アプリをダウンロードする
educalingo
angeschest

"angeschest"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANGESCHESTの発音

ạngeschest


ドイツ語でANGESCHESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのangeschestの定義

anschesen。


ANGESCHESTと韻を踏むドイツ語の単語

Alkahest · Arrest · Attest · Best · Budapest · Contest · Digest · Everest · Nest · Pest · Protest · Rest · Tempest · Test · West · ehest · fest · manifest · modest · raschest

ANGESCHESTのように始まるドイツ語の単語

angesaust · angeschickert · angeschimmelt · angeschissen · angeschlagen · angeschlendert · angeschlichen · angeschlossen · angeschmuddelt · angeschmutzt · angeschnauft · angeschnitten · angeschossen · angeschrieben · Angeschuldigte · Angeschuldigter · angeschwankt · angeschwärmt · angeschwärzt · angeschwirrt

ANGESCHESTのように終わるドイツ語の単語

Asbest · Crashtest · Eurovision Song Contest · Geest · Gest · IQ-Test · Mount Everest · Nordwest · Oktoberfest · Reader´s Digest · Soest · Sommerfest · Sportfest · Straßenfest · Südwest · Volksfest · Warentest · Westsüdwest · liest · zumindest

ドイツ語の同義語辞典にあるangeschestの類義語と反意語

同義語

«angeschest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGESCHESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angeschestを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangeschestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angeschest»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

是胸部
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

es pecho
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

is chest
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छाती है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هو الصدر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

это грудь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

é peito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুকে হয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

est la poitrine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adalah dada
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

angeschest
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胸があります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가슴은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iku dodo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

là ngực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மார்பு உள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छाती आहे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göğüs olduğu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

è al torace
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jest skrzynia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

це груди
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

este piept
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι το στήθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

is op my bors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

är bröstet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

er bryst
5百万人のスピーカー

angeschestの使用傾向

傾向

用語«ANGESCHEST»の使用傾向

angeschestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angeschest»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、angeschestに関するニュースでの使用例

例え

«ANGESCHEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangeschestの使いかたを見つけましょう。angeschestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Jh.; Kü), häufig in der Wendun angeschest kommen (wohl auch mit Gefährt), vg. angescgissen kommen (Tunschetjßcn), Vgl. Wortfcld TKutSC 15:'. Champagner wurde Anf. des 18.Jhs. nach frz. vin de Chatnpagne zuerst als Charnpagncfi) ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
2
Tod auf Kredit
Erschmeißt die beiden Vasen um. Meine Mutter will sie auffangen,sie verdreht sich das Bein! Sie stößt einen durchdringenden Schrei aus ... so furchtbar ... dass alle Nachbarn angeschest kommen! Sie warbeinahe ohnmächtig geworden.
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
Die Glocke zu St, Maria in Oxsord, ward 152z von den Strasgeldern der Studenten angeschest. Jm Jahr 1292 wurde eine neue Glocke bei der Kirche zu Canterdury angebracht. Zu Montpelier ward ums Jahr 141z eine Glocke gemacht , ...
Johann August Donndorf, 1817
4
Drei Groschen für H. : Roman
Sie sind aber gut erzogen und kommen nicht dauernd angeschest. Zum Beispiel die Trautel hält es wirklich bis zum allerallerletzten Moment aus, daß sie schon mit der Hand alles zuhalten muß und von einem Bein aufs andere hampelt und ...
Gerda Thiele-Malwitz, 1974
5
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
Die Liste ließe sich ohne Mühe erweitern: angedackelt, angeflitzt, angegondelt, angelaatscht, angepest, angeschest, angeschwirrt, angestaakst, angetuckert, angewalzt, angewetzt, angezockelt . . . kommen.'*) Dabei weist nur angetuckert auf ...
6
"Geprägt" in Germany: Vom Hitler-Pimpf zum Opa: ein ...
... der Kirchhofmauer und ließen unsere Beine provozierend in seinen Garten baumeln. Bauer Hohburg kam auch prompt mit seiner Peitsche angeschest, sah uns alle an, und schimpfte nur mit uns. Also, es klappte tatsächlich mit der Uniform.
Horst F. W. Polus, 2004
7
Romanistisches Jahrbuch
55) Vielleicht auf Grund der Klangähnlichkeit aus angeschest kommen umgedeutet. 56) Coilo scheint langsam „literaturfähig" zu werden. 57) Fracksausen steht bei Küpper und wird mit der „Unterkühlung" des Gesäßes (s. unten) in Beziehung ...
8
Deutsches Wörterbuch
Part, in Verbindung mit „kommen":) endlich kam sie angeschest. anlschicken1, sich (sw. V.; hat) (geh.): sich bereit machen, im Begriff sein, etw. zu tun: sich zum Gehen a.; Er nahm wieder sein Fernschreiben zur Hand und schickte sich an, ...
Günther Drosdowski, 1995
9
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
Welt 16). angesaust: (ansausen. angeschest: (anschesen. angeschimmelt: ( anschimmeln. angeschissen: (anscheißen. angeschlagen Cang3jla:gn] <Adj.: nicht adv.): nicht mehr im Vollbesitz seiner Kräfte, nicht mehr voll leistungsfähig, ...
Günther Drosdowski, 1976

用語«ANGESCHEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangeschestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rente oder Gehalt Ungarn bestaft arbeitende Rentner durch ...
Ich kenne solche Fälle in Ungarn (anscheinend sehr verbreitet) und ich finde sie entsetzlich, im angeschest gerade der schwierige Lage für ALLE, besonders für ... «Pester Lloyd, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. angeschest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angeschest>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA