Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGLE IN FRANCESE

angle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «angle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

angolo

Angle

Nella geometria, la nozione generale di angolo è diminuita in diversi concetti correlati. Nel suo vecchio senso, l'angolo è una figura a pianta, una porzione di un piano delimitato da due linee intersecanti. Questo è il modo in cui parliamo degli angoli di un poligono. Tuttavia, l'uso è ora di utilizzare il termine "settore angolare" per una tale figura. L'angolo può anche indicare una porzione dello spazio delimitato da due piani. La misura di tali angoli è comunemente ma abusivamente chiamata il nome dell'angolo. In senso più astratto, l'angolo è una classe di equivalenza, cioè un insieme ottenuto assimilando tutte le figure angolari identificabili mediante isometria. Una delle figure identificate viene quindi indicata come un angolo rappresentativo. Tutti questi rappresentanti hanno la stessa misura, si può parlare di una misura dell'angolo astratto. È possibile definire una nozione di angolo orientato nella geometria euclidea del piano, oltre che estendere la nozione di angolo al quadro di spazi vettoriali di tipo prehilbert o Riemannian. L'angolo della parola deriva dall'angulus latino, dall'angolo. En géométrie, la notion générale d'angle se décline en plusieurs concepts apparentés. Dans son sens ancien, l'angle est une figure plane, portion de plan délimitée par deux droites sécantes. C'est ainsi qu'on parle des angles d'un polygone. Cependant, l'usage est maintenant d'employer le terme « secteur angulaire » pour une telle figure. L'angle peut désigner également une portion de l'espace délimitée par deux plans. La mesure de tels angles porte couramment mais abusivement le nom d'angle elle aussi. En un sens plus abstrait, l'angle est une classe d'équivalence, c'est-à-dire un ensemble obtenu en assimilant entre eux tous les angles-figures identifiables par isométrie. L'une quelconque des figures identifiées est alors appelée représentant de l'angle. Tous ces représentants ayant même mesure, on peut parler de mesure de l'angle abstrait. Il est possible de définir une notion d'angle orienté en géométrie euclidienne du plan, ainsi que d'étendre la notion d'angle au cadre des espaces vectoriels préhilbertiens ou des variétés riemanniennes. Le mot angle dérive du latin angulus, le coin.

definizione di angle nel dizionario francese

La prima definizione di angolo nel dizionario è la figura formata dall'intersezione di due linee o due piani. Un'altra definizione di angolo è l'angolo formato dal piano di riferimento dell'ala e dalla direzione seguita. L'angolo è anche un angolo formato da due linee immaginarie, una che va dall'apertura del canale uditivo alla base delle narici, l'altra che unisce alla mascella superiore la parte più prominente della fronte.

La première définition de angle dans le dictionnaire est figure formée par l'intersection de deux lignes ou de deux plans. Une autre définition de angle est angle formé par le plan de référence de l'aile et la direction suivie. Angle est aussi angle formé par deux lignes imaginaires, l'une allant de l'ouverture du conduit auditif à la base des narines, l'autre joignant à la mâchoire supérieure la partie la plus saillante du front.

Clicca per vedere la definizione originale di «angle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANGLE


acutangle
acutangle
contre-sangle
contre-sangle
jungle
jungle
mangle
mangle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotangle
rotangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
sangle
sangle
single
single
strongle
strongle
triangle
triangle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANGLE

anglais
anglaise
anglaisé
anglaiser
anglé
angler
anglet
angleterre
angleux
anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANGLE

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

Sinonimi e antonimi di angle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANGLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «angle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di angle

ANTONIMI DI «ANGLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «angle» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di angle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANGLE»

angle anglet arête aspect aspérité assiette brisis carne carre coin commissure corne côté coude détour éclairage encoignure face jour optique perspective point angle définition formée plans coupent mesurée degrés mathématiques anglais nbsp définitions larousse retrouvez expressions section_expression contemporain expositions artistes espace situé saint paul trois châteaux drôme provençale accueille depuis wiktionnaire arbre destiné transmettre mouvement meules tout fait horizontal avec horizon environ été adopté grand comme cinéma scénarios dignes meilleurs thrillers hollywoodiens soupçon fantastique graphisme classique voyages pied

Traduzione di angle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGLE

Conosci la traduzione di angle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di angle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ángulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

angle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زاوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

угол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ângulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোণ
260 milioni di parlanti

francese

angle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Winkel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

角度
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

góc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kąt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unghi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinkel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGLE»

Il termine «angle» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «angle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su angle

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ANGLE»

Citazioni e frasi famose con la parola angle.
1
Jean-Charles
Le carré est une figure qui a un angle droit dans chaque coin.
2
Swâmi Râmdâs
Evidemment, nous devons prendre le monde tel qu’il est, car s’il n’est pas en notre pouvoir de le changer à notre gré, nous pouvons y vivre en le regardant sous un angle différent, en changeant d’attitude envers lui.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANGLE»

Scopri l'uso di angle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maths 3e: programme 2008
1 ) Que représentent [TE] et [TL] pour l'angle TLE ? 2) Pour déterminer la mesure de l'angle TLE, utilise- t-on le cosinus, le sinus ou la tangente de cet angle ? Dans les quatre triangles rectangles suivants, on veut calculer la mesure d'un ...
Alain Juillac, 2008
2
À l'angle des rues parallèles: roman
Du polar à l'anticipation, pied de nez au réalisme merveilleux, A l'angle des rues parallèles est, à ce jour, le récit le plus violent, le plus subversif et aussi le plus inquiétant de la littérature haïtienne.
Gary Victor, 2003
3
Droit administratif (3e édition): L'angle jurisprudentiel
Utilisable comme un manuel classique, ce livre permet également une réflexion approfondie sur l'évolution, la souplesse et l'adaptation d'un droit spécifique à son environnement et s'adresse aux étudiants, chercheurs et praticiens ...
Manuel Gros, 2011
4
Cours de géométrie: préparation au CAPES et à l'agrégation
On se place dans le plan affine euclidien V . 11.1 Théorème de l'angle inscrit 11.1.1 Le théorème Théorème 179 Soient A et B deux points distincts d'un cercle C de centre O. -> >. 1) Pour tout point M de C distinct de A et B, (OA, OB) = 2(MA,  ...
Dany-Jack Mercier, 2005
5
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Angle mandibulaire (79) ou angle goniaque : angle que forment la tangente aux bords postérieurs de la branche et du condyle gauches et le plan inférieur du corps de la mandibule. L'angle est lu sur le rapporteur du mandibulomètre (M).
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
6
Rue, angle et feux
Le travail de Pierre Godo est profondément marqué par sa fréquentation de l'Asie qu'il découvre à travers plusiurs chemins.
Pierre Godo, 2010
7
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
Lettres grecques α αG αD β β ̃ γ δ δ1 δ2 ε ε 11 ε 2 φ φ4 λ1 λ2 μ ρ τ θ ω Ω Ω 1 0 a Lettres latines 1 a 2 b Angle au vent Angle au vent dans le cas d'un modèle à roue rigides Angle au vent dans le cas d'un modèle à roues élastiques Angle de  ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
8
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Le deuxième alignement, faisant un angle à droite d'environ lit°, a une longueur d'environ 450 mètres et traverse le Demer sur le pont près du moulin dit Velck- Molen. Le troisième alignement, faisant avec le préeédent un angle à gauche ...
9
AutoCAD 2006
*TM» - . .. f;^f:TM • Angle positif courant dans SCU: ANGDIR=sens horaire contraire ANGBASE=0 Choix des objets: sélection Choix des objets: [Entrée] Spécifiez le point de base: point autour duquel les objets vont tourner Spécifiez l' angle de ...
Olivier Le Frapper, 2005
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
pclecóide , qui a la figure d'une hache , ou d'une colgnée , &c angle solide , qui se fait de plus de deux superficies inclinées l'une vers l'autre, qu'on appelle vulgairement carne. Le sommet d'un cône est un angle solide , pareequ'il est ...
Antoine Furetière, 1727

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foot - Ligue Europa : Stanciu marque d'un angle impossible
Il aurait pu choisir le centre mais a choisi de tirer. Le milieu du Steaua Bucarest, Nicolae Stanciu, a marqué sur un coup franc très excentré lors ... «Sport365.fr, lug 15»
2
Tour de France des jeunes:«Voir l'aventuresous un autre angle»
17 adolescents d'Abbeville participent au Tour de France cycliste des jeunes. Nous sommes partis le 9 juillet pour environ 1 000 km en 17 ... «Courrier Picard, lug 15»
3
Canapé d'angle 3 places
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, lug 15»
4
HISTOIRE Découvrir Marsal sous un angle insolite
Sur le même concept de celui proposé à Vic-sur-Seille depuis l'année dernière, Marsal proposera sa première visite insolite, le samedi 18 ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
5
Le Grand angle diplo : Un an après la disparition du MH17, le point …
François Clemenceau, rédacteur en chef au JDD, revient, à l'occasion de son Grand angle diplo de la semaine, sur l'événement. «leJDD.fr, lug 15»
6
«Giverny: le jardin de Monet vu sous un autre angle
«Giverny: le jardin de Monet vu sous un autre angle. Home JARDIN Jardin. Par Catherine Saint-Jean; Mis à jour le 10/07/2015 à 13:39; Publié ... «Le Figaro, lug 15»
7
GRAND ANGLE - Tapie, l'acharné
... sur ce feuilleton rocambolesque où il a plusieurs fois tout gagné et tout perdu. Un document "Grand Angle BFMTV" du jeudi 9 juillet 2015. «BFMTV.COM, lug 15»
8
GRAND ANGLE - Radicalisation, la solution
Selon les derniers recensements de la justice, 1 818 Français sont impliqués dans des filières de Daesh. Le député socialiste Sébastien ... «BFMTV.COM, lug 15»
9
GRAND ANGLE - Grèce, tourisme en suspens
Les touristes n'ont pas déserté Athènes pour les vacances d'été. Les hôtels de la capitale sont pour la plupart complets. Mais ce n'est pas le ... «BFMTV.COM, lug 15»
10
Le Poitou-Charentes sous l'angle de la couleur
Le Poitou-Charentes sous l'angle de la couleur. 09/07/2015 05:27. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/angle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z