アプリをダウンロードする
educalingo
allseits

"allseits"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ALLSEITSの語源

↑-seits.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でALLSEITSの発音

ạllseits


ALLSEITSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLSEITSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのallseitsの定義

どこでも、 後、すべての側から; すべての例で、誰もが、愛されて愛された同僚の間に広範な意見があったことに同意しました。


ALLSEITSと韻を踏むドイツ語の単語

Abseits · Diesseits · Jenseits · abseits · allerseits · andererseits · bauseits · beiderseits · beidseits · bergseits · deinerseits · diesseits · einerseits · ihrerseits · jenseits · meinerseits · mütterlicherseits · seinerseits · staatlicherseits · unsererseits

ALLSEITSのように始まるドイツ語の単語

allseitig · Allseitigkeit · Allstromempfänger · Allstromgerät · Allstrommotor · allstündlich · Alltag · alltäglich · Alltäglichkeit · alltags

ALLSEITSのように終わるドイツ語の単語

amtlicherseits · behördlicherseits · beiseits · bereits · breitseits · dortseits · euerseits · eurerseits · höhererseits · keinerseits · klägerischerseits · linkerseits · längsseits · oberseits · off limits · rechterseits · umseits · unterseits · väterlicherseits · ärztlicherseits

ドイツ語の同義語辞典にあるallseitsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALLSEITS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«allseits»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«allseits»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLSEITSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allseitsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのallseitsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«allseits»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

四面
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

todos los lados
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

all sides
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सभी पक्षों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جميع الاطراف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

все стороны
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

todos os lados
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চতুষ্পাশ্র্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tous les côtés
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semua pihak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

allseits
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

すべての側面
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모든면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabeh pinggiran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tất cả các bên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனைத்து பக்கங்களிலும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व बाजूंच्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüm tarafların
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tutti i lati
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wszystkie strony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всі сторони
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

toate părțile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όλες οι πλευρές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alle kante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alla sidor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alle sider
5百万人のスピーカー

allseitsの使用傾向

傾向

用語«ALLSEITS»の使用傾向

allseitsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allseits»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、allseitsに関するニュースでの使用例

例え

«ALLSEITS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からallseitsの使いかたを見つけましょう。allseitsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfremdung des Vertrauten: zur literarischen Ethnografie ...
Warum", ruft mein Vater, „weinst du, Allseits?" „Weil ich weiß", sagt Allseits, „daß ich das nicht wissen werde, was Sie mich, Herr Oberlehrer, fragen werden." „Hör auf die Frage! Die Ohren auf!" ruft mein Vater. „Wie, Allseits", ruft mein Vater, „hör  ...
Carsten Mindt, 2009
2
Arbeits- Und Organisationspsychologie
Der Mediator steuert den Kommunikations- und Verhandlungsprozess mit dem Ziel, eine allseits zufriedenstellende Konfliktlösung herbeizuführen; die Entscheidungsmacht verbleibt bei den Konfliktparteien. Als integrativ werden jene ...
Friedemann W. Nerdinger, Gerhard Blickle, Niclas Schaper, 2011
3
"Was ist hinter der Tür"
Der Strohhut versteht, und noch bevor Taxi seine mit dem allseits gefürchteten ́Wie- ́ beginnende Frage beenden kann, versteht auch er, denn ihm geht die Luft aus. Doch noch bevor Taxi auf Grund des Luftmangels als blauer Engel - nicht zu  ...
Hans-Jörg Hochecker, 2011
4
Die intendierte dynamische Gruppenpsychotherapie: mit 4 Tabellen
War das Idealbild des Menschen während der Renaissance der allseits gebildete Mensch, so wird jetzt daraus der allseits verfügbare Mensch. Pierre Bourdieu spricht in diesem Zusammenhang von der »Pensee Tietmeyer« als einer ...
Christoph Seidler, 2001
5
Fußball im Westen
allseits. bekannt,. aber. unerforscht. Die Landschaft des Fußballsports in Deutschland ist so vielgestaltig wie die Topographie des Landes. Es gibt das alpine Hochplateau des Berufssports, die zerklüfteten Mittelgebirge des Zuschauersports ...
Dieter H. Jütting
6
Professionell telefonieren für Dummies Das Pocketbuch
Allseits. souverän. telefonieren. In diesem Teil ... In diesem Teil geht es um Kunden, die sich mit Fragen oder Problemen an Sie wenden, die vielleicht aufgebracht sind, sich beschweren und sich Luft machen möchten. Aber selbst bei den ...
Réal Bergevin, Karen Leland, Keith Bailey, 2012
7
Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?
Sport. und. Freizeit. –. Allseits. akzeptierte. Risiken. Die Risikogemeinschaften in den einzelnen Sportarten sind in ihrer Größe extrem unterschiedlich. Die allgemein ausgeübten Freizeitbeschäftigungen wie Baden, Bergwandern und ...
Klaus Heilmann, 2010
8
Sina Biberstein und das geheimnisvolle Koboldbuch
Eine. allseits. beliebte. Speise. Freundschaft zeichnet sich dadurchaus, dassmanmiteinander teilt. Koboldregel Nr. 41 Die Gruppe war auf einer Route unterwegs, die am Fuß der Berge entlangführte. Stolperfuß hatte erklärt, dass ein Marsch ...
Emmo Müller, 2009
9
Knigge für moderne Frauen: Weiblich, stilvoll, souverän
allseits. beliebte. Chefin. Eine Chefin ist auf ihre Mitarbeiter angewiesen – gäbe es diese nicht, so wäre sie nämlich keine Chefin. Deshalb sollten Sie Ihre Mitarbeiter stets mit Respekt und Höflichkeit behandeln. Ein gutes Betriebsklima hängt ...
Birgit Adam, 2009
10
Am Anfang Steht Ein Blick Zum Mond - Die Entdeckung Unserer ...
g). Die. Erfahrung. der. allseits. konstanten. Erdkrümmung,. also. der. Kugelgestalt. der. Erde. Wo stehen wir? Auf dem Wege zum Nachweis der Kugelgestalt der Erde sind wir durch Schließen aus einer Mondfinsternis ein gutes Stück ...
Reinhart Behr, 2000

用語«ALLSEITS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallseitsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allseits begehrt: Valencia heiß auf Zambrano
Erst Sonne und Meer in Spanien, jetzt in Peru. Carlos Zambrano (26) erholt sich zuhause bei seinen Eltern Marco und Mariline in Lima von der Saison. Und liest ... «BILD, 6月 16»
2
Allseits aktiv und engagiert
SIMONSWALD (hjwe). Heute Dienstag, 14. Juni, feiert Augusta Hug, geborene Trenkle, ihren 85. Geburtstag. Daheim war sie auf dem Stegenhof und hatte noch ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Ettenheim Intimer Rahmen ist allseits beliebt
Ettenheim Intimer Rahmen ist allseits beliebt. Lahrer Zeitung, 03.06.2016 12:09 Uhr. Paul Jensen ist Vorsitzender der Musikfreunde Ettenheim. Foto: Schabel ... «Lahrer Zeitung Lokales, 6月 16»
4
Umtriebig und allseits geschätzt
Sein stets freundliches und umtriebiges Wesen führten dazu, dass er allseits geschätzt und geachtet wurde. So war er 18 Jahre lang für den SPD-Ortsverein im ... «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Der Tivoli sorgt allseits für Alarmstimmung
Abrissreif oder ausbaufähig? Der Tivoli droht für die Stadt zum finanziellen Fiasko zu werden. Heute ist das Stadion auch Thema im städtischen ... «Aachener Nachrichten, 5月 16»
6
U-Boot-Deal mit Australien: Vom Platzen eines allseits beliebten ...
Die Bundesregierung wollte unbedingt U-Boote an Australien verkaufen – die Australier machen das Geschäft aber lieber mit Frankreich. Das könnte an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Der allseits geschätzte Vormann geht
Die Goldene Ehrennadel des Nabu Deutschland bekam Gerhard Germann (rechts), scheidender Vorsitzender des Odenwälder Kreisverbands, vom ... «Echo-online, 4月 16»
8
Allseits beliebt und trotz Zwölf-Stunden-Job immer gut gelaunt
BZ-SERIE BEKANNTE WEILER: Edeltraud Pilling hat von der Dorfhelferin bis zur Leiterin der Diakoniestation immer wieder neue Lebenssituationen gemeistert. «Badische Zeitung, 4月 16»
9
Das allseits unterschätzte Ich: Thomas Glavinic' Roman Der Jonas ...
Viele Schriftsteller erzählen langweilig von der großen Welt, Thomas Glavinic schreibt packend vom privaten Ich. Sein neuer Roman „Der Jonas-Komplex“ ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Handicap-Sparte gegründet / Allseits Lob für Inklusionsarbeit ...
Der Vorstand der neuen Handicap-Sparte will Vorzeigearbeit in Sachen Inklusion im Sport leisten: Markus Peters, Stephanie Claußen, Karsten Endrussat, Heiko ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. allseits [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allseits>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA