アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Agenden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAGENDENの発音

Agenden  [Agẹnden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAGENDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Agenden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAgendenの定義

実行されるタスク、義務。 zu erledigende Aufgaben, Obliegenheiten.

ドイツ語辞典で«Agenden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGENDENと韻を踏むドイツ語の単語


abblenden
ạbblenden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
aufwenden
a̲u̲fwenden 
ausblenden
a̲u̲sblenden [ˈa͜usblɛndn̩]
beenden
beẹnden 
einblenden
e̲i̲nblenden 
einsenden
e̲i̲nsenden 
enden
ẹnden 
entsenden
entsẹnden [ɛntˈzɛndn̩]
im Folgenden
im Fọlgenden
senden
sẹnden 
spenden
spẹnden 
verschwenden
verschwẹnden 
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vollenden
vollẹnden 
wenden
wẹnden 
zurücksenden
zurụ̈cksenden
zusenden
zu̲senden

AGENDENのように始まるドイツ語の単語

Agence France-Presse
Agenda
Agenda 21
Agenda-21-Prozess
agendarisch
Agende
Agenesie
Agenitalismus
Agens
Agent
Agent Provocateur
Agentenaustausch
Agentenführer
Agentenführerin
Agentennetz
Agentenring
Agentenroman
Agentensender
Agententätigkeit
Agententhriller

AGENDENのように終わるドイツ語の単語

abwenden
aussenden
bewenden
blenden
einwenden
entwenden
hinwenden
nachsenden
rückblenden
schwenden
umwenden
verblenden
verelenden
verenden
wegwenden
weiterverwenden
wiederverwenden
zuwenden
überblenden
übersenden

ドイツ語の同義語辞典にあるAgendenの類義語と反意語

同義語

«Agenden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGENDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Agendenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAgendenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Agenden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

议程
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agendas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

agendas
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अजंडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برامج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повестка дня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agendas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাজেন্ডা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´ordre du jour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

agenda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Agenden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議題
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

agendas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chương trình nghị sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சிநிரலுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्रम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gündemler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ordini del giorno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porządki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порядок денний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agende
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατζέντες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agendas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagordningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

agendaer
5百万人のスピーカー

Agendenの使用傾向

傾向

用語«AGENDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Agenden»の使用頻度を示しています。
Agendenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Agenden»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGENDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Agenden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Agenden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Agendenに関するニュースでの使用例

例え

«AGENDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAgendenの使いかたを見つけましょう。Agendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erstes deutsches, kritisches, katholisches Ritual mit stetem ...
Dieses Werk zerfällt in drei Theile 1) in die Prüfung und Umbildung des ltatholisohen Rituals und der Agenden der Protestanten überhaupt, 2) in die Prüfung und Umbildung der besondern Beligionsakte, welche das katholische Ritualbund die ...
Vitus Anton Winter, 1811
2
Kirchenbuch zum evangelischen Gottesdienste, in Gebeten, ...
Es ist allerdings kein wörtlicher Wiederabdruck der alten Agenden, denen ich weder in Form und Länge der Sprache, noch in der Anordnung immer habe folgen können. So ist z. B. die nach der hiesigen Landesagende sonntäglich ...
Heinrich August L. Thiele, 1852
3
Votum gegen zudrängliches Einführen von ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus. sehr rege werden, da so mancherlei Hören und Lesen über andere den Verstand ansprechende Dinge zum Theil in de» Schulen selbst, und noch viel mehr bei dem alltäglichen Lehrer, dem Leben und  ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1832
4
Universal-wörterbuch der theologischen, kirchen- und ...
35 sqq. 8) Was gehört zu einer guten Agende? in Scfcudcro^Jahrbb. XLV. 230 — 36. 4) C. F. IV. Kapp, Grundsätze zur Bearbeitung cvangel. Agenden, in. geschichtlicher Berücksichtigung der früheren Agenden. Erlang. 831. (1 Thlr. 6 Gr.) s.
Johann Traugott Leberecht Danz, 1843
5
Politik/Politologie - Publizistik/Presse
Auf systematische Zu- und Unterordnungen ist verzichtet; man findet daher systematische Unterbegriffe an ihrem alphabetischen Ort. - Sammelregistrierungen sind vorgenommen für Agenden, Bibelgesellschaften, Bibelübersetzungen, ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997
6
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Am deutlichsten dürften vielleicht die Eigenarten der einzelnen Agenden hervortreten bei einem kurzen Vergleich der Naumburger Agende (Schönfelder S. 51-76) mit dem Benedictionale des benachbarten Bistums Meißen (ebd. S. 3 — 48) ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
7
Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Basel im 16. und ...
3.1 Die Agenden Vorbemerkungen Die Traditionsfolge der Basler Gottesdienstbücher des 16. und 17. Jahrhunderts kann nicht vollständig dargestellt werden: Einerseits fehlen einzelne, in der Sekundärliteratur erwähnte Agendendrucke, ...
Alfred Ehrensperger, 2010
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
freilich nach Form und Inhalt nur wenig von den bisherigen Agenden unterschieden. Erst gegen Ende des 18. Jh. wurden nicht nur private Entwürfe, sondern auch neue amtliche Agenden veröffentlicht, die den Geist einer neuen Zeit an sich ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Sammlung liturgischer Formulare der evangelisch-lutherischen ...
Nicht allein aber einzelne Ausdrücke, sondern auch die Dictiou der lutherischen Agenden überhaupt konnte Manchem nicht völlig angenehm seyn, namentlich könnte sie in den Vermahnungen zu lehrhaft erscheinen. Das kommt aber aus ...
10
Neue oberdeutsche allgemeine Literaturzeitung: Im Jahre..
Landshut in der YYeberschen Buchhandlung. 1811. Erstes deutsches, kritisches, katholisches Ritual mit stetem Hinblick auf die Agenden der Protestan- ten, oder Prüfung des katholischen Rituals und der Agenden der Protestanten. Von Dr.

用語«AGENDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAgendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberhauser ist nun auch Frauenministerin
Die Gesundheitsministerin übernimmt die bisher im Bildungsressort angesiedelten Frauen-Agenden übernommen. Sie will Einkommensgerechtigkeit forcieren. «DiePresse.com, 6月 16»
2
Kroiss verlässt die Pfarre Mattersburg
Kroiss verlässt die Pfarre Mattersburg. Pfarrer Kroiss konzentriert sich auf Caritas-Agenden. Nachfolger in der Pfarre soll ab September Werner Riegler werden. «Neue BVZ Online, 6月 16»
3
Sabine Oberhauser wird neue Frauenministerin
Wien (APA) – Gesundheitsministerin Sabine Oberhauser übernimmt in der Bundesregierung nun auch die Agenden des Frauenministeriums. Die Themen ... «derStandard.at, 5月 16»
4
Para que agenden los jubilados: está el cronograma de pagos ...
La repartición comunicó que es para que los beneficiarios agenden, impriman y tengan a mano para conocer previamente su fecha de cobro. Están disponibles ... «La Voz del Interior, 4月 16»
5
Karin Brandstätter wird Finanzchefin bei Vice
... fungiert und damit alle Accounting- und Controlling Agenden verantwortet. Mit ihrem fünfköpfigen Team betreut Brandstätter alle Finanzagenden in Österreich, ... «HORIZONT, 4月 16»
6
Mikl-Leitner übernimmt Sobotkas Agenden und gibt ÖAAB-Spitze ab
"Logische Nachfolgerin" von Erwin Pröll wird am 21. April zur Landeshauptmann-Stellvertreterin gewählt, der ÖAAB muss einen neuen Obmann suchen. «derStandard.at, 4月 16»
7
Goldbrich legt sportliche Agenden nieder
Gerhard Goldbrich wird die Agenden des Geschäftsführers Sport, die er seit dem Abgang von Ayhan Tumani überhatte, niederlegen. Das teilte er dem ... «SturmNetz.at, 4月 16»
8
Die Kompetenzen-Rochade ist fix
Die Landesräte Mussner und Tommasini übernehmen offiziell ihre neuen Agenden. Die von Landeshauptmann Arno Kompatscher vorgenommene ... «Stol.it, 3月 16»
9
ÖVP will die Arbeitsmarktagenden wiederhaben
Als die ÖVP die Agenden hatte, gab es weniger Arbeitslose, sagt Klubchef Lopatka. Sozialminister Stöger müsse bei der Mindestsicherung rasch handeln. «DiePresse.com, 2月 16»
10
Flüchtlingskrise und Nachhaltigkeit: Die UNO-Agenden für 2016
Die Vereinten Nationen werden sich in diesem Jahr vordergründig mit der Flüchtlingskrise und ihren maßgebenden Konflikten sowie mit den Zielen für ... «Vienna Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Agenden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/agenden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z