Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "débilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉBILITÉ IN FRANCESE

débilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Débilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉBILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «débilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di débilité nel dizionario francese

La definizione di debilitazione nel dizionario è lo stato dell'uno, quello debole.

La définition de débilité dans le dictionnaire est état de celui, celle qui est débile.


Clicca per vedere la definizione originale di «débilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉBILITÉ

débiffer
débile
débilitant
débilitation
débiliter
débillarder
débinage
débine
débiner
débinerse
débineur
débineuse
débit
débitable
débitage
débitant
débitante
débiter
débiteur
débiteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di débilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉBILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «débilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di débilité

ANTONIMI DI «DÉBILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «débilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di débilité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉBILITÉ»

débilité abattement aboulie adynamie affaiblissement anémie arriération asthénie atonie caducité carence chétivité consomption déficience dégénérescence délicatesse épuisement faiblesse fragilité idiotie imbécillité impotence impuissance incapacité infirmité langueur psychasthénie dynamisme énergie fermeté force définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp débilité dans etat débile retard mental symptômes traitement doctissimo insuffisance développement facultés intellectuelles manifeste wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis psychologies intellectuel permet sujet répondre sollicitations exigences milieu mediadico notrefamille reverso

Traduzione di débilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉBILITÉ

Conosci la traduzione di débilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di débilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «débilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

虚弱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

debilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

debility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्बलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضعف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бессилие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

debilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৌর্বল্য
260 milioni di parlanti

francese

débilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelesuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwäche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衰弱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쇠약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

debility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng suy nhược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमजोरपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

debolezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osłabienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсилля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

debilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδυναμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swakheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svaghet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svakhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di débilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉBILITÉ»

Il termine «débilité» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «débilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di débilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «débilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉBILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «débilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «débilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su débilité

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉBILITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola débilité.
1
Jean Baudrillard
Pourquoi la débilité des débiles est-elle devenue un fait de culture, alors que le fait bien plus épouvantable de la bêtise ordinaire ne bouleverse personne ?
2
Paulus Julius Moebius
La débilité mentale, ou la faiblesse d’esprit, de la femme est nous seulement une réalité, mais encore une nécessité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉBILITÉ»

Scopri l'uso di débilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con débilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papiers psychanalytiques: expérience et structure
Si l'on vise le renouvellement du concept et non l'utilisation du ternie dans son acception courante, la « débilité mentale » ne s'introduit que tardivement dans l' enseignement de Lacan, précisément dans le Séminaire de l'année 1968-1969,  ...
Pierre Bruno, 2000
2
Pratiques psychomotrices: de la R.P.M. aux thérapies à ...
Les rapports de la motricité et de l'intelligence Dans les années 1907-1909, la neurologie française va porter attention à un problème déjà connu mais pas encore expliqué, la concordance plus ou moins étroite entre la débilité motrice et la ...
Jean Le Camus, 1984
3
Journals
Hillier Age et débilité.. V. les remarques 71 H 27 92 Emily Cozens H.Canada. Ville de Cornwall. 27 28 0 0 4010 0 23 Wm-Dermott Egl. d'Anglet. Irlande Portland ... V. les remarques se 13 14 0 • 1910 0 94 Jas. E. Durk-k ... Egl. d'Anglet . Fcnelon ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1857
4
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Quelle que soit la débilité qui accompagne les irritations (nous restreignons ici ce mot à signifier un degré quelconque d'inflammation aiguë ou chronique ; car, en lui accordant la latitude vicieuse qu'il a dans le langage de Broussais, nous ...
Armand Trousseau, 1870
5
Report of the Superintendent of Education of the Province of ...
Irlande (?) .... Angleterre (?) Irlande Résidence. (Municipalité.) Cause de la retraite Age et débilité Voir les remarques. Age et débilité Age et débilité Voir les remarques. Murray Longueuil.. Lancaster.. Plantagenct... Asphodel Charlotten- burgh.
Québec (Province). Dept. of Education, 1855
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
3 e e mi^et : dans le id , en a le son d'an : Débileman. ] Ils sont moins usités quç faible , faiblement , qui ont le même sens : et ainsi l'on dit plutôt , faiblesse , afaiblir , que débilité , débiliter. Ceux-ci sont pourtant bons à conserver, ne fût-ce que ...
Jean François Féraud, 1787
7
L'enfant inefficient intellectuel
Bêtise névrotique ou débilité mentale Le concept de déficience intellectuelle légère constitue essentiellement une catégorie clinique de la psychologie différentielle et de la psychologie cognitive, lesquelles cherchent à en évaluer les contours ...
Jean Lelièvre, 2005
8
Dictionaire des sciences médicales
pertes après l'accouchement. L'hémorragie qui se prolonge porte une atteinte profonde à la constitution ; les organes tombent dans la débilité, la nutrition se déprave; et un sujet constitué pour être fort et robute , reste faible et délicat pendant ...
Marie Joseph Louis Alard, 1817
9
Traité de therapeutique
Aussitôt que le contraire a lieu la débilité fournit des indications qui se combinent avec celles qui dépendent de l'irritation; enfin, lorsque celle-ci a cessé, la débilité devient la maladie principale , mais Pirritabilité des organes exige de grands ...
Hermann Pidoux, 1847
10
Dictionaire des sciences médicales
Le lait est donc l'aliment couvenable au vieillard , comme nous avons vu qu'il était ce- lui de l'enfant, pourvu qu'il n'y ait pas une grande débilité, ou des maladies organiques qui en confie- indiquent l'usage, telles que le ramollissement des ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino débilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prêches dans les mosquées - Mehdi Ben Gharbia appelle à mettre …
Scènes de ménages, conflits de voisinages, hommes sélectionnés à la limite de la débilité, femmes hypermales et hyperexitées, tout ce beau ... «Business News, lug 15»
2
Emmy Awards : Le créateur d'"Empire" les invite à "aller se faire f..."
ça montre réellement la débilité et l'ambiance autour de cette série... S'il fallait insulter à chaque fois les Emmys quand on n'est pas nominé. «OZAP, lug 15»
3
Windows 10 : Les mises à jour seront bien obligatoires - Actualité …
Ce Forcing montre toute la débilité de Microsoft. Microsoft veut imposer Windows 10 dans tous les secteurs et pays, mais chaque pays possède ... «Actualité Houssenia Writing, lug 15»
4
Baptiste Giabiconi raillé après un tweet malheureux sur le 14 juillet
Ce n'est pas qu'une erreur, c'est de la débilité !! chrisarmona. peut SOUVENT s'appliquer aux hommes ... churchill. Je suis professeur ... «OZAP, lug 15»
5
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France
... ils sont intellectuellement proches de la débilité la plus profonde et aimeraient sans doute que toute forme de civilisation et donc d'humanité ... «AgoraVox, lug 15»
6
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... la responsabilité de toute chose est sur le dos de Dieu et les excuses de type "libre-arbitre" sont du même acabit que la débilité du pari de ... «AgoravoxTv, lug 15»
7
TVA, retraites, fiscalité... La quasi-reddition de Tsipras devant les …
Quelle perte de temps, d'énergie et d'argent! De confiance et de crédibilité: on est dans la débilité là! un très haut niveau de grand n'importe ... «L'Obs, lug 15»
8
[Interview] Avec Ridicule, Ryu MC enfonce le clown
Mais on y trouvera sans doute la même indépendance, la même liberté de ton, la même persistance dans une brillante débilité. « Jusqu'au ... «The BackPackerz, lug 15»
9
Les Youtubeurs vivent d'amour et d'eau fraiche
... ce qu'il fait de son argent qu'il a gagné honnêtement. C'est une débilité monstrueuse et cela montre un conformisme abject de la société. «Actualité Houssenia Writing, lug 15»
10
Tunisie : La HAICA épingle Ettounisya TV pour diffusion sans …
Scènes de ménages, conflits de voisinages, hommes sélectionnés à la limite de la débilité, femmes hypermales et hyperexitées, tout ce beau ... «Tekiano, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Débilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/debilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z