Scarica l'app
educalingo
tordage

Significato di "tordage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORDAGE IN FRANCESE

tordage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORDAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tordage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORDAGE IN FRANCESE

definizione di tordage nel dizionario francese

La definizione di torsione nel dizionario consiste nella torsione, nella stampa di una torsione, nella deformazione per torsione; torcere a spirale, contorto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TORDAGE

abordage · accordage · bardage · bavardage · bocardage · bordage · bouchardage · cafardage · cardage · chapardage · cordage · débardage · fardage · hourdage · lardage · mouchardage · placardage · retordage · sabordage · verdage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TORDAGE

torchère · torchette · torcheur · torcheuse · torchis · torchon · torchonner · torcol · tord-boyaux · tord-nez · tordant · tordeur · tordeuse · tordion · tordoir · tordon · tordre · tordu · tordue · tore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TORDAGE

adage · bandage · bazardage · blindage · brigandage · codage · décodage · démansardage · encodage · guidage · marchandage · ribordage · rodage · sondage · soudage · taraudage · vagabondage · vidage · échafaudage · épandage

Sinonimi e antonimi di tordage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORDAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tordage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TORDAGE»

tordage · tissage · définition · cheville · tordage · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · tondage · torsadage · tordre · torchage · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · mediadico · notrefamille · dans · action · façon · notre · ligne · conjugaion · soumettre · torsion · imprimer · déformer · enrouler · spirale · torsade · synon · tortiller · moustache · casquette · anglais · analogique · bilingue · langues · citations · étymologie · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · crisco · liste · pour · classement · premiers ·

Traduzione di tordage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORDAGE

Conosci la traduzione di tordage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tordage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tordage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

torcedura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

twist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحريف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

твист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

torção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

tordage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

twist
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Twist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ツイスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

트위스트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

corak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருப்பமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पिळणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dönemeç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

twist
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

twist
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

твіст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poftă de mâncare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

twist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tordage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORDAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tordage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tordage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tordage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TORDAGE»

Scopri l'uso di tordage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tordage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
quantités de graines qui ont été tra- chaque espèce de presse a dépensée vaillées en un jour parles presses,onen pour travailler une même quantité de deduit la proportion de force que Les presses hollandaises en 1" tordage. . . . . . . en 2' ...
L. Malapeyre, 1845
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
des six pilons , des fermoir: du premier tordage , et du second tordage , ou reêattagz : le tout à la façon de Hollande , qui dzffëre de celle de cFlandres. ' La figure seconde représente Parbre déployé dans toute sa circonférence, de sorte que ...
François Rozier, Charvin, 1793
3
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
des six pilons , des fermoirs du premier tordage , et du second tordage , ou rebattage : le tout à la fapon de Hollande , qui diffère de celk de Flandres. La figure seconde représente l'arbre déployé dans toute sa circonférence , de sorte que l'on ...
François Rozier, 1793
4
OBSERVATIONS ET MEMOIRES SUR LA PHYSIQUE
II fmt cinq & même six hommes , pour servir les presses ordinaires ; ici , un seul suffit pour le premier tordage & pour le service des meules; & un second, pour le second tordage & le rebattage. La machine sait tout le reste. 2°. Les tourteaux ...
5
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
6. Les mentonets pour élever les fix pilons. FIGURE SECONDE. Explication pour compttsser le devis des mcrztoruts si” l'arbre tournant, pour le mouvement des six pilons, des fier/noirs du pre.”zier tordage Ô- du _lècomí tordage , ou relzattage ...
François Rozier, Bonafous, 1786
6
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
L'on met toujours trop de cabats les uns fur les autres, ce qui diminue & amortit beaucoup l'action de la preste. 11 faut cinq, & même six hommes, pour servir les prestes ordinaires; ici, un seul suffit pour le premier tordage Sc pour le service ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1777
7
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Explication pour compafser le devis des mentonets fur l'arbre tournant , pour le mouvement des fix pilons , des fermoirs du premier tordage & du second tordage s ou rebattage : le tout à la façon de Hollande , qui diffère de celle de Flandres.
François Rozier, 1785
8
Descriptions méthodique des produits divers recueillis dans ...
38 Tïao-sz", — transport des soies après t'achat. 39 Ti-sz', — examen des soies, d'une manière oblique, afin de juger mieux de sa netteté. 40 Kiao-sz', — premier dévidage. 41 Tchoung-tchu, — on plante des piquets propres au tordage des ...
Jean Claude Philippe Isidore Hedde, 1848
9
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
On place enfuite trois mentonets pour chaque pilon, & trois pour le fermoir & défermoir du fecond tordage. Le fermoir & défermoir du premier tordage ont une cheville 8C demie, c'efl-z'r-dire , une pour le fermoir, & une demie pour le défermoir ...
‎1786
10
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Explication pour compaffer le devis des mentonets fur l'arbre tournant , pour le mouvement du fi* pilons , des fermoirs du premier tordage & du fécond tordage , ou rebattage : le tout à la façon de Hollande , qui diffère de celle de Flandres.
François Rozier, 1777

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORDAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tordage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festivals du mois de juillet : les conseils pratiques de la
A moins que le "tordage de cheville" sur les rails pendant 5km ne soit un rendez-vous annuel et que vous préféreriez rejoindre la tente à pieds. «TouslesFestivals, giu 15»
2
Mazda MX-5 2016 : 155 ch qui suffisent à couper le souffle !
Logés à l'arrière de la console, ils imposent un « tordage de bras » peu agréable pour saisir les gobelets. Parions que certains conducteurs de ... «Autofocus.ca, giu 15»
3
De la diplomatie préventive à la guerre préventive
... puissances consiste à convaincre leurs opposants par de multiples procédés d'influence, allant de la corruption des dirigeants au tordage de ... «AgoraVox, giu 15»
4
Un camembert aux truffes pour Sharon
J'espérais des histoires croustillantes peuplées de crises de nerfs, de crises de vedettes, de jeux de coulisses et de tordage de bras pendant ... «LaPresse.ca, mag 15»
5
Les «Charlie Hebdo» se déchirent
Dans la foulée de ce tordage de bras entre les «Charlie Hebdo», le 13 mai, Zineb El Rhazouia, une des journalistes du collectif, a été mise à ... «Métro Montréal, mag 15»
6
Le triomphe raté d'un gala ambitieux
Des gens d'affaires et collaborateurs finissent par ne plus vouloir travailler avec lui, exaspérés par son harcèlement et son tordage de bras. «LaPresse.ca, mag 15»
7
Le juge, le vendeur de chars et le truand : quand la techno et la loi s …
Mais on imagine facilement les séances de tordage de bras ou de promesses de grattage de dos mutuel qui se sont déroulées derrière des ... «Branchez-vous, apr 15»
8
Amis des bébés ou hors du sein point de salut?
... plutôt du tordage de bras et de la culpabilisation savamment distillée envers celles qui ne voudraient pas donner le meilleur à leur enfant. «Reflet du Lac, feb 15»
9
Le Cabaret du Mile End passe le flambeau
Ce groupe a ensuite contacté le propriétaire de l'immeuble, il n'y a pas eu de tordage de bras. Nous avons alors convenu que le temps était ... «LaPresse.ca, ott 14»
10
Kvitova : «Pas de favorite»
Tout ça pour dire que si elle n'avait pas eu ce "tordage" de cheville, on aurait justifié sa défaite autrement, par exemple son bandage à la ... «L'Equipe.fr, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tordage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tordage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT