Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "résédacées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉSÉDACÉES IN FRANCESE

résédacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉSÉDACÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Résédacées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉSÉDACÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «résédacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
résédacées

Resedaceae

Resedaceae

La famiglia di Resedaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche che comprende 70 specie distribuite in 6 o 7 generi. Si tratta principalmente di piante erbacee annuali, biennali o perenni da regioni temperate o subtropicali. La classificazione filogenetica colloca questa famiglia nell'ordine brassico. La famille des Résédacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 70 espèces réparties en 6 à 7 genres. Ce sont essentiellement des plantes herbacées annuelles, bisannuelles ou vivaces des régions tempérées à sub-tropicales. La classification phylogénétique situe cette famille dans l'ordre des Brassicales.

definizione di résédacées nel dizionario francese

La definizione di resedace nel dizionario è erbacea, dicotiledone dialettale, solitamente caratterizzata da foglie alterne, piccoli fiori irregolari, da quattro a sette petali, giallastri o biancastri, disposti in ammassi più o meno allungati, e diffusi nelle regioni temperate , in particolare il bacino del Mediterraneo.

La définition de résédacées dans le dictionnaire est plante herbacée, dicotylédone dialypétale, généralement caractérisée par des feuilles alternes, des petites fleurs irrégulières, de quatre à sept pétales, jaunâtres ou blanchâtres, disposées en grappe plus ou moins allongée, et répandue dans les régions tempérées, notamment le bassin méditerranéen.

Clicca per vedere la definizione originale di «résédacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉSÉDACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉSÉDACÉES

réseau
résecteur
résection
réséda
réséquer
réserpine
réservataire
réservation
réserve
réservé
réservée
réservement
réserver
réserviste
réservoir
résidant
résidante
résidence
résident
résidente

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉSÉDACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimi e antonimi di résédacées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉSÉDACÉES»

résédacées famille résédacées plantes dicotylédones comprend espèces réparties genres sont essentiellement herbacées annuelles bisannuelles vivaces régions tempérées tropicales classification phylogénétique situe cette dans ordre brassicales feuilles simples pennatilobées fleurs disposées épi terminal définition plante herbacée dicotylédone dialypétale généralement caractérisée alternes petites nbsp description photographies détaillées resedaceae fleur photos reseda phyteuma réséda raiponce fiche référence espèce avec wiktionnaire commun modifier féminin pluriel dicotylédonées dont genre type flora electronica irrégulières calice persistant sépales inégaux souvent soudés base pétales laciniés cabane tellus jaune mignonette sauvage xérophile exigeante bien jaunes pâles restent discrètes elles attirent beaucoup details histoire monographie crassulacées saxifragacées this your mendeley library report error summary mods

Traduzione di résédacées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉSÉDACÉES

Conosci la traduzione di résédacées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di résédacées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «résédacées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

木犀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reseda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mignonette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुगंधित फूलोंवाला एक पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مينيونيت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

резеда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resedá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mignonette
260 milioni di parlanti

francese

résédacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mignonette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reseda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mignonette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회 록색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mignonette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại hoa có mùi thơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறு மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகை தோட்டச் செடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुवासिक फुलांचे एक झाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muhabbetçiçeği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mignonette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mignonette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

резеда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mignonette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεζεδά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reseda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Färgreseda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mignonette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di résédacées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉSÉDACÉES»

Il termine «résédacées» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «résédacées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di résédacées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «résédacées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉSÉDACÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «résédacées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «résédacées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su résédacées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉSÉDACÉES»

Scopri l'uso di résédacées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con résédacées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires
Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un verticille calicinal; 2° un verticille de pétales alternant avec les divisions du calice; 3° un second rang de pétales opposé au premier et soudé avec lui; 4° un verticille d'écailles ...
Académie des sciences (France), 1838
2
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le verticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. ' Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un _ verticille calicinal; 2° un verticille de ...
3
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
Ainsi', dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un verticille calicinal; 2° un verticille de pétales alternant avec les divisions du calice; 3° un second rang de pétales opposé au premier et soudé avec lui; 4° un verticille d'écailles ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1838
4
Mémoires de l'Académie des sciences
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le ver- ticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : i" un verticille calicinal; 2° un verticale de ...
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
4° Il en est de même des familles où l'on peut se convaincre par l'observation directe que le placentaire est un organe distinct des feuilles carpellaires , qu'il naît plus tard que celles-ci , qu'il finit par réunir, par exemple, les Résédacées , les ...
6
Bulletin de la Société botanique de France
Il a eu également à sa disposition les Résédacées des herbiers de Berlin, de MM . Boissier, Gnssone, Reichenbach, etc. La Monographie de M. J. Mùller est divisée en deux parties, l'une de généralités (pp. 7-83), l'autre systématique et ...
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le ver- ticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : i° un verticille calicinal; 2° un verticille de ...
8
MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES
en nombre à celui des pétales , alternes avec eux ; et le ver- ticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : i° un verticille calicinal; 2° un verticille de ...
9
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
en nombre à celui des pétales, alternes avec eux; et le verticille intérieur est formé des bases réunies des étamines, réellement monadelphes. ' _ — Ainsi, dans la fleur des résédacées, on distingue : 1° un verticille calicinal; 2° un verticille de ...
10
Traité élémentaire de physiologie végétale
Fleurs solitaires ou en épis; calice polypliylle, caduc dans les Capparidées, persistant dans les deux autres sections; corolle polypétale, irrégulière dans les Résédacées et les Capparidées, régulière dans les Droséracées. Étamines en ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉSÉDACÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino résédacées nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
... cette Zygophyllacée médicinale traditionnelle de réputation considérable, Hertia maroccana (ziliza), Asteracée endémique, des Résédacées ... «AgoraVox, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Résédacées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/resedacees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z