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZORRONGLÓN

zorra
zorrastrón
zorrastrona
zorreado
zorrear
zorrera
zorrería
zorrero
zorrillo
zorrino
zorro
zorrocloco
zorrón
zorronga
zorronglona
zorrongo
zorruno
zorrupia
zorzal
zorzalear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZORRONGLÓN

billón
botellón
chillón
corralón
dormilón
empollón
espolón
filón
galón
jalón
medallón
mogollón
nilón
papelón
pelón
pilón
resbalón
teflón
vellón
villalón

Sinonimi e antonimi di zorronglón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZORRONGLÓN»

zorronglón dicho persona ejecuta pesadamente mala gana murmurando refunfuñando mandan estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo mantecón santurrón fantasmón masón señorón fargallón memorión socarrón felón misticón sopón tollón morcón tirón glotón morlón trapalón hambrón nebulón hampón palabrón zumbón gentilicios asturcón lacedemón nbsp vocabulario galego castelán mornar templar moderar mornear fastidiar mórneo morno morneza tibieza morniar vueltas acabar marchar mornias zorronglón mornio tibio mornión remolón gramática lengua latina castellana dividida asturianz grandillón cortesano onceno veinteno verdino morroncho salobreño bellaco graciosico tempranero medianero bobarro santarre zonzorrión veintésimo bonísimo malísimo pica resco nuevo portatil francés resumido chasse zorrilla petit renard onguent sain

Traduzione di zorronglón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZORRONGLÓN

Conosci la traduzione di zorronglón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zorronglón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zorronglón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zorronglón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zorronglón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zorronglón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zorronglón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zorronglón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zorronglón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zorronglón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zorronglón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zorronglón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zorronglón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zorronglón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zorronglón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zorronglón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zorronglón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zorronglón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zorronglón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zorronglón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zorronglón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zorronglón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zorronglón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zorronglón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zorronglón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zorronglón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zorronglón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zorronglón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zorronglón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zorronglón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZORRONGLÓN»

Il termine «zorronglón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.630 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zorronglón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zorronglón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zorronglón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zorronglón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZORRONGLÓN»

Scopri l'uso di zorronglón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zorronglón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... mantecón santurrón fantasmón masón 2 señorón fargallón memorión socarrón felón misticón sopón tollón 1 morcón tirón 1 glotón morlón trapalón hambrón nebulón zorronglón hampón palabrón zumbón C. Gentilicios. asturcón lacedemón ...
Universidad de Oviedo, 1979
2
Vocabulario galego-castelán
MORNAR. v. Templar || Moderar. MORNEAR. v. Fastidiar. MÓRNEO. adj. MORNO. MORNEZA. s. f. Tibieza. MORNIAR. v. Dar vueltas sin acabar de marchar. MORNIAS. adj. y s. Zorronglón. MORNIO. adj. Tibio. MORNIÓN, A. adj. y s. Remolón.
X. L. Franco, 1983
3
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... asturianz/Zo , grandillón , cortesano, onceno , &c. veinteno , verdino , morroncho , zorronglón , salobreño , bellaco , graciosico, tempranero , medianero , bobarro», santarre» , zonzorrión , veintésimo , bonísimo , malísimo , pica— resco ...
‎1791
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... chasse Zorrilla , S. f. petit renard onguent de sain-dpux^eic Zorrillo y s. m. renardeau Zorro, /. m. renard mâle] II homme qui fait l'idioù Jl V. Zorrero Zorros , s. m. pl. queues , Ou peaux de renard Zorronglón, na, a. lent paresseux Zorrullo, s. т.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
... grandulon, cortesano , onceno , &c. veinteno , verd/no, morrongo, zorronglón , salobreño, belLifo, gra- cios/Vo , tempranero, medianero, bobatron, santurron , zonzorrion, veintesimo , bonísimo , malísimo , picaresco , alemanisco , pardusco,  ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
6
Diccionario de la Real Academia Española
En algunas pana una i specie de nuégados en forma de cañutillos. Scribiüta. — El hombre tardoen sus operaciones, y que parece bol», pero que no se descuida en su provecho. Tardus vafer. — fam Arrumaco. ZORRONGLÓN, NA. adj. fam.
‎1826
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zorrocloco , zorronglón , veafe zorrafi- troH. Zorruno , azerigoquia , aze ritarra. Lat. Vulpinus. Zorullo , veafe zurullo. Zorzal , cfpecic de tordo , es de el Bafcuence zozarra , que ílgnifica lo mil^ mo , y fe compone de zozo-arrea tor* do pardo. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Zorronglón. MORNIO. adj. Tibio || Var. MÓRNEO, MORNO, MÛRNEO. MORNIÓN , A. adj. y s. Remolón. MORNO, A. adj. Templado, tibio ¡| Apagado, sin vigor. MORODELLA. s. f. Montón de piedras. MORODO. s. m. Fresa silvestre, que también ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Zorrocloco , zorronglón. , veafe zorraf- tron. Zorruno , azerigoquia, azeritarra. Lar, Vulpinus. Zorullo , veafe zurullo. Zorzal , efpecie de tordo , es de el Baff cuence zozarra , que fignifica lo mif- mo , y fe compone de zozo-arrea tordo pardo. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Zorronglón. MORNIO. adj. Tibio. MORNIÓN, A. adj. y s. Remolón. MORNO, A. adj . Templado. 256 MORODO-MOVELLA MORODO. s. m. Fresa silvestre // AMOROTE. MORÓN.
X. L. Franco Grande, 1984

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZORRONGLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zorronglón nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Cacorro' y otras palabras aprobadas por la RAE
Zorronglón, na1. Dicho de una persona: Que ejecuta pesadamente, de mala gana y murmurando o refunfuñando, lo que le mandan. La edición número 23 del ... «KienyKe, feb 16»
2
«Delibes tuvo la capacidad de trasvasar a la literatura el lenguaje ...
Se me ocurren algunas como «zorronglón», «zurriburri», «besana», «cellisca», «cija», «roncear», «arcabuco» o «moheda». -Los americanismos también están ... «La Opinión de Zamora, gen 14»
3
Semana del libro infantil y juvenil en Sanse
Educación Primaria y Educación Secundaria; Félix Albo “Zorronglón”. 1º y 2º de Bachillerato. EXPOSICION. “El Placer de Leer”. Descripción: XVIII Certamen ... «Crónica Norte, apr 12»

FOTO SU «ZORRONGLÓN»

zorronglón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zorronglón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zorronglon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z