アプリをダウンロードする
educalingo
Ablösung

"Ablösung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABLÖSUNGの発音

Ạblösung


ABLÖSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLÖSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAblösungの定義

離脱人を置き換える離脱人。 償還グループ返済、借金の支払い2人の人、特に両親の子供の間の精神依存関係の解消。 剥離の例は、壁からの壁紙の分離です。


ABLÖSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auflösung · Auslösung · Dauerlösung · Einlösung · Endlösung · Erlösung · Geschäftsauflösung · Haushaltsauflösung · Injektionslösung · Kochsalzlösung · Komplettlösung · Konfliktlösung · Loslösung · Lösung · Notlösung · Problemlösung · Softwarelösung · Standardlösung · Systemlösung · Übergangslösung

ABLÖSUNGのように始まるドイツ語の単語

Ablohnung · Ablokation · ablöschen · Ablöse · ablösefrei · Ablösegeld · ablosen · ablösen · Ablösespiel · Ablösesumme · Ablösungsprozess · Ablösungsrecht · Ablösungssumme · ablozieren · abluchsen · Abluft · Abluftanlage · Abluftkamin · Abluftschacht · Ablufttrockner

ABLÖSUNGのように終わるドイツ語の単語

Alternativlösung · Desinfektionslösung · Ecklösung · Elektrolytlösung · IT-Lösung · Ideallösung · Insellösung · Interimslösung · Kompromisslösung · Netzhautablösung · Nährlösung · Out-of-the-box-Lösung · Patentlösung · Salzlösung · Selbstauflösung · Verhandlungslösung · Vertragsauflösung · Wachablösung · Zuckerlösung · Zwischenlösung

ドイツ語の同義語辞典にあるAblösungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLÖSUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ablösung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ablösung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLÖSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ablösungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAblösungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ablösung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reemplazo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

replacement
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेना की टुकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بديل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

замена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substituição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplacement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggantian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ablösung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

置換
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panggantos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostituzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymiana
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заміна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντικατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervanging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erstatning
5百万人のスピーカー

Ablösungの使用傾向

傾向

用語«ABLÖSUNG»の使用傾向

Ablösungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ablösung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ablösungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABLÖSUNG»の引用

Ablösungという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans L. Merkle
Was sich die Schöpfer des Begriffs künstliche Intelligenz gedacht haben, als sie uns die Ablösung der menschlichen Intelligenz durch den Computer - gleich welcher Generation - in Aussicht stellten, weiß womöglich nur eben jener Computer.

«ABLÖSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAblösungの使いかたを見つけましょう。Ablösungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karma-Ablösung
Dragica Alsalk berichtet, wie sie ihr eigenes Leben sowie das anderer Menschen wieder auf "Gluckskurs" ausrichtete, indem sie das anhaftende Karma abloste.
Dragica Alsalk, 2013
2
Mögliche soziale und psychische Konflikte im Prozess der ...
Mit Beginn der Pubertät ist das Ende der Kindheit in Sicht.
Susan Behnke, 2003
3
Karen Horneys Psychologie der Frau in ihrer Ablösung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Bei der Beschaftigung mit meiner eigenen ...
Heike Ronowski, 2013
4
Die Ablösung des geltenden Umsatzsteuersystems mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,3, Verwaltungshochschule Rotenburg a. d.
Dennis Schwalbach, 2007
5
Lebensphase Jugend: eine Einführung in die ...
3.2.2 Ablösung vom Elternhaus und Aufbau von intimen Partnerschaften Charakteristisch für das Jugendalter ist die Ablösung vom Elternhaus. Die Ablösung erfolgt auf verschiedenen Ebenen: - Der psychischen Ebene, indem sich die ...
Klaus Hurrelmann, 2007
6
Anleitung zur Ablösung der Waldservituten sowie zur Theilung ...
Scile Erwägung des Antrags aus Ablösung (Z. 21.) 79 Bon der Ablösung aus Antrag des Berechtigten (H. 22.) .... 87 Ablösung der sesten Deputathölzer (Z. 23. ) 94 Ablösung des Rechts aus den vollen Brennholzbedars (ß. 24., 25., 26. und 27.) ...
Wilhelm Pfeil, 1854
7
Kurzgefasste Anleitung zur richtigen Verständniss und ...
Der Gesetzgeber hat wohl erwogen und eingesehen, daß die Ablösung der Grundlasten, obwohl diese auf das geringstmögliche Maaß zurückgeführt wurden, für den Minderbemittelten und Schwerbelasteten drückend, wo nicht gar unmöglich ...
Mathias Stadler, 1854
8
Ueber stetigung und ablösung der bäuerlichen grundlasten ...
Die Ablösung kann aber durch entgegenstehende frühere echtsnormen nicht gehindert werden. Das Provocations- Recht uf Ablösung ist gegenseitig, und selbst der Pächter kann, auf dt« )auer seines Pachtes, die Ablösung provociren.
J B Welsch, 1848
9
Die Ablösung der Weideberechtigungen auf fremden ...
Die Bestimmung über die Ablösung der Weideservitute, oder einseitigen Hütungen, wie ste das hannoversche Gesetz nennt, sindet sich, wie gezeigt worden, der Gemeinheitstheilungsordnung als eine Nebenbestimmung beigefügt .
Wilhelm Seelig, 1851
10
Ablösung der Bestehenden Einzelhandels-Warengruppen Durch ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,0, Berufsakademie Schleswig-Holstein Kiel, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ablosung der bestehenden Einzelhandels ...
Hendrik Schwarz, 2011

用語«ABLÖSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAblösungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ablösung am Beckenrand
Ablösung am Beckenrand. Ines Rentsch ist die neue Schwimmmeisterin im Waldbad Cunnersdorf. Zuvor hat sie viel Hallenluft geschnuppert. Von Peter ... «sz-online, 6月 16»
2
Bernt Pischetsrieder: 50 Millionen Euro Verdienst nach der Ablösung
Der ehemalige VW-Vorstandschef Bernd Pischetsrieder soll auch nach seiner Ablösung jahrelang ein Millionengehalt bekommen haben. Laut einem Bericht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Debatte um Neubesetzung der Regierungspräsidien
Sicher ist nur, dass als Konsequenz des Koalitionswechsels auch Schmalzls Ablösung diskutiert wird. Regierungspräsidenten sind wie die Ministerialdirektoren ... «Schwäbisches Tagblatt, 5月 16»
4
Deutsches Historische Museum - Steht der DHM-Präsident vor der …
Der Präsident des Deutschen Historischen Museums, Alexander Koch, soll vor der Ablösung stehen. Ein klares Dementi von Kulturstaatsministerin Monika ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
5
Ablösung eines Nießbrauchsrechts
Der BFH hat mit Urteil vom 12.5.2015 (IX R 32/14) entschieden, dass Versorgungsleistungen im Zusammenhang mit einer gleitenden Übergabe von ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
6
Trotz Gerüchten über Ablösung: Palmer gibt sich unbesorgt
(Motorsport-Total.com) - Schon nach den ersten drei Rennen seiner Formel-1-Karriere muss Jolyon Palmer bei Renault um seine Zukunft kämpfen. Zumindest ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»
7
Geheimdienste: Sensburg: Ablösung von BND-Chef Schindler bietet …
Deshalb begrüße er die Ablösung von BND-Präsident Gerhard Schindler. Die Bundesregierung will den Wechsel an der Spitze des Bundesnachrichtendienstes ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Dubai Creek: Dubai plant die Ablösung des Burj Khalifa
Nach dem Superlativ ist vor dem Superlativ: Dubai will einen neuen Wolkenkratzer bauen lassen. Er soll den 828 Meter hohen Burj Khalifa überragen - und ein ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Steinmeier für Ablösung von Assad
Moskau - Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier sieht keine Rolle für den syrischen Präsidenten Baschar al-Assad in einer zukünftigen Führung des ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Brasilien Millionen Demonstranten fordern Ablösung Rousseffs
Mehr als drei Millionen Menschen haben in Brasilien für die Absetzung der politisch angeschlagenen Staatschefin Dilma Rousseff demonstriert. „Dilma raus" ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ablösung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablosung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA