Scarica l'app
educalingo
infériorité

Significato di "infériorité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFÉRIORITÉ IN FRANCESE

infériorité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFÉRIORITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infériorité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFÉRIORITÉ IN FRANCESE

definizione di infériorité nel dizionario francese

La definizione di inferiorità nel dizionario è situazione, posizione inferiore nello spazio. Bassa qualità di qualcosa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFÉRIORITÉ

antériorité · apriorité · autorité · chlorité · extériorité · hypersonorité · hypochlorité · insonorité · intégrité · intériorité · majorité · minorité · parité · popularité · postériorité · priorité · sonorité · sororité · supériorité · sécurité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFÉRIORITÉ

infélicité · inféodation · inféoder · inférence · inférer · inférieur · inférieure · inférieurement · infériorisant · infériorisation · inférioriser · infermentescible · infernal · infernalement · infertile · infertilité · infestation · infester · infibulation · infibuler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFÉRIORITÉ

abrité · altérité · austérité · charité · célébrité · dextérité · disparité · insalubrité · insécurité · karité · maturité · obscurité · particularité · postérité · prospérité · précarité · scolarité · solidarité · subsidiarité · vérité

Sinonimi e antonimi di infériorité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFÉRIORITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «infériorité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INFÉRIORITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «infériorité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFÉRIORITÉ»

infériorité · bassesse · défaut · désavantage · dessous · faible · faiblesse · handicap · infériorisation · insuffisance · servitude · subordination · autorité · avantage · dessus · égalité · excellence · force · prédominance · prééminence · prépondérance · primauté · qualité · infériorité · définition · dans · caractère · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · psychologies · issu · situation · vécu · pendant · enfance · reverso · voir · aussi · sentiment · inférioriser · expression · conjugaison · exemple · wiktionnaire · reconnaît · assez · devrait · rendre · plus · modeste · talent · adresse · aveu · comparatifs · allemand · facile · utilise · seulement · présence · éléments · groupes · comment · vaincre · révolutionnez · votre · mars · vous · soyez · salarié · consultant · indépendant · entrepreneur · peuvent · empêché · connaitre · succès · cours · exercices · test · numérique · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · comparaison · exercice · gratuit · pour · apprendre · perfectionner · inférieure · quelque · chose · deux · degrés · hautbois · sonore · relativement · autres · widor · techn · orch · italien · meno · tanto ·

Traduzione di infériorité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFÉRIORITÉ

Conosci la traduzione di infériorité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di infériorité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infériorité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

自卑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inferioridad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inferiority
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हीनता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقدة النقص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

низкое качество
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inferioridade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কমি
260 milioni di parlanti
fr

francese

infériorité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rendah diri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Minderwertigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

劣等
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

열성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inferiority
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bậc thấp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாழ்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हलकेपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşağılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inferiorità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niższość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

низька якість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inferioritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατωτερότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minderwaardigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underlägsenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underlegenhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infériorité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFÉRIORITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infériorité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infériorité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infériorité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFÉRIORITÉ»

Scopri l'uso di infériorité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infériorité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La peur de l'infériorité: Aperçus sur le régime moderne de ...
L'espace social est devenu le lieu d'une comparaison intense entre individus ou groupes, qui s'observent et s'évaluent incessamment.
Alexis Rosenbaum, 2005
2
De l'infériorité de la femme
En 1886, au moment de la grande révolte des femmes dans le monde scandinave, explique Maurice Bigeon, critique du XIXe siècle, A. Strindberg, le champion de l'avenir et des revendications sociales, se fait le défenseur absolu du vieil ...
August Strindberg, 2005
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Or il y a trois espèces de sens Comparatifs , selon que le rapport accessoire que l'on considère , est d'égalité, de supériorité , ou & infériorité. . Le sens comparatif d'égalité est celui qui ajoute au sens positif l'idée accessoire d'un rapport ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
4
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Il apparaît ceci : que la vapeur, quel que soit son mérite de célérité, a l'infériorité dans les grands combats maritimes, l'infériorité énorme de la masse ; elle a l' infériorité du nombre des équipages et du nombre des hommes qu'elle peut porter; ...
5
Les Narcotiques: (suivi de) Les Âmes mal lavées
Le complexe d'infériorité repose lui aussi sur les sentiments essentiels de l' Existence Particulière (d'un individu vivant) et il est peut-être encore plus important pour elle que les complexes érotiques et familiaux, quoiqu'il provienne,  ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1980
6
Cours d'économie industrielle
Vient ensuite la question des capitaux , qui est encore l'occasion d'une nouvelle infériorité pour les industriels français, qui paient 5,6 p. o/o, et même plus, ce que les Anglais ont pour 3 et 3 i/a p. o/o. Même observation pour le charbon que ...
Adolphe-Jérôme Blanqui, 1839
7
Dictionnaire des notions primitives, ou Abrégé raisonné et ...
INFÉODATION , éredion d'une terr'c en siefi c'est aussi l'acte par lequel on est mis en possession de ce sief. ( Voyez Fief. ) INFÉRIORITÉ; c'est la position qui laisse une chose au-dessous d'une autre. C'est aussi l'étar civil qui nous met dans ...
Puget de St. Pierre, 1773
8
Régler mes problèmes personnels
L'infériorité 1 . Quelle est ma définition de l'infériorité ? 2. Je pense à trois situations dans lesquelles j'ai réellement éprouvé des sentiments d'infériorité : quelles en étaient les causes ? Quels effets cela a-t-il produits sur moi ? Quelles en ont ...
Dany Hameau, 1998
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
INFÉRIORITÉ.*./. , rang de l'inférieur à l'égard du supérieur. // ne reconnaît pus u* >. - son infériorité. Son infériorité devrait le rendre plus humble. Infériorité, se dit aussi dans les choses morales. Infériorité de génie. Infériorité de mérite.
Joseph Planche, 1822
10
Comment vaincre un complexe d'infériorité
Sous la forme d'un livre-conférence, mais toujours avec beaucoup d'humour, le docteur Banks nous aide à définir précisément le complexe d'infériorité qui mine tant d'existences et des moyens de le surmonter.
Murray Banks, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFÉRIORITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infériorité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tunisie-Terrorisme-Civilité de l'Etat: L'intelligentsia réagit et les …
Ils souffriraient, d'après l'analyse, d'un sentiment d'infériorité qu'ils essayent de camoufler «en prenant des airs»… «Ces personnes qu'on ... «Directinfo.tn, lug 15»
2
Pr Franklin Nyamsi : « On ne peut pas combattre un régime …
Obama a guéri de nombreux africains des derniers restes de leur complexe d'infériorité contracté lors des épisodes terribles de la Traite des ... «News du Cameroun, lug 15»
3
Sóbis repetita ? - FIFA.com
Nous étions menés de deux buts, puis nous sommes revenus et ensuite, nous avons fait jeu égal en infériorité numérique. L'équipe était très ... «FIFA.com, lug 15»
4
Guirane N'Daw, viril mais correct - Lensois.com
... preuve de suffisamment de maîtrise pour ne pas s'attirer les foudres de l'arbitre au point de laisser ses coéquipiers en infériorité numérique. «Lensois.com, lug 15»
5
CAN U23 : Pas de vainqueur entre la Zambie et la Côte d'Ivoire …
Pourtant les Zambiens ont évolué pendant une vingtaine minute en infériorité numérique suite à l'expulsion de Boyd Mkandawire. Le match ... «Africa Top Sports, lug 15»
6
VIDEO - MLS : Le Real Salt Lake domine le Houston Dynamo (2-0 …
MLS - Le Real Salt Lake a dominé un Houston Dynamo (2-0) en infériorité numérique, avec notamment un joli but de Javier Morales. La MLS ... «Eurosport.fr, lug 15»
7
Match amical : Mouscron-Péruwelz trop tendre face à Willem II - Tout …
En infériorité numérique, les Hurlus parvenaient conserver leur organisation, en dépit de rares incursions offensives. Au retour des vestiaires, ... «Walfoot.be, lug 15»
8
Tellement vrai
Elle se trouve moche, inintéressante et son complexe d'infériorité l'isole. Aujourd'hui, elle va faire appel à une coach pour essayer de se ... «Toutelatele.com, lug 15»
9
Existe-t-il un inconscient féminin ?
De ce jour, la petite fille devenue femme ne cesse d'éprouver un « sentiment d'infériorité ». Elle vit son « équipement insuffisant » comme une ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Dialogue national : Poker menteur du président !
... (si elle n'est pas fantoche) compte mettre en place pour revenir en selle. Collaborer en position d'infériorité est l'option la plus misérable. «Journal de Brazza, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infériorité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inferiorite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT