Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "variabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARIABILITÉ IN FRANCESE

variabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARIABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Variabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VARIABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «variabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dispersione statistica

Dispersion statistique

La dispersione è la variabilità o l'estensione dei diversi valori che una variabile può assumere. Nelle statistiche ci sono diverse misure di dispersione. I più comuni sono: varianza, deviazione standard o varianza interquartile. Nella dispersione, si oppone la nozione di posizione centrale o tendenza, misurata dalla media o dal mediano. Nella misurazione fisica, questa dispersione è stimata dalla deviazione standard, utilizzata per calcolare l'errore di misura. Più in generale, è importante sapere se i valori sono raggruppati o dispersi, vale a dire se la popolazione è omogenea o eterogenea rispetto al criterio testato. La dispersion représente la variabilité ou l'étendue des différentes valeurs que peut prendre une variable. En statistiques, il existe différentes mesures de la dispersion. Les plus courantes sont : la variance, l'écart-type ou encore l'écart interquartile. À la dispersion, s'oppose la notion de position ou tendance centrale, mesurée par la moyenne ou la médiane. En mesure physique, cette dispersion est estimée par l'écart type, qui sert à calculer l'erreur de mesure. De manière plus générale, il est important de savoir si les valeurs sont groupées ou dispersées, autrement dit si la population est homogène ou hétérogène vis-à-vis du critère testé.

definizione di variabilité nel dizionario francese

La definizione di variabilità nel dizionario è in grado di variare; carattere di ciò che è variabile.

La définition de variabilité dans le dictionnaire est disposition à varier; caractère de ce qui est variable.

Clicca per vedere la definizione originale di «variabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VARIABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VARIABILITÉ

varia
variable
variance
variant
variante
varianter
variateur
variation
variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VARIABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di variabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VARIABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «variabilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di variabilité

ANTONIMI DI «VARIABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «variabilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di variabilité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VARIABILITÉ»

variabilité fluctuation fluidité incertitude inconstance instabilité irrégularité mobilité ondoiement polysémie précarité vacillation versatilité constance immutabilité invariabilité climatique interindividuelle cardiaque statistique définition génétique mutation dispersion représente étendue différentes valeurs peut définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp variabilité wiktionnaire contre forte même proportion individus sélectionnés présentera performance bien supérieure disposition varier caractère synon faible êtres goût reverso voir aussi viabilité expression exemple usage mediadico notrefamille dans qualité chap varλ comme valeur fixée question naturelle maintenant déterminer possible wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Traduzione di variabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARIABILITÉ

Conosci la traduzione di variabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di variabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «variabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

变性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

variabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

variability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तनशीलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изменчивость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

variabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তনশীলতা
260 milioni di parlanti

francese

variabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebolehubahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Variabilität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

variable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேறுபாடுகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिवर्तनशीलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değişkenlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

variabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmienność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мінливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

variabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταβλητότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veranderlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

variabilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

variabilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di variabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARIABILITÉ»

Il termine «variabilité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.598 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «variabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di variabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «variabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VARIABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «variabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «variabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su variabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VARIABILITÉ»

Scopri l'uso di variabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con variabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Invariants et variabilité dans les sciences cognitives
Les approches idiographiques et la Théorie des Systèmes Développementaux Peter C. M. Molenaar Si l'on s'intéresse aux différents aspects de la variabilité dans le développement cognitif, une définition commode de ce concept peut être  ...
Jacques Lautrey Collectif Paul Van Geert, 2014
2
Rythme et accentuation en français: invariance et ...
Quelles sont les caractéristiques accentuelles du français ?
Corine Astésano, 2001
3
Fiabilité des ouvrages: Sûreté, variabilité, maintenance, ...
Comment exploiter l'information acquise dans le temps pour actualiser les calculs fiabilistes ? Comment optimiser une politique d'inspection et de maintenance ? Ce traité sur la fiabilité des ouvrages apporte des éléments de réponse.
Julien Baroth, Franck Schoefs, Denys Breysse, 2011
4
Pêcheries Ouest Africaines: Variabilité, Instabilité Et ...
Nombreux sont les pays ouest-africains qui fondent un espoir important dans l'exploitation de leurs ressources marines côtières. Cependant, nous percevons de plus en plus le caractère fini de ces ressources.
Philippe Cury, Claude Roy, 1991
5
Percevoir: monde et langage: invariance et variabilité du ...
Qui observe depuis une vingtaine d'années la vaste scène de ce que l'on nomme les sciences cognitives - notamment la biologie, la neurologie, la psychologie, la linguistique - y constate un mouvement par lequel des scientifiques prennent ...
Dominique Keller, 2001
6
Variabilité Des Ressources en Eau en Afrique Au XXème Siècle
Le cycle annuel pourrait avoir une influence fondamentale en terme de contrôle sur les autres modes de variabilité. En hypothèse, les variations haute fréquence de l'atmosphère, par le biais de processus non-linéaires, peuvent conduire à ...
Eric Servat, 1998
7
La variabilité des espèces et ses limites par Ernest Faivre
Ernest Faivre. parfaites et dont la perpétuité s'accomplit par un mode régulier et physiologiquement plus élevé, suflisçnt à lever tous les doutes (i). ' Et d'ailleurs ces cycles n'accomplissent point seulement leur évolution dans le moment actuel , ...
Ernest Faivre, 1868
8
Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...
Fruit d'une collaboration entre scientifiques français, portugais et anglais, cet ouvrage doit son originalité à sa conception : synthèse thématique sur les Aloses, il tient compte des compléments biologiques les plus récents et ...
Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000
9
Les climats: Mécanismes, variabilité et répartition
Le fonctionnement de l’atmosphère est soumis à d’incessantes variations si bien que le climat planétaire et les climats régionaux ne sont pas immuables.
Alain Godard, Martine Tabeaud, 2009
10
Lois générales et variabilité des mesures en psychologie ...
L'une des questions centrales et récurrentes en psychologie cognitive est celle de savoir ce que fait réellement le sujet, quelle procédure, quelle stratégie il met en oeuvre lorsqu'il exécute une tâche expérimentale donnée.
Josette Marquer, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino variabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Séminaire des doctorants du CRAL : Recherches dans les arts
Comment le spectateur négocie-t-il la variabilité des niveaux d'immersion entre divers dispositifs ? Comment les particularités physiques du ... «Fabula, lug 15»
2
Avoir un seul contrat pour remplacer toutes les formes de contrat …
... de réduction du temps de travail avec pour effet d'augmenter la variabilité des horaires et de supprimer le paiement de nombreuses heures. «AgoraVox, lug 15»
3
Le détonnant sciaccarellu d'Ajaccio : un cépage de caractère entre …
Et la variabilité de ses expressions se voit parfois au sein d'une même parcelle. Comme dans le vignoble de la famille Courrèges, ouvert sur le ... «La Revue du vin de France, lug 15»
4
Pourquoi les Français n'ont jamais autant consommé d'ecstasy
La variabilité de composition est le principal danger. Certains comprimés peuvent être plus forts que d'autres. “Et du coup c'est perturbant. «Les Inrocks, lug 15»
5
Une technologie d'analyse de la réaction émotionnelle mise au …
Accompagnée par le bio-incubateur Eurasanté, l'équipe Inserm a développé une technologie basée sur l'analyse pointue de la variabilité de la ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Hervé Guyomard : « Différents modèles d'agriculture vont devoir …
Aussi, il faudrait penser à des systèmes de soutien aux producteurs pour lutter contre la variabilité des cours. Le consommateur a-t-il une part à ... «La Croix, lug 15»
7
Mildiou : l'IFV Bordeaux explique, et assume, les ratés du modèle …
Si certaines questions scientifiques semblent ardues à résoudre rapidement (que ce soit la variabilité des attaques ou le suivi des germinations ... «Vitisphere.com, lug 15»
8
ALZHEIMER et COGNITION: Les femmes déclinent 2 fois plus vite …
Enfin, la variabilité des changements cognitifs est beaucoup plus élevée chez les femmes que chez les hommes. » Nos analyses montrent que ... «santé log, lug 15»
9
Le CELI est toujours mal connu
Ce sondage a été mené en ligne auprès de 3 011 Canadiens adultes. La marge d'erreur, qui mesure la variabilité d'échantillonnage, est de +/- ... «Finance & Investissement, lug 15»
10
Fangataufa : « la nature a repris ses droits »
Pour les deux chercheurs, « la nature a repris ses droits avec la variabilité naturelle », souligne Bernard Salvat. Mais le scientifique demeure ... «TAHITI INFOS, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Variabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/variabilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z