アプリをダウンロードする
educalingo
Brechung

"Brechung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRECHUNGの発音

Brẹchung


BRECHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRECHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBrechungの定義

他の媒体に通すときの波の方向の変化隣接音の影響を受けたゲルマン語の母音の変化。 別の媒体に移すときの波の方向の変化物理学の使用。


BRECHUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

BRECHUNGのように始まるドイツ語の単語

Breccie · brechbar · Brechbarkeit · Brechbohne · Brechdurchfall · Breche · Brecheisen · brechen · Brecher · Brechmittel · Brechreiz · Brechstange · Brecht · Brechungswinkel · Brechwurzel · Bredouille · Breeches · Breecheshose · bregeln · Bregen

BRECHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるBrechungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRECHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brechung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Brechung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRECHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brechungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrechungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brechung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

折射
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

refracción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

refraction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانكسار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преломление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিসরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réfraction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembiasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Brechung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

屈折
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

refraction
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khúc xạ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலகல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırılma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rifrazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

refrakcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переломлення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

refracție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάθλαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

refraksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

refraktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

refraksjon
5百万人のスピーカー

Brechungの使用傾向

傾向

用語«BRECHUNG»の使用傾向

Brechungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brechung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brechungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRECHUNG»の引用

Brechungという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Stirner
Der moralische Einfluß nimmt da seinen Anfang, wo die Demütigung beginnt, ja er ist nichts anderes, als diese Demütigung selbst, die Brechung und Beugung des Mutes zur Demut herab.
2
Friedrich Theodor Vischer
Das ist doch wahr, daß das Verhocken, die Stubenluft, die Verweichlichung in raffinierten Bedürfnissen und Genüssen, die Trennung des Gehirnlebens vom Muskelleben an der Brechung der Charaktere, an der schrecklich wachsenden Blasiertheit unserer Generationen die Schuld mitträgt.

«BRECHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrechungの使いかたを見つけましょう。Brechungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optik: Wellen- und Teilchenoptik
1.4.1 Brechung Fallen Lichtstrahlen auf die Grenzfläche zweier Medien, z. B. Luft und Glas oder Luft und Wasser, so wird ein Teil der Strahlung reflektiert und verbleibt damit in dem 1. Medium; die übrige Strahlung dringt in das 2. Medium ein.
Heinz Niedrig, Clemens Schaefer, 2004
2
Physik
43.1 Reflexion und Brechung Bis jetzt beschäftigten wir uns mit dem elektromagnetischen Spektrum einschließlich des sichtbaren Lichts nur im leeren Raum. Nun untersuchen wir, wie sich das Licht verhält, wenn es an ebenen Flächen wie ...
David Halliday, Robert Resnick, 1994
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Brechung. seyn, als diese«, wenn der Stern unter demselben stünde, al< welcher durch die Erhebung alsdenn dem Aequator näher gebracht würde. Der Bogen sc , um welchen der Brechung halben die Abweichung wächst oder abnimmt, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
4
J.B. Biot's Anfangsgründe der Erfahrungs-Naturlehre...
Wirkungen der Brechungen aus die Fax» den eine« weißen Gegenstandes, der durch Brechung auf ew:m scdwzrzen Grunde beobachtet worden, und umgekehrl II, zzz ff. Regenbogen durch die Brechung de« Lichte« in den Wasseitrop« fen ...
Jean-Baptiste Biot, 1819
5
Anfangsgründe der Naturlehre, als Auszug aus der Naturlehre ...
Man fieht hieraus, daß fich jeder der zwei Strahlenbiindel nach Umfiänden “der gewöhnlichen oder der ungewöhnlichen Brechung entzieht. Man nennt diefe Strahlen darum polarifirte Strahlen, und weil fie in ihren Eigenfchaften einander ...
Andreas von Baron BAUMGARTNER, 1837
6
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit ...
Abstoßende und anziehende Krystalle. UUj> spath ist die Are gegm die natürlichen Flächen des KrystallS stark geneigt, und die doppelte Brechung an und für sich sehr stark, darum bemerkt man sie so leicht ; bei den meisten anderen doppelt ...
Andreas Baumgartner (Naturaliste), 1839
7
Phonotaktisch gesteuerte Konsonantenveränderungen in der ...
Auch die Brechung ist in der bisherigen Forschung vorwiegend mit Blickpunkt auf die resultierenden Vokale betrachtet, dabei aber sehr ausführlich beschrieben wordenßi16 In der folgenden Darstellung werde ich mich daher auf eine knappe  ...
Angelika Lutz, 1991
8
Lehrbuch Der Physik
Zur Entstehung des Regenbogcns. Der in den Wassertropfen W in der Richtung E eintretende Llchtstrahl bekommt durch die Brechung bei seinem Eintritt, die Spiegelung an der Tropienwand und die Brechung bei seinem Austritt die Richtun;z ...
Arnold Berliner, 2013
9
Populäres, vollständiges Handbuch der Optik
Aren der doppelten Blechung, weil die Phänomene der doppelten Brechung sich auf sie beziehen. In einigen Körpern gibt es Ebenen, in denen der gebrochene Strahl fortgehen muß, um keine doppelte Brechung zu erleiden. Eine solche Axe  ...
David Brewster, J. Hartmann, 1835
10
The Feynman: Elektromagnetismus und Struktur der Materie : ...
33 Reflexion an Oberflächen Siehe auch: Band I, Kapitel 33, Polarisation 33.1 Reflexion und Brechung von Licht Das Thema dieses Kapitels ist die Reflexion und Brechung von Licht - oder von elektromagnetischen Wellen im Allgemeinen  ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007

用語«BRECHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrechungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Halo am Himmel über Langeoog
Folgende Erklärung findet man auf Wikipedia: "Halo ist ein Sammelbegriff für Lichteffekte der atmosphärischen Optik, die durch Reflexion und Brechung von ... «Langeoog News, 7月 16»
2
Was ist gute Malerei?
Zwei Nackte zwischen toten Kaninchen: Sanam Khatibi sucht in „With tenderness and longing“ die Brechung. / Bild: Courtesy Christine König Galerie. Nichts ist ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
Entertainer im ZDF-"Herzkino": Harald Schmidt, der Schmieren-Lord
Brechung des Cornwall-Brechers, Harald Schmidt als lebendiger Verfremdungseffekt, als Sollbruchstelle im Jasemintee-geschmierten Pilcher-Getriebe. «Tagesspiegel, 4月 16»
4
Kleine Forscherstunde in Friedensschule Hermsdorf: Hinter die ...
Was unter anderem Reflexion und Brechung von Licht bewirkt. Mit einem kleinen Experiment verblüffte Frank Schrempel die Schüler der 3 b, in dem er auf ein ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
5
Straßenbahn nach Gersthofen?
„Alles was dazu dient, direkt und ohne Brechung mit dem Öffentlichen Personennahverkehr von Gersthofen nach Augsburg und zurück zu kommen, ist eine ... «StadtZeitung, 1月 16»
6
Wie entspiegelt man Brillengläser?
Die Entspiegelung ihrer Augenoberfläche beruht jedoch nicht auf destruktiver Interferenz an dünnen Schichten, sondern auf der geschickten Brechung von Licht ... «Welt der Physik, 11月 15»
7
Nach wie vor schicke Provokation oder doch etwas in die Jahre ...
... Elfriede Jelinek und Rainald Goetz“ die Adaptation von Erzähltechniken für die Bühne zum Zweck der Brechung des Illusionstheaters, die Notwendigkeit des ... «literaturkritik.de, 10月 15»
8
Wetterthema | tagesschau.de
Licht verhält sich sowohl wie kleine Teilchen, als auch wie Wellen. Beugung und Brechung sind unterschiedliche Wellenphänomene. Bei der Lichtbrechung ... «tagesschau.de, 10月 15»
9
Der Farbverlauf im Regenbogen
Im Innern der Regentropfen folgen die Lichtstrahlen den optischen Gesetzen der Brechung. Diese legen die Farbreihenfolge fest. Wo sich allerdings das Ende ... «Spektrum der Wissenschaft, 9月 15»
10
Mexiko: Halo-Effekt sorgt für Aufsehen am Himmel über der Hauptstadt
Halonen sind ein Sammelbegriff für Lichteffekte der atmosphärischen Optik, die durch Reflexion und Brechung von Licht an Eiskristallen entstehen. Damit Halos ... «agência latinapress, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brechung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brechung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA