Scarica l'app
educalingo
rotondité

Significato di "rotondité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROTONDITÉ IN FRANCESE

rotondité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTONDITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotondité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROTONDITÉ IN FRANCESE

definizione di rotondité nel dizionario francese

La definizione di rotondità nel dizionario è il carattere di ciò che è rotondo; rotondità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROTONDITÉ

absurdité · accrédité · acidité · commandité · cupidité · fluidité · fécondité · humidité · hérédité · infécondité · interfécondité · invalidité · liquidité · lucidité · morbidité · rapidité · stupidité · surdité · timidité · validité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROTONDITÉ

rôtisseur · rôtisseuse · rôtissoire · rôtissure · rotogravure · rotond · rotonde · rotonder · rotoplos · rotoplots · rotor · rototo · rototos · rotrouenge · rotruenge · rotule · rotulien · roture · roturier · roturière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROTONDITÉ

aridité · avidité · commodité · crudité · discrédité · flaccidité · frigidité · fétidité · hybridité · incommodité · intrépidité · limpidité · nudité · placidité · prémédité · rigidité · sapidité · solidité · translucidité · turbidité

Sinonimi e antonimi di rotondité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROTONDITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rotondité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROTONDITÉ»

rotondité · adiposité · embonpoint · grosseur · obésité · rondeur · sphéricité · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · rotondité · caractère · rond · terre · celui · parlé · assoit · pour · souffler · rotondités · barbusse · dans · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · rotonde · roto · rototo · rotatoire · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · féminin · singulier · amaigrissement · maigreur · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · observations · manipulations · prouver · comment · percevoir · restant · surface · schémas · dessous · montrent · clairement · hypothèse ·

Traduzione di rotondité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROTONDITÉ

Conosci la traduzione di rotondité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rotondité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rotondité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

redondez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roundness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोलाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استدارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

круглость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

circularidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোল আকৃতি
260 milioni di parlanti
fr

francese

rotondité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bulat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rundheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

丸み
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진원도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bunder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đi tuần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வட்ட வடிவம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोलाई
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yuvarlaklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rotondità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

okrągłość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

круглость
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rotunjime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρογγυλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rondheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rundhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rundhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rotondité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTONDITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rotondité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rotondité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rotondité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROTONDITÉ»

Scopri l'uso di rotondité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rotondité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mécanique: une introduction par l'histoire de l'astronomie
Contrairement à ce qu'on pense généralement, la rotondité de la Terre est un fait acquis et observé depuis la plus haute Antiquité; ce n'est ni Copernic, ni Christophe Colomb et moins encore Galilée, qui ont découvert que la Terre était ronde!
Eric Lindemann, 1999
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Rondeur, Rotondité. La Rondeur exprime l'idée abstraite d'une figure ronde ; et la Rotondité est la rondeur propre à tel ou tel corps, la figure de ce corps rond. — Il ne faut donc pas en croire des vocabulistes tranchants, qui vous diront que ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Il ne faut pas écoutër des vocabuliftes tranchans, qui vous diront que rotondité eft un mauvais mot. Ce mot eft formé félon l'analogie de la langue, et diftingué du mot fiinple par une nuance particulière. L'académie en avoit mieux jugé, en fe ...
Johannes Lang, 1807
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
RONDEUR, ROTONDITÉ. Rondeur exprime l'idée abstraite d'une figure ronde ; et la rotondité est la rondeur propre à tel ou tel corps , la figure de ce corps rond. Il ne faut donc pas écouter des vocahulistes tranchans , qu vous diront que ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
mais il s'agu u'ètre pour la justice , qui applique la loi selon les actions. (R.) 4026. RONDEUR, ROTONDITÉ. Rondeur exprime l'idée abstraite d'une figure ronde; et la rotondité est la rondeur propre à tel ou tel corps , la figure de ce corps rond.
‎1855
6
Synonymes français avec leurs différentes significations
Rondeur exprime l'idée abstraite d'une figure ronde ; et la rotondité est la rondeur propre à tel ou tel corps, la figure de ce corps rond. Il ne faut donc pas écouter des vocabulistes tran- chans , qui vous diront que rotondité est un mauvais mot.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Rotondité. Substantif féminin L'abbé Féraud n'a jugé de la signification de ce mot que par ces vers du Joueur: J'aurais un bon carosse à ressorts bien plians , De ma rotondité j'emplirais le dedans. Comme rotondité a , dans ces vers , un sens ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
I-Z (500 p.)
ronl que rotondité est un mauvais mot. Ce mot est formé selon l'analogie de la langue, et distingué du mot simple par une nuance parti- ' culière. L'Académie en avait mieux jugé, en se bornant à observer qu'il n'était d'usage que dans le ...
François Guizot, 1848
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Rondeur, Rotondité. Rondeur exprime l'idée abstraite d'une figure ronde, et la rotondité est la rondeur propre à tel ou tel corps, la figure de ce corps rond. Il ne faut donc pas écouter des vocabulistes tranchants, qui vous diront que rotondité  ...
M. Guizot (François), 1861
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
RONDEUR , ROTONDITÉ. Rondeur exprime l'idée abstraite d'une figure ronde ; et la rotondité est la rondeur propre à tel ou tel corps , la figure de ce corps rond. Il ne faut donc pas écouter des vocabulistes tranchans, qui vous diront que ...
François Guizot, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTONDITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rotondité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Monde Festival
... une brochette d'avocats parmi les plus réputés des barreaux de Paris, Lille, Marseille ou Ajaccio, tempes argentées, rotondité de réussite et ... «Le Monde, lug 15»
2
Marie-Odile Delcamp quitte le PS
Nous voila revenu au temps de l'inquisition refusant tout discours sur la prétendue rotondité de la terre et pourchassant tous ce qui voulaient ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Michael Kadoorie, simple luxe
Et d'une manière d'élégance très british conjuguée à une rotondité tout orientale. Un cocktail plein de séduction qui puise sa force et son ... «Les Échos, lug 15»
4
Un christianisme coupé de ses sources juives et …
... peu nécessaire de discuter aujourd'hui du statut de l'Ancien Testament dans la religion chrétienne que de parler de la rotondité de la terre! «Le Huffington Post, giu 15»
5
LOT Polish Airlines part à Tokyo, relance Belgrade et Zagreb
4) compte tenu de la rotondité de la terre, Varsovie est largement aussi bien placée que Helsinki ou Istambul pour desservir comme hub une ... «Air-Journal, giu 15»
6
Les apprentis savants tutoient la stratosphère
Une deuxième caméra placée dans la grande nacelle leur permettra, s'ils la récupèrent, de vérifier la rotondité de la terre. Gabriel, Inés, Olivia ... «Sud Ouest, mag 15»
7
Le changement climatique ne peut plus être nié, ni ignoré
La rotondité de la Terre est aussi un mythe pour 80% des climato-sceptiques ... Le 20/04/2015 à 10:57. AlerterRépondre · Avatar Abonné. «Le Figaro, apr 15»
8
La traversée du lac Léman en ligne droite
Du fait de la rotondité de la terre, si un nageur veut nager en ligne droite, il doit nager sous l'eau. Quelle profondeur maximale atteindra-t-il? Vous avez trouvé? «RTS.ch, apr 15»
9
Retournons autour du pot
Pas étonnant quand on considère la forme du pot, sa rotondité. Surtout que, dans l'imagerie langagière érotique, le pot fait – on peut le dire ... «lavenir.net, mar 15»
10
Crash de l'A320. Reprenons de la hauteur… (1/2)
... qui est plus proche de l'aérospatiale que de toute expérience terrestre (se déplacer avec la course du soleil, voir la rotondité de la terre), ... «Les Échos, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotondité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rotondite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT