アプリをダウンロードする
educalingo
Abwehrleistung

"Abwehrleistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABWEHRLEISTUNGの発音

Ạbwehrleistung


ABWEHRLEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWEHRLEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbwehrleistungの定義

敵の攻撃に対する防御における防御側の選手のパフォーマンス。


ABWEHRLEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsleistung · Auflistung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

ABWEHRLEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Abwehrfehler · Abwehrfeuer · Abwehrfront · Abwehrgeschütz · abwehrgeschwächt · Abwehrhaltung · Abwehrhandlung · Abwehrkampf · Abwehrkette · Abwehrkraft · Abwehrlinie · Abwehrmaßnahme · Abwehrmechanismus · Abwehrrakete · Abwehrreaktion · Abwehrreflex · Abwehrriegel · Abwehrschlacht · Abwehrseite · Abwehrspezialist

ABWEHRLEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung · Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Verdunstung · Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwehrleistungの類義語と反意語

同義語

«Abwehrleistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABWEHRLEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwehrleistungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwehrleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwehrleistung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防守表现
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actuación defensiva
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

defensive performance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव की मुद्रा में प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأداء الدفاعي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оборонительная производительность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desempenho defensivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরক্ষামূলক কর্মক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

performance défensive
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prestasi pertahanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abwehrleistung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

守備のパフォーマンス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방어 성능
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abwehrleistung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu suất phòng thủ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்காப்பு செயல்திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बचावात्मक कामगिरी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defansif performansı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prestazione difensiva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydajność obronny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оборонна продуктивність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

performanță defensivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμυντική απόδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdedigende prestasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

defensiv prestanda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

defensive prestasjoner
5百万人のスピーカー

Abwehrleistungの使用傾向

傾向

用語«ABWEHRLEISTUNG»の使用傾向

Abwehrleistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwehrleistung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abwehrleistungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABWEHRLEISTUNG»の引用

Abwehrleistungという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Meier
Was soll ich unsere Abwehrleistung kommentieren. Die hat doch jeder im Stadion gesehen.

«ABWEHRLEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwehrleistungの使いかたを見つけましょう。Abwehrleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immunpharmakologie
Abwehrleistung. des. angeborenen. Immunsystems. Das phylogenetisch neue adaptive Immunsystem besitzt mit Antikörpern und zytotoxischen T— Lymphozyten hoch spezifische und sehr wirksa— me Abwehrmechanismen. Seine vollen ...
Klaus Resch, Michael U. Martin, Volkhard Kaever, 2010
2
Tierproduktion
... ihrer Abwehrleistung. Das IgM ist das größte Molekül (relative Molekülmasse über 900000) und wird von den Plasmazellen zuerst produziert. Wenn bei einem besonders virulenten (= infektionstüchtigen) Eindringling die Bedrohung anhält, ...
Jürgen Weiß, 2005
3
Freud und das Sexuelle: neue psychoanalytische und ...
Jedes neurotische Symptom ist dann ausschließlich als Abwehrleistung gegen unterschiedliche (kindliche) polymorph-perverse Bedürfnisse zu verstehen. Die Neurose ist damit wie bei der Fotografie der Negativabdruck zum Positivbild der  ...
Ilka Quindeau, 2005
4
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
... vom Versicherer geschuldet werden. 2. Interne und externe Abwehr Die Abwehrleistung des Versicherers ist einer Anwaltstätigkeit gleichzustellen. Der Versicherer wird diese Abwehrleistung außergerichtlich zumeist selbst wahrnehmen.
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012
5
Mythen in unseren Köpfen: Adam und Eva - eine ...
Die primärnarzisstische Beziehungsform ist eine Abwehrleistung gegen das drohende Chaos, gegen Wut und Hass [...]. Obwohl sie eine Abwehrleistung ist, stellt diese Beziehungsform eine allgemein menschliche Möglichkeit dar und gehört ...
Simone Hanke, 2012
6
Darmkrebs - eine ernährungsbedingte Krankheit?
Werden über die Nahrung vermehrt Mykotoxine aufgenommen, wird die Abwehrleistung der Darmflora herabgesetzt. Eine verringerte Abwehrleistung im Darm schwächt das gesamte Immunsystem des Organismus. Bei einer geschwächten ...
Dörte Kaufmann, 1997
7
Anti-Aging: Von Der Antike Zur Moderne
Beiden Fållen gemeinsam ist die enorme Abwehrleistung bezçglich einer angemessen Trauerarbeit in Hinblick auf die skizzierten biographisch determinierten Krisen. Im Sinne der regressionsbedingt erschwerten Fåhigkeit, 1life-transitionsa ...
Ralph M Tra1/4eb, 2006
8
Der Jupp: Mister Alemannia
alemannia hatte noch glück im unglück Nach großer Überlegenheit siegte Viktoria Köln nur knapp 3:2 (2:1) – Beide Tore durch Esser – Schors hielt Foulelfmeter von Rühl – Nievelsteins prächtige Abwehrleistung! – Beara im Reservetor ...
Franz Creutz, 2012
9
So leicht geht es im Team
Verzögerte Wirkung Immunsystem Adrenalindrüsen Die Abwehrleistung (gegen Infektionen) wird heruntergefahren, vermutlich um die verfügbare Energie des Körpers zu steigern. Das Gehirn schüttet Kortisol aus, das den Stoffwechsel und  ...
Georg Tondelli, 2005
10
Praxis Ayurveda-Medizin: kaya-cikitsa - Therapiekonzepte für ...
8.120). Können große Mengen verzehrt werden und agni bleibt im samägni- Zustand (s.S. , so wäre dies als ein positives Kriterium für die Abwehrleistung zu werten. Eine geringe Aufnahmekapazität sowie Anzeichen einer Verdauungsstörung ...
Elmar Stapelfeldt, Shive Narain Gupta, 2009

用語«ABWEHRLEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwehrleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ungarn mit starker Abwehrleistung
Portugal gleicht gegen Ungarn drei Mal einen Rückstand aus und trifft im Achtelfinal auf Kroatien. baz.ch/Newsnet berichtete live. «Basler Zeitung, 6月 16»
2
Kommentar zum Achtelfinal-Einzug der DFB-Elf: Deutschland ist ...
Und Polen hatte trotz insgesamt besserer deutscher Abwehrleistung die größten Chancen des Spiels. Neuer Inhalt (1). Der DFB-Kapitän Bastian Schweinsteiger ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
3
Faustball: Lemwerderanerinnen verlieren gegen Voerde knapp
Die Lemwerderanerinnen taten sich schwer: Die Abwehrleistung war mäßig, das Zuspiel ungenau und der Angriff harmlos. Doch als es um die Wurst ging, ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
4
England nach 0:0 weiter, Slowaken als 3. mit guten Chancen
Nach einem Dier-Heber kam Sturridge nicht zum Abschluss (73.). Mit einer tollen Abwehrleistung brachten die Slowaken das Unentschieden über die Zeit. «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
5
Archive for date: Juni 20th, 2016
Nach einem Dier-Heber kam Sturridge nicht zum Abschluss (73.). Mit einer tollen Abwehrleistung brachten die Slowaken das Unentschieden über die Zeit. «unsertirol24, 6月 16»
6
Heißer Tanz um den Gruppensieg – Anfeuern zum zweiten Spiel ...
Das Spiel stand dabei ganz im Zeichen der Defensive: trotz schwacher Abwehrleistung waren die Spieler aus der Verteidigung die Hauptakteure. So brachte ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Joachim Löw: "Immer gut, einen Boateng als Nachbarn zu haben"
Auch DFB-Verteidiger Jérôme Boateng gab sich hinsichtlich der Abwehrleistung selbstkritisch: "Wir müssen aggressiver in den Zweikämpfen sein, wir müssen ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Effektiv und kampfstark zum 13. Saisonsieg
40 Zuschauer sahen dabei eine Partie, in der die Gastgeber eine starke Abwehrleistung boten. Gegen die optische Überlegenheit der Gäste warfen die ... «FuPa - das Fußballportal, 4月 16»
9
Handball, 3. Liga West Markovic geht mit SGSH-Abwehrleistung ins ...
Lutz Weßeling betrieb fast im Alleingang in der Schlussphase der Partie in Korschenbroich noch Ergebniskorrektur, kam auf insgesamt zehn Tore in der ... «Meinerzhagener Zeitung, 4月 16»
10
Demandt: "Kein Zufall, dass wir zwei Eigentore machen"
Sah eine schwache Abwehrleistung: Wehens Coach Sven Demandt. © imago Zoomansicht. Nur ein Punkt in den letzten drei Spielen, inzwischen in der Tabelle ... «kicker, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abwehrleistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwehrleistung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA