アプリをダウンロードする
educalingo
Alleintäterin

"Alleintäterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALLEINTÄTERINの発音

Alle̲i̲ntäterin


ALLEINTÄTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINTÄTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAlleintäterinの定義

女性の形から犯罪者に


ALLEINTÄTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

ALLEINTÄTERINのように始まるドイツ語の単語

Alleinsein · Alleinspieler · Alleinspielerin · alleinstehen · alleinstehend · Alleinstehende · Alleinstehender · Alleinstellung · Alleinstellungsmerkmal · Alleintäter · Alleinunterhalter · Alleinunterhalterin · Alleinuntermiete · Alleinverdiener · Alleinverdienerin · Alleinverkauf · Alleinvertreter · Alleinvertreterin · Alleinvertretung · Alleinvertretungsanspruch

ALLEINTÄTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるAlleintäterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALLEINTÄTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Alleintäterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Alleintäterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLEINTÄTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alleintäterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlleintäterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alleintäterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单独作案
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solo autor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

alone perpetrator
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अकेले अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وحده الجاني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в одиночку преступник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sozinho agressor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একা অপরাধী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seul auteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelaku sahaja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Alleintäterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単独の加害者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼자 범인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piyambak pelaku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một mình thủ phạm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனியாக குற்றம் புரிபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फक्त वाईट कृत्य करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yalnız fail
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solo autore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sam sprawca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поодинці злочинець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

singur făptaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

και μόνο δράστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alleen oortreder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ensam förövaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alene gjernings
5百万人のスピーカー

Alleintäterinの使用傾向

傾向

用語«ALLEINTÄTERIN»の使用傾向

Alleintäterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alleintäterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Alleintäterinに関するニュースでの使用例

例え

«ALLEINTÄTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlleintäterinの使いかたを見つけましょう。Alleintäterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewalt und Geschlechterverhältnis: interdisziplinäre und ...
„Die prädisponierte Alleintäterin": alle Täterinnen dieser Kategorie wurden in ihrer Kindheit selbst missbraucht. Macht und Kontrolle scheinen bei dieser Form des Missbrauchs das vorherrschende Motiv zu sein. Das eigene Erlebnis wird - jetzt ...
Silke Birgitta Gahleitner, Hans-Joachim Lenz, 2007
2
Gewalt und Ästhetik: Zur Gewalt und ihrer Darstellung in der ...
sich prinzipiell von der Aischyleischen Tragödie, indem sie a) Klytaimestra nicht als Alleintäterin nennt, b) die Art und Weise der Ermordung mit dem Hinweis auf die Behinderung durch das Gewand offen läßt. Apollodors mythologischer ...
Bernd Seidensticker, Martin Vöhler, 2006
3
Schatten über Bedford Square: Ein Inspektor-Pitt-Roman
Trotzdem war ihm der Gedanke unbehaglich, dieser Frau gegenüberzutreten, dieerinkeinerWeise verdächtigte, schon gar nicht als Alleintäterin. Was den General betraf, sah dieSacheandersaus. Mit Männern kam Tellman deutlich besser ...
Anne Perry, 2014
4
Mordsgeschäft: Hauptkommissar Pytliks erster Fall
Staatsanwältin erklärte weiter, dass durch die Ermittlungsarbeit des Kronacher Hauptkommissars Franz Pytlik und seines Teams nun zweifelsfrei feststehe, dass das Opfer zunächst von der bisher als Alleintäterin vermuteten Brigitte B. schwer  ...
Carlo Fehn, 2012
5
Fühlende und denkende Kriminalwissenschaften: Ehrengabe für ...
Die höchstwahrscheinlich sukzessive Tötung der Kinder - sieht man die Angeklagte als Alleintäterin - erfolgte durch zwei selbständige Handlungen, die jedoch in engem räumlichen und zeitlichen Zusammenhang und aufgrund ...
Arthur Kreuzer, 1999
6
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Da das Gericht nur eine Mittäterschaft vermutete, kam sie für vier Morde zu der relativ milden Strafe von 20 Jahren Haft, obwohl sie in einem Fall als Alleintäterin in Frage kam.  Maria Gruber Sie war die jüngste und nur eine unerfahrene ...
Philipp Charwath
7
§§ 146-222
Die Schwangere ist Alleintäterin, wenn sie mechanische Manipulationen an sich vornimmt oder Medikamente gebraucht. Wirkt an einem Eingriff ein Dritter mit, so spricht der äußere Hergang in der Regel für Mittäterschaft, selbst wenn die ...
‎2005
8
Strafrechtsgeschichte
Man versäumte trotz des Verbotes der Carolina (Art. 31) niemals, an die Gefolterten die Frage nach ihren Mitschuldigen zu stellen*-, da ja die Hexe nicht als Alleintäterin, sondern als Mitglied der Hexensekte betrachtet wurde. So bestand ...
Gustav Radbruch, Ulfrid Neumann, 2001
9
Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform
Von den 6 Mörderinnen ist die Stephani die einzige, die als Alleintäterin, unabhängig von jedem Einfluß eines Mannes, handelt. Der Gedanke, von C. das Haus in L. zurückzubekommen taucht bei ihr auf, als der Arzt ihr Wohnen auf dem ...
10
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
... Vortrage des Verteidigers des Mitangeklagten nur deshalb das Wort erbat und erhielt, um die Ausführungen des Verteidigers des Mitangeklagten zu widerlegen , nach welchen die Beschwerdeführerin als Alleintäterin beschuldigt wurde.
Theodor Goltdammer, 1907

用語«ALLEINTÄTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlleintäterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dominique Strauss-Kahn: Bleibt nur noch die Frage, weswegen?
Bleiben die Frau von DSK und Sarkozy als Fallensteller sowie das Zimmermädchen als Alleintäterin zwecks Erpressung übrig. Der Staatsanwalt scheint den ... «The Intelligence, 7月 11»
2
Zwillings-Mord: Mutter angeklagt
Die Staatsanwaltschaft kam jedoch zum Schluss, dass die Mutter die Alleintäterin war. Bianca B. dürfte anfangs 2010 vor das Zürcher Geschworenengericht ... «Blick Online, 6月 09»
3
Emanzipation Germany's Next Role-Model
Doch die Moderatorin ist keine Alleintäterin - sie hat genügend Helferinnen. Lilly Kerssenberg zum Beispiel. Die alte, inzwischen wieder neue Partnerin von ... «sueddeutsche.de, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Alleintäterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleintaterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA