アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abkonterfeien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABKONTERFEIENの発音

abkonterfeien  [ạbkonterfeien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABKONTERFEIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABKONTERFEIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abkonterfeien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabkonterfeienの定義

塗料、サインオフ。 abmalen, abzeichnen.

ドイツ語辞典で«abkonterfeien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABKONTERFEIENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konterfeie ab
du konterfeist ab
er/sie/es konterfeit ab
wir konterfeien ab
ihr konterfeit ab
sie/Sie konterfeien ab
Präteritum
ich konterfeite ab
du konterfeitest ab
er/sie/es konterfeite ab
wir konterfeiten ab
ihr konterfeitet ab
sie/Sie konterfeiten ab
Futur I
ich werde abkonterfeien
du wirst abkonterfeien
er/sie/es wird abkonterfeien
wir werden abkonterfeien
ihr werdet abkonterfeien
sie/Sie werden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekonterfeit
du hast abgekonterfeit
er/sie/es hat abgekonterfeit
wir haben abgekonterfeit
ihr habt abgekonterfeit
sie/Sie haben abgekonterfeit
Plusquamperfekt
ich hatte abgekonterfeit
du hattest abgekonterfeit
er/sie/es hatte abgekonterfeit
wir hatten abgekonterfeit
ihr hattet abgekonterfeit
sie/Sie hatten abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde abgekonterfeit haben
du wirst abgekonterfeit haben
er/sie/es wird abgekonterfeit haben
wir werden abgekonterfeit haben
ihr werdet abgekonterfeit haben
sie/Sie werden abgekonterfeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konterfeie ab
du konterfeiest ab
er/sie/es konterfeie ab
wir konterfeien ab
ihr konterfeiet ab
sie/Sie konterfeien ab
conjugation
Futur I
ich werde abkonterfeien
du werdest abkonterfeien
er/sie/es werde abkonterfeien
wir werden abkonterfeien
ihr werdet abkonterfeien
sie/Sie werden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgekonterfeit
du habest abgekonterfeit
er/sie/es habe abgekonterfeit
wir haben abgekonterfeit
ihr habet abgekonterfeit
sie/Sie haben abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde abgekonterfeit haben
du werdest abgekonterfeit haben
er/sie/es werde abgekonterfeit haben
wir werden abgekonterfeit haben
ihr werdet abgekonterfeit haben
sie/Sie werden abgekonterfeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konterfeite ab
du konterfeitest ab
er/sie/es konterfeite ab
wir konterfeiten ab
ihr konterfeitet ab
sie/Sie konterfeiten ab
conjugation
Futur I
ich würde abkonterfeien
du würdest abkonterfeien
er/sie/es würde abkonterfeien
wir würden abkonterfeien
ihr würdet abkonterfeien
sie/Sie würden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgekonterfeit
du hättest abgekonterfeit
er/sie/es hätte abgekonterfeit
wir hätten abgekonterfeit
ihr hättet abgekonterfeit
sie/Sie hätten abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich würde abgekonterfeit haben
du würdest abgekonterfeit haben
er/sie/es würde abgekonterfeit haben
wir würden abgekonterfeit haben
ihr würdet abgekonterfeit haben
sie/Sie würden abgekonterfeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkonterfeien
Infinitiv Perfekt
abgekonterfeit haben
Partizip Präsens
abkonterfeiend
Partizip Perfekt
abgekonterfeit

ABKONTERFEIENと韻を踏むドイツ語の単語


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
anspeien
ạnspeien
aufschreien
a̲u̲fschreien 
befreien
befre̲i̲en 
bespeien
bespe̲i̲en
bleien
ble̲i̲en
entzweien
entzwe̲i̲en
feien
fe̲i̲en
freien
fre̲i̲en
geien
ge̲i̲en
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
konterfeien
kọnterfeien  , auch: […ˈfa͜iən] 
preien
pre̲i̲en
prophezeien
propheze̲i̲en 
schneien
schne̲i̲en 
schreien
schre̲i̲en 
speien
spe̲i̲en 
verbleien
verble̲i̲en

ABKONTERFEIENのように始まるドイツ語の単語

abknutschen
abkochen
Abkochung
abkommandieren
Abkommandierung
abkommen
Abkommenschaft
abkömmlich
Abkömmling
abkönnen
abkoppeln
Abkoppelung
Abkopplung
abkrageln
abkragen
abkratzen
Abkratzer
abkriegen
abkucken
abkühlen

ABKONTERFEIENのように終わるドイツ語の単語

ausschreien
ausspeien
beschneien
beschreien
einschneien
einschreien
herausschreien
hereinschneien
kasteien
losschreien
maledeien
nachschreien
niederschreien
vermaledeien
verschneien
verschreien
zusammenschreien
zuschneien
zuschreien
überschreien

ドイツ語の同義語辞典にあるabkonterfeienの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABKONTERFEIEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abkonterfeien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abkonterfeienのドイツ語での同義語

«abkonterfeien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABKONTERFEIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abkonterfeienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabkonterfeienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abkonterfeien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abkonterfeien
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abkonterfeien
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abkonterfeien
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abkonterfeien
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abkonterfeien
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abkonterfeien
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abkonterfeien
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abkonterfeien
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abkonterfeien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abkonterfeien
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abkonterfeien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abkonterfeien
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abkonterfeien
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abkonterfeien
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abkonterfeien
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abkonterfeien
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abkonterfeien
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abkonterfeien
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abkonterfeien
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abkonterfeien
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abkonterfeien
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abkonterfeien
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abkonterfeien
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abkonterfeien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abkonterfeien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abkonterfeien
5百万人のスピーカー

abkonterfeienの使用傾向

傾向

用語«ABKONTERFEIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«abkonterfeien»の使用頻度を示しています。
abkonterfeienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abkonterfeien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABKONTERFEIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abkonterfeien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abkonterfeien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abkonterfeienに関するニュースでの使用例

例え

«ABKONTERFEIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabkonterfeienの使いかたを見つけましょう。abkonterfeienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Krebsmühle: Historisches Lustspiel in vier Akten und ...
Die reiche Wittwe auf dem Kruseichof hat sich, in sündiger Einbildung, auch abkonterfeien la^en,, und sie hat sich dabei zwei goldene Ketten um ' den Hals gehängt und die, Finger voll Ringe' gesteckt . . . Vier Wochen d'raüf ist ihr aber auch ...
Hermann Hersch, 1860
2
Das Bild als Autorität: die normierende Kraft des Bildes
Welche Kriterien vor diesem Hintergrund 'wahre Bilder' erfüllen 48 Hohenheim ( 1921), 405: „Denn ^u gleichfrweis, nie imMensch, der sich abkonterfeien lasst. tmdsein Con terfei gesehen uird, viel lieber ist denn sonst: und so er stirbt, und ...
Frank Büttner, Gabriele Wimböck, 2004
3
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
... noch]] [höchstens], als [den] [eine Art] Genius der [deutschen] Unklarheit, [In] [ abkonterfeien] [noch zu Ehren [bringen] verhelfen] dürfte: [als solchen möge man ihn abkonterfeien] mit einer qualmenden umgestürzten Fackel in der Hand, von ...
Walter De Gruyter, 1986
4
Ernst Wagner's sämmtliche Schriften: Willibald's Ansichten ...
von dem Wappenmaler abkonterfeien und wählet Euch die Infchrlft dazu felbjt. " Ueber diefer Rede trat Medorus mit einem Becher herzuz und füllte ihn mit Wein. Aber die Gräfin fagte: „Gib diefen Wein feinen Knappenz denn mir und meinem ...
Johann Ernst Wagner, Friedrich Mosengeil, 1827
5
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen und ...
... von Reizen' unterstellt in diesem Sinn die Metaphorik der Wachstafel, die er an anderer Stelle zur modernen Metapher der 'Photographie' transformiert.27 « Unsre Sinne ahmen die Natur nach, indem sie immer mehr dieselbe abkonterfeien.
Katrin Meyer, 1998
6
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
Unklarheit, [m] [abkonterfeien] Fnoch zu Ehren [bringen] verhelfen! dürfte: [als solchen möge man ihn abkonterfeien] mit einer qualmenden umgestürzten Fackel in der Hand, von der Pech [ab] Fher! tröpfelt - [viell] F[und] vielleicht! auch ein ...
Friedrich Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, 1986
7
A.P. Grimm's märchenbuch: eine weihnachtsgabe für die jugend
Nehmt also das Bildniß meiner Gemahlin, laßt es vielmal abkonterfeien, und schicket es umher im ganzen Lande, Findet Ihr eine Iungfrau, die dem Bilde vollkommen gleich ist, so soll sie meine Gemahlin werden, und wenn sie eine Bettlerin ...
Albert Ludwig Grimm, 1877
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... malen, gieren', vgl. abkonterfeien, ^ausmalen 2. — Synt.:y'». (z. B. die falschen propheteri) a., die ehe / geschickte / gestalt / missetat / pein / predigt / secte l tyrannei / verheissung,js. lob / macht / Weisheit, den dienst / handel / krieg / mangel ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
9
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Um aber keinen Anzug»Sonderling und Kleider»Separatisten zu machen, ließ er sich von Iahr zu Iahr nach den besten Moden des Narrheit»Iournals abkonterfeien und schützte vor, er müsse den Leuten doch zeigen, daß er oder sein ...
Jean Paul, 1840
10
Curiositäten der ...
assezeit in seiner Kammer, neben seinem Bett», bei ihm stehen Mußte, lies sich auch allewege mit solchen Waffe» und Weheen abkonterfeien. ") ' Sonst hielt er sich fürstlich und lies ««, bei seinem geringen Einkommen, nickt fehlen, wenn ...
Christian August Vulpius, 1812

用語«ABKONTERFEIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabkonterfeienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Ende der Malerei
... in seiner Fernsehsendung «The Joy of Painting» mit einer legendären Gemütsruhe den Amerikanern das Abkonterfeien einer imaginären Natur beibrachte. «Der Bund, 4月 16»
2
Beim Künstler wird Houellebecq auf einmal weich
Am Ende darf er die großen Bosse abkonterfeien – und eben auch Zelebritäten wie Michel Houellebecq, zu dem sich im Laufe der Handlung so etwas wie eine ... «WELT ONLINE, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. abkonterfeien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abkonterfeien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z