アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"im Folgenden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIM FOLGENDENの発音

im Folgenden  [im Fọlgenden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でIM FOLGENDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«im Folgenden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのim Folgendenの定義

後で述べるように、出来事。 以下の例では、例えば以下を参照してください。 im später Erwähnten, Geschehenden; in den nachfolgenden AusführungenBeispielim Folgenden sehen Sie ….

ドイツ語辞典で«im Folgenden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IM FOLGENDENと韻を踏むドイツ語の単語


abblenden
ạbblenden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
aufwenden
a̲u̲fwenden 
ausblenden
a̲u̲sblenden [ˈa͜usblɛndn̩]
beenden
beẹnden 
blenden
blẹnden 
einblenden
e̲i̲nblenden 
einsenden
e̲i̲nsenden 
enden
ẹnden 
entsenden
entsẹnden [ɛntˈzɛndn̩]
senden
sẹnden 
spenden
spẹnden 
verschwenden
verschwẹnden 
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vollenden
vollẹnden 
wenden
wẹnden 
zurücksenden
zurụ̈cksenden
zusenden
zu̲senden

IM FOLGENDENのように始まるドイツ語の単語

im
im Allgemeinen
im Begriff
im Besonderen
im Einzelnen
im Grunde
im Übrigen
im Voraus
im Vorhinein
im Wesentlichen
Image
Imagegewinn
Imagekampagne
Imageorthikon
Imagepflege
Imageproblem
Imageschaden
Imageverlust
Imagewerbung
imaginabel

IM FOLGENDENのように終わるドイツ語の単語

Agenden
abwenden
aussenden
bewenden
einwenden
entwenden
hinwenden
nachsenden
rückblenden
schwenden
umwenden
verblenden
verelenden
verenden
wegwenden
weiterverwenden
wiederverwenden
zuwenden
überblenden
übersenden

ドイツ語の同義語辞典にあるim Folgendenの類義語と反意語

同義語

«im Folgenden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IM FOLGENDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語im Folgendenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのim Folgendenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«im Folgenden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por debajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hereinafter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيما يلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в дальнейшем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

No seguinte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dessous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

im Folgenden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以下
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이하
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngisor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dưới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağıda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poniżej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нижче
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de mai jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρακάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedenfor
5百万人のスピーカー

im Folgendenの使用傾向

傾向

用語«IM FOLGENDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«im Folgenden»の使用頻度を示しています。
im Folgendenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«im Folgenden»で最も広く使用されている表現です。

用語«IM FOLGENDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«im Folgenden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«im Folgenden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、im Folgendenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IM FOLGENDEN»の引用

im Folgendenという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Weizenbaum
Ich werde im Folgenden die Position vertreten, dass es kein Fehler ist, den Menschen als Verarbeiter von Informationen (oder auch als irgend etwas anderes) anzusehen oder ihn unter dieser Perspektive zu verstehen zu versuchen, allerdings unter der Voraussetzung, dass wir niemals so tun, als könne irgendeine einzelne Perspektive den ganzen Menschen erfassen.

«IM FOLGENDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からim Folgendenの使いかたを見つけましょう。im Folgendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anspruchspolitik im Rahmen der Patentanmeldung
Aus diesem Grund soll im Folgenden zunächst der Ansatz von Harhoff und Reitzig (200l) erläutert werden und im Rahmen einer konstruktiven Kritik auf offene Fragestellungen verwiesen werden. Die weiterführenden Betrachtungen in der ...
Marcus Lange, 2006
2
Das Nationalkomitee und der Westen: die Reaktion der ...
2 Französische Vertretung Kuibytschew an Algier, 18.6.1943, Paris, Archives du Ministere des Affaires Etrangeres (im folgenden MdAE), serie Guerre 1939-1945 (im folgenden Guerre), sous-serie Alger CFLN-GPRF 1941-1944 (im folgenden ...
Heike Bungert, 1997
3
Georg Simmels Religionstheorie
1 Den Terminus Kulturwissenschaft verwende ich im folgenden als Oberbegriff, der neben kulturphilosophischen Arbeiten im engeren Sinne auch religionsphilosophische und ästhetische Schriften Simmels umfaßt und mit seinem Programm ...
Volkhard Krech, 1998
4
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 4a Nach den in diesem Vertrag vorgesehenen Verfahren werden ein Europäisches System der Zentralbanken (im folgenden als „ESZB" bezeichnet) und eine Europäische Zentralbank (im folgenden als „EZB" bezeichnet) geschaffen, ...
Antonius Opilio, 2008
5
Grenzüberschreitende Stromlieferungen: aktuelle ...
I Das Rechtsinstrument der Harmonisierung ist die Richtlinie (im Folgenden RL) iSd Art 249 Abs 3 EG-Vertrag (im Folgenden EGV). Zur Kompetenzgrundlage der gemeinschaftsrechtlichen Harmonisierungsmaßnahmen vgl V.B.4.a.
Thomas Gruber, 2006
6
Individuum und Individualität im Mittelalter
A Study of Gilbert Porreta's Thinking and the Theological Expositions of the Doctrine of the Incarnation during the Period 1130—1180, Leiden 1982 [im folgenden zitiert: Nielsen], 25—39. Zur Frage der Schuldbildungen im 12. Jahrhundert und ...
Jan A. Aertsen, Andreas Speer, 1996
7
Liber Auxiliorum: Festschrift für Dieter Hömig zum Abschied ...
Grundsatz Der. * Dr. Thomas Schmitt ist Richter am Landgericht Mannheim. Erschienen hei J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) in Tübingen, 1969 [im Folgenden: Dissertation]. 2 So Huber, Dokumente zur Deutschen Verfassungsgeschichte, Band 1, ...
Annette Brockmöller, Ulf Domgörgen, 2006
8
Die Leiden des Privatrechts: Kartelle in Deutschland von der ...
Im Juni 1952 war noch in der ersten Legislaturperiode der Regierungsentwurf ( im folgenden: RegEntw) in den Bundestag eingebracht worden, nachdem der Bundesrat hierzu im Mai Stellung genommen und Änderungen vorgeschlagen hatte ...
Knut Wolfgang Nörr, 1994
9
Kulturpolitik und Kunstgeschichte: Persepektiven der ...
Friedrich Hegel: Vorlesung über Ästhetik - Berlin 1820/21. Eine Nachschrift, hg. von Helmut Schneider, Frankfurt/M. /Berlin /Bern /New York /Paris /Wien 1995 (im folgenden: Ascheberg 1820/21); ders.: Vorlesungen über Philosophie der Kunst  ...
Ursula Franke, Annemarie Gethmann-Seifert, 2005
10
Deutsche Legenden: vom "Dolchstoss" und anderen Mythen der ...
3 Weber, Jürgen (Hrsg.): Aufbau und Neuorientierung. Die Geschichte der Bundesrepublik 1950-1955, Landsberg am Lech 1998, S. 85. 4 Adenauer, Konrad: Erinnerungen 1945-1953, Stuttgart 1965 (im folgenden Adenauer: Erinnerungen ...
Lars-Broder Keil, Sven Felix Kellerhoff, 2002

用語«IM FOLGENDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からim Folgendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist Honig gesünder als Zucker?
Ob Honig tatsächlich gesünder ist als Zucker oder ob es sich nur um einen hartnäckigen Ernährungsmythos handelt, erfahren Sie im Folgenden. «t-online.de, 7月 16»
2
Burger King Scam Nachrichten per Whatsapp
Im Folgenden wird das Opfer selbst zum Verbreiter des Scams: Um den gewonnen Coupon zu erhalten, muss die WhatsApp-Nachricht entweder an zehn ... «We Live Security, 5月 16»
3
„Den Verlorenen zu finden ist die Freude des Hirten Gottes“
Wir dokumentieren im Folgenden in einer eigenen Übersetzung die vollständige Katechese von Papst Franziskus bei der Generalaudienz, die heute Vormittag ... «ZENIT, 5月 16»
4
„Gott kennt unsere Schmerzen“
Wir dokumentieren im Folgenden in einer eigenen Übersetzung die vollständige Katechese von Papst Franziskus bei der Generalaudienz, die heute auf dem ... «ZENIT, 4月 16»
5
| Besondere Nutzungsbedingungen für die von BILD.de ...
Lieber Nutzer! Hier finden Sie die besonderen Nutzungsbedingungen für die von BILD.de angebotenen anmeldepflichtigen Dienste (im Folgenden „AGB“) der ... «Bild.de, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. im Folgenden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/im-folgenden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z