アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zahlungsanspruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAHLUNGSANSPRUCHの発音

Zahlungsanspruch  [Za̲hlungsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAHLUNGSANSPRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAHLUNGSANSPRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zahlungsanspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZahlungsanspruchの定義

支払いの権利。 Anspruch auf Zahlungen.

ドイツ語辞典で«Zahlungsanspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAHLUNGSANSPRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

ZAHLUNGSANSPRUCHのように始まるドイツ語の単語

Zahlungsabkommen
Zahlungsanweisung
Zahlungsart
Zahlungsaufforderung
Zahlungsaufschub
Zahlungsbedingungen
Zahlungsbefehl
Zahlungsbilanz
Zahlungsboykott
Zahlungseinstellung
Zahlungsempfänger
Zahlungsempfängerin
Zahlungserinnerung
Zahlungserleichterung
zahlungsfähig
Zahlungsfähigkeit
Zahlungsfrist
zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität

ZAHLUNGSANSPRUCHのように終わるドイツ語の単語

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zauberspruch

ドイツ語の同義語辞典にあるZahlungsanspruchの類義語と反意語

同義語

«Zahlungsanspruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAHLUNGSANSPRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zahlungsanspruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZahlungsanspruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zahlungsanspruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

付款要求
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solicitud de pago
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

payment claim
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान का दावा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المطالبة دفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

требовать оплаты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedido de pagamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেমেন্ট দাবি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demande de paiement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuntutan pembayaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zahlungsanspruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支払請求
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지불 청구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pratelan pembayaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khẳng định thanh toán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டணம் கூற்றை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे दावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ödeme talebi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

richiesta di pagamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wniosek o płatność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вимагати оплати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerere de plată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίτηση πληρωμής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betaling eis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbetalning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betaling krav
5百万人のスピーカー

Zahlungsanspruchの使用傾向

傾向

用語«ZAHLUNGSANSPRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Zahlungsanspruch»の使用頻度を示しています。
Zahlungsanspruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zahlungsanspruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAHLUNGSANSPRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zahlungsanspruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zahlungsanspruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zahlungsanspruchに関するニュースでの使用例

例え

«ZAHLUNGSANSPRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZahlungsanspruchの使いかたを見つけましょう。Zahlungsanspruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zahlungsanspruch des Maklers gegen den Interessenten bei ...
Die wohl immer noch herrschende Auffassung billigt dem Makler auch dann einen Provisionsanspruch zu, wenn zwischen ihm und dem Interessenten zwar kein wirksamer Maklervertrag vereinbart wurde, der Makler aber gleichwohl einen Hauptvertrag ...
Wolfgang Harz, 2011
2
1-42 Register:
Erst wenn die Vereinbarung zwischen dem nichtehelichen Kinde und dem Vater beurkundet oder über den Zahlungsanspruch rechtskräftig entschieden ist („ Fixierung"), gehört dieser also endgültig zum haftenden Vermögen des Berechtigten.
Wolfram Henckel, 1997
3
§§ 149 - 158a Vvg (Allgemeine Haftpflichtversicherung Ohne ...
279—280). Eine Befriedigung des geschädigten Dritten durch den Vmer führt auch dann zur Umwandlung des Befreiungsanspruchs in einen Zahlungsanspruch, wenn der Ver an der Feststellung der Haftpflichtforderung nicht mitgewirkt hat.
‎1970
4
§§ 149-158a (Allgemeine Haftpflichtversicherung Ohne ...
Eine Befriedigung des geschädigten Dritten durch den Vmer führt auch dann zur Umwandlung des Befreiungsanspruchs in einen Zahlungsanspruch, wenn der Ver an der Feststellung der Haftpflichtforderung nicht mitgewirkt hat. Da das ...
‎1970
5
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Einwendungen und Einreden gegen den Zahlungsanspruch. a) Einwendungen der eröffnenden Bank selbst. Die eröffnende Bank kann dem Zahlungsanspruch selbstverständlich alle Einwendungen entgegenhalten, die sich auf das ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
6
Die Stellung des Versicherungsnehmers bei ...
(3) Umwandlung des Freistellungsanspruchs in Zahlungsanspruch durch Abtretung Nun, da die geschädigte Gesellschaft Inhaberin des Freistellungsanspruchs ist, stellt sich die Frage nach dem Inhalt des Anspruchs. Mit Abtretung des ...
Malte Ingwersen, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2011
7
Bewertung von Barriere-Optionen unter Verwendung der ...
Definition 3.15 (erreichbarer Zahlungsanspruch) Ein Zahlungsanspruch X zum Zeitpunkt T heißt erreichbar, wenn eine zu— lässige Handelsstrategie H existiert, so dass V{I : X. Es heißt H dann duplizierende Handelsstrategie von X. Das ...
Jochen Backhaus, 2002
8
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Review text: "Das Werk bietet [...] praxisnahe Arbeitshilfen und Nachschlagewerk in einem und garantiert durch die Erfahrung und Expertise der Autoren (Professor und Banksyndikus) Fachkompetenz auf hohem Niveau."in: BankPraktiker 07-08/2010 ...
Dietmar Ehrlich, Gregor Haas, 2009
9
Die Verjährung im Steuerrecht: eine Neuregelung unter ...
jeweils nur entweder für den Steueranspruch oder für den Zahlungsanspruch, aber nicht für beide gleichzeitig, sachgemäß gelten könnten881. Im Weiteren bemängelten die Kommentatoren die Länge der Verjährungsfristen882. Weil die  ...
Thilo Haug, 2012
10
Die Haftung des Unterfrachtführers gegenüber dem Empfänger ...
Es wäre widersprüchlich, wenn zwar der Unterfrachtführer die Ablieferung schulden würde, mit der Ablieferung jedoch kein Zahlungsanspruch gegenüber dem Empfänger entstünde, weil Letzterer seinen Ablieferungsanspruch gegen- über ...
Christiane Speckmann, 2012

用語«ZAHLUNGSANSPRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZahlungsanspruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filesharing: Mahnbescheide, Klagen und Verjährung
In einem solchen Fall rechnet der Abmahner sehr wahrscheinlich nicht damit, dass gegen den Zahlungsanspruch noch begründete Einwände erhoben werden. «anwalt.de, 1月 17»
2
Der Rechtsgrund der unerlaubten Handlung – verschärfte Pfändung
Was nutzt das schönste Zahlungsurteil, wenn beim Schuldner aufgrund der gesetzlichen Pfändungsgrenzen der titulierte Zahlungsanspruch in der ... «anwalt.de, 11月 16»
3
Abtretung des Kindergeldanspruchs als den anderen Elternteil
Die Abtretung erfasst nicht die gesamte Rechtsstellung des Kindergeldberechtigten. Übertragen werden kann nur der Zahlungsanspruch im ... «Rechtslupe, 10月 16»
4
2er WEG: Zahlungsanspruch nur mit Beschluss
Auch in Wohnungseigentümergemeinschaften, die nur aus zwei Parteien bestehen, setzt ein Zahlungsanspruch der Gemeinschaft gegen einen ... «Smartlaw-Rechtsnews, 10月 16»
5
Sparta AG: Information zum Spruchverfahren der AXA Konzern AG
Insgesamt könnte sich ein potentieller Zahlungsanspruch zu Gunsten von Sparta in Höhe von mehr als EUR 35 Mio. beziehungsweise von mehr als EUR 45 je ... «DGAP, 6月 16»
6
Auch in Zweier-WEG gilt: Zahlungsanspruch nur mit Beschluss
Auch in einer aus nur zwei Einheiten bestehenden WEG setzt ein Zahlungsanspruch der Gemeinschaft gegen einen Wohnungseigentümer voraus, dass zuvor ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
7
Kein Anspruch auf Vergütung von Raucherpausen aufgrund einer ...
Der Kläger wehrte sich gegen einen solchen Abzug und klagte auf Bezahlung der Raucherpausen, da sich ein Zahlungsanspruch aufgrund einer betrieblichen ... «Handelsblatt, 2月 16»
8
Hartz IV: Sparen auf Kosten von Erwerbslosen
Das Problem: Leistungsanspruch und Zahlungsanspruch sind im SGB II zwei unterschiedliche Sachverhalte. Das lässt sich am Einfachsten anhand des ... «gegen-hartz.de, 1月 16»
9
Vertragsschluss nach ColdCall begründet Schadensersatz in ...
Hiermit kann der Angerufene dann die Aufrechnung erklären – so dass am Ende kein Zahlungsanspruch besteht. Die Entscheidung bietet Licht und Schatten, ... «ferner-alsdorf.de, 11月 15»
10
ColdCall: Kein Zahlungsanspruch bei Vertragsschluss auf Grund ...
Das Amtsgericht Bonn (109 C 348/14) hat entschieden, dass kein Zahlungsanspruch aus einem Vertrag besteht, der nach einem vorangegangenen ... «ferner-alsdorf.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zahlungsanspruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zahlungsanspruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z