アプリをダウンロードする
educalingo
alleinerziehend

"alleinerziehend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALLEINERZIEHENDの発音

alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend


ALLEINERZIEHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINERZIEHENDはどんな意味ですか?

単一の親

個人とは、恒久的な世帯の中に少なくとも1人の未成年の子供と一緒に暮らし、世話をしている家族で、恒久的な世話をしていないパートナーです。 ひとり親の家族についても言います。

ドイツ語辞典でのalleinerziehendの定義

子供を育てる、ひとりの父親の例は、単身の親です。

ALLEINERZIEHENDと韻を踏むドイツ語の単語

alleinstehend · anziehend · ausgehend · dahin gehend · durchgehend · eingehend · feststehend · gut aussehend · nachstehend · nebenstehend · rechtsdrehend · richtiggehend · stehend · tief gehend · umgehend · vorhergehend · vorstehend · vorübergehend · weitestgehend · weitgehend

ALLEINERZIEHENDのように始まるドイツ語の単語

allein · allein gültig · allein seligmachend · allein verbindlich

ALLEINERZIEHENDのように終わるドイツ語の単語

angehend · anstehend · außenstehend · behend · darüber hinausgehend · fliehend · frei stehend · gut gehend · hochstehend · leer stehend · links stehend · linksdrehend · nachgehend · nahestehend · oben stehend · rechts stehend · rückdrehend · unten stehend · vorangehend · vorausgehend

ドイツ語の同義語辞典にあるalleinerziehendの類義語と反意語

同義語

«alleinerziehend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLEINERZIEHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alleinerziehendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのalleinerziehendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«alleinerziehend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单亲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monoparental
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

single parent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकल अभिभावक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاش مع احد الوالدين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одного из родителей
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

único pai
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একক পিতা বা মাতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parent unique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ibu tunggal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

alleinerziehend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単一の親
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하나의 부모
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

single parent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người mẹ độc thân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை பெற்றோர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

alleinerziehend
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek ebeveynli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ragazza madre
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samotnym rodzicem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одного з батьків
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un singur părinte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονογονεϊκές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enkelouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ensamstående förälder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eneforsørger
5百万人のスピーカー

alleinerziehendの使用傾向

傾向

用語«ALLEINERZIEHEND»の使用傾向

alleinerziehendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alleinerziehend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、alleinerziehendに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEINERZIEHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からalleinerziehendの使いかたを見つけましょう。alleinerziehendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alleinerziehend: Meine Rechte
Streit mit dem Ex-Partner, Stress in der Arbeit und ständiger Zeitmangel: Alleinerziehende stehen täglich vor neuen Hürden, jedoch sollen die Kinder dabei nicht vernachlässigt werden.
Beate Wernitznig, 2012
2
Verheiratet, alleinerziehend
Da ist man schnell verheiratet, aber alleinerziehend. Aber alles kein Grund, zu verzweifeln, sondern im Gegenteil auch im grossten Chaos nicht den Humor zu verliere
Buchstabensalat, 2010
3
Familienstand: Alleinerziehend: Plädoyer für eine starke ...
Leben in der Einelternfamilie – eine provokante Gesellschaftsanalyse - Ein kämpferisches Buch, das pointiert ein wichtiges Thema auslotet - Selbstbewusst und engagiert gegen gängige Vorurteile - Ein wichtiges Buch für alle Gremien in ...
Christina Bylow, 2011
4
Alleinerziehend. Männlich. Gut: der Ratgeber für Single-Väter
Familien mit dem Vater als alleinerziehendem Elternteil sind heute die am schnellsten wachsende Familienform; eine Lobby allerdings haben sie nicht.
Armin Fischer, 2008
5
Alleinerziehend aber nicht allein: Kursprogramm zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,3, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Magdeburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele Familien ist Alleinerziehen Realitat und zu ca. 85% Aufgabe von ...
Thomas Hering, Thomas Hering, 2009
6
Alleinerziehend - Was nun? Probleme alleinerziehender Mütter ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: Zwei, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Zahl der allein erziehenden ...
Kristina Niemann, 2007
7
Single, alleinerziehend ... und dann auch noch Seeluft!
Eine Liebesgeschichte, die keine ganz gewöhnliche ist - oder doch? Entscheiden Sie selbst!
Jule Meeringa, 2012
8
Noch nicht mal alleinerziehend
Ja, es gibt sie tatsächlich: Frauen, die keine Kinder wollen.
Dunja Maria Pechner, 2011
9
Alleinerziehend - Aspekte der Beratung für Ein-Eltern-Familien
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 2008 wurden in der Bundesrepublik Deutschland laut dem statistischen Bundesamt fast 380 ...
Tobias Heimpel, 2011
10
Karriere und Kind: Erfahrungsberichte von Wissenschaftlerinnen
Alleinerziehend. und. Wissenschaftlerin. -. das. geht?! Marion A. Hulverscheidt Antonia ist jetzt vier Jahre alt und lernt bald ihre dritte Sprache, obwohl meine Tochter nicht hoch begabt ist und ich keine Super-Förder-Mutter bin. Wir gehen nun ...
Nikola Biller-Andorno, 2005

用語«ALLEINERZIEHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalleinerziehendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alleinerziehende: Der wahre Rentenskandal
Und so geht es laut einer Studie des Bundesfamilienministeriums 68 Prozent der alleinerziehenden Frauen im Alter von 30 bis 50, die davon ausgehen, dass ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
2
Alleinerziehende Autorin: Wir sind eine bewegliche, kleine Zelle
Alleinerziehend, die Arme! Von wegen: Bernadette Conrad sieht ihr Leben nicht als defizitär – und hat darüber ein Buch geschrieben. Ein Gespräch mit Mutter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Familien und Alleinerziehende: Berlin ist Zentrum der Kinderarmut
Und damit wieder einmal bestätigt: Berlin ist die Hauptstadt der Alleinerziehenden. Jedes dritte Kind wird von einem alleinerziehenden Elternteil erzogen. «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Alleinerziehend: Nur nicht abrutschen
Als berufstätige und alleinerziehende Mutter eines Sohnes und einer Tochter war es schon schwer genug, ein normales Leben zu führen und Familie und Beruf ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Erneuter SPD-Angriff auf Geringverdiener – Nahles will ...
Für alleinerziehende Mütter, die hofften mit der SPD in Regierungsverantwortung auf eine Partei zählen zu können, die ihre Interessen vertritt, halten deren ... «RT Deutsch, 4月 16»
6
Fünf Thesen: Alleinerziehende, stellt euch nicht so an!
Sie fühlen sich allein gelassen und isoliert in unserem Land: Alleinerziehende. 1,6 Millionen von ihnen gibt es allein in Deutschland. Mit ihrem Buch „Allein, ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
7
Absurde Hartz-IV-Reform trifft vor allem Alleinerziehende
Die Bundesregierung will Alleinerziehenden Geld streichen, wenn ihre Kinder tageweise beim anderen Elternteil sind. In armen Familien könnte das die ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Alleinerziehend: Familienmodelle ändern sich, nicht aber die Politik
Heiko Maas und Andrea Nahles haben sich von ihren Partnern getrennt. Nun zählen sie zu den sogenannten Alleinerziehenden. Eine wachsende Gruppe, für ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Alleinerziehend: Frauen balancieren am Abgrund
Seit vier Jahren ist die medizinische Psychotherapeutin Alexandra Widmer alleinerziehend. Über die Herausforderungen bloggt sie. Schwer, müde, schwarz, so ... «NDR.de, 3月 16»
10
Alleinerziehend: 20 Prozent sind Einelternfamilien
Mehr als 1,6 Millionen Mütter und Väter sind alleinerziehend - rund 335.000 mehr als noch 1996. Etwa neun von zehn sind Frauen. Daran hat sich im ... «t-online.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. alleinerziehend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleinerziehend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA