Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ascétère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASCÉTÈRE IN FRANCESE

ascétère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASCÉTÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ascétère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASCÉTÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ascétère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ascétère nel dizionario francese

La definizione di ascetico nel dizionario è dove gli asceti vivono secondo il rigore dei loro esercizi e il loro misticismo.

La définition de ascétère dans le dictionnaire est lieu où les ascètes vivent selon la rigueur de leurs exercices et de leur mystique.


Clicca per vedere la definizione originale di «ascétère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASCÉTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
hélicoptère
hélicoptère
ictère
ictère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
stère
stère
tétère
tétère
uretère
uretère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASCÉTÈRE

ascendante
ascender
ascendre
ascenseur
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète
ascétique
ascétiquement
ascétiser
ascétisme
ascia
ascidicole
ascidie
ascidigère
ascien
ascite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASCÉTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
haltère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
statère

Sinonimi e antonimi di ascétère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASCÉTÈRE»

ascétère définition reverso conjugaison voir aussi ascète ascétiser astéracée ascender expression exemple usage contraire nbsp ascétère elles bénédictines calvairiennes lèvent deux heures pour chanter matines ordre réparation suit préceptes saint benoît retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues crisco liste ashram classement premiers clique artfl vivant langue française subst masc relig lieu ascètes vivent selon rigueur leurs exercices leur mystique trévoux édition wikisource févr asceterium origine veut dire prend monastère parce monastères sont diko jeuxdemots associations collaboratif ascèse encyclopædia universalis masculin singulier religion endroit personne pratiquant ensemble visée spirituelle france spiritualités bescherelle

Traduzione di ascétère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCÉTÈRE

Conosci la traduzione di ascétère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ascétère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ascétère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ascétère
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ascétère
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ascétère
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ascétère
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ascétère
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ascétère
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ascétère
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ascétère
260 milioni di parlanti

francese

ascétère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ascétère
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ascétère
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ascétère
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ascétère
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ascétère
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ascétère
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ascétère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ascétère
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ascétère
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascétère
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ascétère
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ascétère
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascétère
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ascétère
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ascétère
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ascétère
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ascétère
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ascétère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCÉTÈRE»

Il termine «ascétère» si utilizza appena e occupa la posizione 79.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ascétère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ascétère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ascétère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCÉTÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ascétère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ascétère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ascétère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASCÉTÈRE»

Scopri l'uso di ascétère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ascétère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Il y eut alors une école d'ascèse pratique,... ascétère E. R., I, XI je crois pouvoir me départir de la réserve que j'avais toujours observée à propos de l'ascétère où vécut Durtal. L, DG : o ; B : lieu où les ascètes se consacraient à leurs exercices ...
Collectif, 1988
2
Les Frères Karamazov
Quant à Rakitine, ilse trouvait de si bonne heureà l'ermitage, commeon l'apprit plus tard, d'après les instructions de Mme Khokhlakov. Dès quecette femme, bonne mais dépourvuede caractère, qui n'avait pas accèsà l'ascétère, eut appris la ...
Dostoïevski, Fiodor
3
Aux ailes bleues du vent (poésies chansons mirlitons)
... tes griffes d'amphiptère Esclave consentant ascétère Evanouie ta colère Brisé le tain de ta mémoire Un Phénix célère A lavé l'encre noire J'ôte ton linceul Redonne à ta complexion L'irise d'une Peul Témoin de mon admiration Apocalypse ...
Yfig
4
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
lIChemin que décrit la bombe en l'air après être sortie du mortier. ASCERTAINER . v. a. Certifier, rendre certain , assurer.= Ascnnnrmt . n'a. part. u. ASCÉTÈRE. s. m. Monastère , couvent. vicuœ et inusité. ASCHIiRIENS. s. m. pl. Sectaires turcs.
Académie française, 1827
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
*Ascétère. s.m. monastère, p. us. Artistemen t. ad. avec art. Ascétique, a. de la vie spiri- * Artistique, a. des arts. tuelle. s.m. livre qui en traite. *Artovrites. s.m.p. hérétiques. *Aschariens. s.m. p, (ko) sect. mu- 1 Artolâtre. s.m, adorateur du pain.
F. Marguery, 1818
6
Les Saints et les stars: le texte hagiographique dans la ...
33-40; contesté par E. Griffe, «En relisant la Vita Martini», BLE, 70, 1969, pp. 191- 192, pour qui Primuliacum se trouve en Aquitaine. sa femme créer un ascétère près du tombeau de saint 28 ALINE ROUSSELLE.
Jean-Claude Schmitt, 1983
7
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
ASCÉTÈRE, Asceterium. Ce mot , qui dans son origine veut dire un lieu d' exercices , se prend pour monastère, parce que les monastères sont les lieux où l'on s'exerce dans la pratique de la vertu. (Dictionn. univ. ) ASC ASC 13g.
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
8
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
... exercices de la vertu dans une vie retirée , et surtout à ceux de Yoraison et de la mortification. Ensuite , on l'a donné généralement aux moines, surtout à ceux qui vivaient en solitude. On l'a dit aussi des religieuses. ASCÉTÈRE, Asceterium.
Charles-Louis Richard, 1822
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
ASCÉTÈRE. s. m. Monastère, couvent. vleax et inusité. ASCHAR1ENS. s. m. pl. Sectaires turcs. ASC HÉ.UIE.s.m. Constellation que l'on connaît aussi sous le nom de Petit-Chien de FrocyoD. ASCI1ÈRE. s. m. Constellation que l'on connaît  ...
Académie Française (Paris), 1824
10
Comment vivre ensemble: simulations romanesques de quelques ...
Skites = quelques disciples autour d'un maître librement choisi; skite = formule générique de l'ascétère idiorrythmique . Formes plus précises : 1) Kélliotès34 < kéllion = maison abritant quatre ou cinq frères, sous la direction d'un ancien + ...
Roland Barthes, Claude Coste, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ascétère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ascetere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z