アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausgehend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGEHENDの発音

ausgehend  [a̲u̲sgehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGEHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGEHENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausgehend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausgehendの定義

終わりに来て、終わりに来て、放送。 終わりに近づいて、終わりに近づく、例えば、中世末期。 sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehend ausgestrahlt, hervorgebracht. sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehendBeispielim ausgehenden Mittelalter.

ドイツ語辞典で«ausgehend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGEHENDと韻を踏むドイツ語の単語


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
rechtsdrehend
rẹchtsdrehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

AUSGEHENDのように始まるドイツ語の単語

ausgeflogen
ausgefranst
ausgefuchst
ausgefüllt
ausgeglichen
Ausgeglichenheit
ausgeglüht
ausgegoren
Ausgehanzug
ausgehen
Ausgehendes
Ausgeher
Ausgeherin
Ausgeherlaubnis
ausgehfertig
ausgehoben
ausgehungert
Ausgehuniform
Ausgehverbot
ausgeizen

AUSGEHENDのように終わるドイツ語の単語

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

ドイツ語の同義語辞典にあるausgehendの類義語と反意語

同義語

«ausgehend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGEHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausgehendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausgehendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausgehend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saliente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outgoing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवर्तमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنتهية ولايته
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исходящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cessante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদায়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sortant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausgehend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出て行きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나가는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிச்செல்லும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाणारे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uscente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

towarzyski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вихідний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de ieșire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξερχόμενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgaande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utgående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgående
5百万人のスピーカー

ausgehendの使用傾向

傾向

用語«AUSGEHEND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ausgehend»の使用頻度を示しています。
ausgehendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausgehend»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGEHEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ausgehend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ausgehend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ausgehendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSGEHEND»の引用

ausgehendという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Denn da der Mensch nur die Erscheinung seines Willens ist; so kann nichts verkehrter sein, als, von der Reflexion ausgehend, etwas anderes sein zu wollen, als man ist; denn es ist ein unmittelbarer Widerspruch des Willens mit sich selbst.

«AUSGEHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausgehendの使いかたを見つけましょう。ausgehendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das museale Objekt - Konzeption,Transformation und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Museologie II, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit ...
Leona Dotterweich, 2013
2
Einführung in das biblische Hebräisch: ausgehend von der ...
Rudiger Bartelmus lehrte von 1974 bis 1995 Altes Testament und Biblisch-Orientalische Sprachen an der Evangelisch-Theologischen Fakultat der Universitat Munchen.
Rüdiger Bartelmus, 1994
3
Anforderungen an eine Sprachförderung ausgehend von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Sprachlernbiographien und individuelle Sprachforderung bei Zweitsprachlernenden ...
Anita Schrems, 2011
4
Ausgehend vom utilitaristischen, libertaristischen und ...
Häufig werden Sachverhalte – wie zum Beispiel die Sozialversicherung mit ihren unterschiedlichen Versicherungssystemen – nur in beschreibender Form dargestellt.
Melanie Saller, 2008
5
Die antike Eroskonzeption bei F. Hölderlin und F. Schlegel, ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum etwas auf dieser Welt bewirkt ...
Julia Lukjanova, 2007
6
Ethische Argumente gegen den Theismus ausgehend von den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Oliver Landau, 2010
7
Die Entwicklung des slawischen Schrifttums: Ausgehend von ...
In dieser Arbeit wird ausgehend von der Entstehung der ersten Schriftform für die slawischen Sprachen durch den Gelehrten und Slawenapostel Konstantin von Thessaloniki (Kyrill) im 9.
Fabian Prilasnig, 2011
8
Über den Werkbegriff: Überlegungen und Positionen ausgehend ...
Sie alle sind für den Werkbegriff entscheidend.
Kework Kalustian, 2011
9
Kommt und seht: Mystagogie im Johannesevangelium ausgehend ...
"Mystagogie" betreibt das Vierte Evangelium laut dieser Studie als Ästhetik der Inkarnation, indem es mit vielfältigen literarischen Strategien LeserInnen hin zum Glauben an Jesus Christus bewegt.
Annegret Meyer, 2005
10
Analyse der Einbildungskraft in Kants Kritik der reinen ...
Es gibt bis heute unzählige Interpretationen zu der "Kritik der reinen Vernunft" von Kant und eine der davon bekanntesten und hart umstrittensten, ist die von Martin Heidegger.
Anna-Vanadis Faix, 2012

用語«AUSGEHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausgehendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BIOMARIN PHARMA - Unterstützung hat gehalten
Ausgehend vom Unterstützungslevel bei 74,00 USD kann sich die Aktie dynamisch erholen und gehört heute zu den größten Gewinnern im Nasdaq100. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 7月 16»
2
Kleve: Fünffingermodell bleibt das Vorbild
Kleve. Eine Lösung für den Klever Minoritenplatz liegt in der Luft: Ausgehend vom "Fünffingermodell" legten die Fraktionen jetzt ihre Eckpunkte vor, die ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Suzuki steht drei Tage an der Straße und brennt dann aus
Der Wagen wurde drei Tage zuvor am Straßenrand abgestellt und seitdem nicht mehr benutzt. Warum dieser von dem Motorraum ausgehend total ausbrannte, ... «Main-Echo, 6月 16»
4
KION Group rückt mit Kauf von Dematic zur Weltspitze der Anbieter ...
Nach Abzügen bestimmter Verbindlichkeiten erwartet die KION Group einen Kaufpreis für die Anteile in Höhe von etwa 2,1 Mrd. US-Dollar, ausgehend von ... «DGAP, 6月 16»
5
Gesundheit: Gründung eines Netzwerks für Hirngeschädigte
Oldenburg Ausgehend von einem Initiativkreis in Oldenburg, der sich Anfang 2015 konstituiert und in verschiedenen Gesprächen zahlreiche Interessenten und ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
6
ABERCROMBIE - Wann wieder verkaufen?
Ausgehend von diesem Level setzte in den vergangenen Tagen nicht ganz überraschend eine Stabilisierung ein. Nach dem heftigen Kurseinbruch ausgehend ... «OnVista, 6月 16»
7
Regen statt Sonne - Prognose: Sommerwetter weiterhin auf ...
Tagsüber entstehen aber ausgehend vom Bergland einige Quellwolken und später auch gewittrige Regenschauer. Der Wind dreht tagsüber auf Südost bis ... «Krone.at, 6月 16»
8
Schweizer sind weniger geizig als ihr Ruf
Eine Art Statistik des Geizes in den verschiedenen Kantonen, ausgehend vom freiwilligen Eintrittspreis, den die Besucher der Ausstellung "Geld" im Stapferhaus ... «St. Galler Tagblatt, 6月 16»
9
COMMERZBANK: Fallende Hochpunkte negativ!
Die jüngste Erholung ausgehend von einer relevanten Unterstützung konnte bislang nicht die Kraft aufbringen, auch ein Gap im Bereich 7,90 Euro zu knacken. «wallstreet-online, 6月 16»
10
TESLA - Erholung bis an den EMA200
Ausgehend von der Unterstützung im Bereich des 50 % Retracements gab es die avisierte Aufwärtsbewegung bis an den Widerstand bei 220,00 USD. Die Aktie ... «OnVista, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. ausgehend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgehend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z