Scarica l'app
educalingo
caducité

Significato di "caducité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CADUCITÉ IN FRANCESE

caducité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADUCITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caducité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CADUCITÉ IN FRANCESE

definizione di caducité nel dizionario francese

La definizione di caducity nel dizionario è lo stato di ciò che è obsoleto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CADUCITÉ

authenticité · capacité · cité · complicité · efficacité · excité · félicité · incapacité · motricité · multiplicité · paucité · précité · publicité · périodicité · raucité · simplicité · spécificité · vivacité · élasticité · électricité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CADUCITÉ

cadis · cadméen · cadmie · cadmium · cadole · cadolle · cadoter · cadotter · cadouille · cadrage · cadran · cadranure · cadrat · cadratin · cadre · cadrer · cadreur · caduc · caducée · caecal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CADUCITÉ

compacité · cécité · duplicité · excentricité · férocité · hydroélectricité · inefficacité · laïcité · mendicité · opacité · perspicacité · plasticité · précocité · psychomotricité · rusticité · surexcité · technicité · tonicité · toxicité · ténacité

Sinonimi e antonimi di caducité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CADUCITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caducité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CADUCITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «caducité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CADUCITÉ»

caducité · annulation · débilité · décrépitude · faiblesse · fragilité · nullité · précarité · prescription · sénescence · usure · vanité · vieillesse · jeunesse · persistance · solidité · vigueur · jugement · offre · appel · définition · relevé · juridique · contrat · demande · caducité · dans · internaute · etat · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · sanction · attache · négligence · dont · peut · faire · preuve · personne · pris · initiative · engager · procès · droit · civil · jureka · acte · lorsque · celui · trouve · privé · effet · alors · était · valable · raison · survenance · fait · postérieur · formation · reverso · voir ·

Traduzione di caducité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CADUCITÉ

Conosci la traduzione di caducité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di caducité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caducité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

无效
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nulidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nullity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तुच्छता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطلان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

недействительность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nulidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকার্যকরতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

caducité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembatalan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nichtigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

虚無
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무효
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nullity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phế bỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இல்லா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कायद्याच्या दृष्ट्रीने रद्दबातल असणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçersizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nullità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieważność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недійсність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nulitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακυρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nietigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogiltighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ugyldigheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caducité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADUCITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caducité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caducité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caducité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CADUCITÉ»

Scopri l'uso di caducité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caducité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La caducité des actes juridiques en droit privé français
Bien qu'elle ne soit pas une notion juridique nouvelle, la caducité demeure floue et incertaine.
Caroline Pelletier, 2004
2
La fin de l'acte administratif unilatéral
Première étude d'ensemble de la fin de l'acte administratif unilatéral, cet ouvrage s'attache dans un premier temps à définir la fin à partir de ses modes d'expression, selon une méthode inductive.
Florence Crouzatier-Durand, 2003
3
Liber amicorum Paul Delnoy
Chapitre III DÉVELOPPEMENTS ACTUELS I. La caducité : une alternative pour une limitation dans le temps ? 54. La caducité comme moyen d'extinction d'un acte juridique par disparition de sa cause à été mise en exergue à plusieurs ...
Paul Delnoy, Christine Biquet-Mathieu, 2005
4
(660 p.)
C. Caducité. § 1er. Des causes de caducité des dispositions testamentaires . 1° De la caducité par le prédécès du légataire. IV, 2121. Elle n'a pas lieu s'il est prouvé que le legs est une reconnaissance de dette. 21 2î. — Quid du legs remuné- ...
Raymond-Théodore Troplong, 1862
5
Les régimes matrimoniaux: Contrat de mariage et modification ...
d) Caducité du contrat du mariage. L'absence de célébration du mariage ou son annulation entraînent la caducité du contrat de mariage, dernière conséquence du caractère accessoire de celui-ci. La caducité est le sort qui frappe un acte ...
Léon Raucent, Yves-Henri Leleu, 1999
6
La nouvelle procédure d'appel
Certes, la caducité n'éteint pas l'action, mais uniquement l'instance d'appel. Mais, dans la mesure où la déclaration d'appel est rétroactivement privée de son effet interruptif de la forclusion, le renouvellement de l'appel ne sera plus possible ...
Claude Brenner, Natalie Fricero, 2011
7
Traité des fusions et scissions
La Cour de cassation a, dès 1980, fait application de la théorie de la caducité d' un contrat par disparition de son objet316. Cette décision a toutefois donné lieu à une interprétation restrictive de la caducité: il s'agirait d'une cause de ...
Thierry Tilquin, 1993
8
Manuel de droit civil à l'usage des étudiants: contenant ...
DE LA RÉVOCATION DES TESTAMENTS ET DE LEUB CADUCITÉ. JJ'api ès U théorie que ]es interprètes ont essayé d'édifier sur les textes napoléoniens, il faut distinguer trois séries de causes qui peuvent.en^ pêcher un testament de ...
Emile Acollas, 1869
9
Conseil de prud'hommes: Agir et réagir au procès prud'homal
Tempérament à la caducité........................................................ 83 Caducité et erreur du juge.......................................................... 83 Caducité et défaut d'assignation par huissier............................. 84 Caducité et bureau de jugement.
Daniel Boulmier, 2011
10
Manuel de droit civil à l'usage des étudiants, contenant ...
Ces causes sont : 1° La nullité,' 2° La révocation,' 3° La caducité. Le caractère distinctif de la nullité est de procéder d'un fait antérieur a l'époque où le testament a été fait on concomitant avec cette époque; ainsi, l'incapacité du testateur et ...
Emile Acollas, France, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADUCITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caducité nel contesto delle seguenti notizie.
1
RDC : la Démocratie chrétienne décrie l'impasse politique que …
Selon ce parti politique, ladite impasse politique actuelle se caractérise notamment par « la caducité objective de l'actuel calendrier électoral ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
2
Le talon d'Achille de l'accord iranien : un faible régime d'inspections …
Le principal problème avec cet accord est sa clause de caducité, qui fait essentiellement de l'Iran un Etat de seuil nucléaire légitime en une ... «The Times of Israël, lug 15»
3
Robert Redeker: éloge du soldat français
... qu'il importe de toute façon à leurs yeux d'enfermer dans le grenier poussiéreux des choses à jamais réduites à la caducité, le fait national. «Le Figaro, lug 15»
4
FLNC : "La lutte de notre peuple va se poursuivre dans un cadre …
... paix pour une solution politique négociée pérenne pour la Corse, qui éloigne inexorablement le spectre de la caducité de notre proposition. «Corse Net Infos, lug 15»
5
Le Parlement américain adopte une loi sur la propriété culturelle
... matériaux archéologiques et ethnologiques depuis la Syrie, incluant aussi une caducité de la disposition requérant que le président confirme ... «AMA, lug 15»
6
Lettre ouverte au Pdt Sassou N'guesso : Charles Zacharie Bowao …
Nulle part il n'est fait mention de ce qui fait la caducité de ces Institutions honorables et respectables, au point de nécessiter une évolution ... «Starducongo, lug 15»
7
Résiliation anticipée d'une délégation et indemnisation des biens de …
... la résiliation en retenant le seul constat de la « caducité » de la convention et, d'autre part, rejeté les conclusions indemnitaires de la société. «Eurojuris, lug 15»
8
Le parcours du combattant des éoliennes en Ile-de-France
Ajoutée à l'allongement du délai de caducité des autorisations à dix ans, au nouvel arrêté tarifaire de juin 2014, et sans doute à la réduction du ... «Actu-Environnement.com, lug 15»
9
De la SDN à l'ONU où est la différence?
En omettant de remettre en cause la Charte de San Francisco et sa caducité, vous confortez ceux qui dominent le monde au nom de l'ONU. «L'Expression, giu 15»
10
STREAMWIDE : Emission de BSA 2015
Caducité des BSA1, BSA2 et BSA3 : les BSA1, BSA2 et BSA3 qui n'auront pas été exercés au plus tard le 1er juillet 2018 minuit deviendront ... «Zonebourse.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caducité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caducite>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT