アプリをダウンロードする
educalingo
animalisch

"animalisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ANIMALISCHの語源

zu lateinisch animal = Tier, Lebewesen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でANIMALISCHの発音

anima̲lisch


ANIMALISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANIMALISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanimalischの定義

動物由来の動物様の動物、野生の生き物の本能的な動物である。 動物由来の動物肥料の例。


ANIMALISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

ANIMALISCHのように始まるドイツ語の単語

animal · animalisieren · Animalismus · Animalität · Animateur · Animateurin · Animation · Animationsfilm · Animatismus · animativ · animato · Animator · Animatorin · Anime · Animierdame · animieren

ANIMALISCHのように終わるドイツ語の単語

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · orientalisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

ドイツ語の同義語辞典にあるanimalischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANIMALISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«animalisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«animalisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIMALISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animalischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanimalischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«animalisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

animalisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

animalisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

animalisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

animalisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

animalisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

animalisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

animalisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

animalisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

animalisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

animalisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

animalisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

animalisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

animalisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

animalisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

animalisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

animalisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

animalisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

animalisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

animalisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

animalisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

animalisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

animalisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

animalisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

animalisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

animalisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

animalisch
5百万人のスピーカー

animalischの使用傾向

傾向

用語«ANIMALISCH»の使用傾向

animalischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animalisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、animalischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANIMALISCH»の引用

animalischという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Kesten
Jedes Tier ist animalisch; der Mensch nur mit Mühe human.

«ANIMALISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanimalischの使いかたを見つけましょう。animalischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Animalisch. S. Animalität. Animalität,. mnimalitas, la vie animate. So heisst das Leben in der Materie, oder diejenige Beschaffenheit derselben, dass sie aus einem innern Princip zur Bewegung oder Ruhebestimmt werden kann. Wenn die  ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1797
2
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Beim Meiert) of Dux und «iptih. »> Innenschläge: 1, Rübe, animalisch gedüngt. — 2. Rübe, mit Kunstdünger, — 3. Weizen und Gerste. b) Außenschläge: 1. Schotenflucht und Futtermai«, animalisch gedüngt. — 2. Winterkorn. — 3. Hafer. — 4.
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Anima, —* Animus, — » animalisch). la Zunächst im 17. Jh. überaus häufig, bis ins 19. freudigen Animalität spricht das gute Gewissen; La Bedoyere 1955 Und einiges 166 verbinden sich in jeder menschlichen Tätigkeit tiefste Animalität mit ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
152. Anhängig. Animalisch. in D ess. Jahrbüchern der Geschichte und Staatskunst. 1828. Mai. S. 169 ff, wo auch des Letztem Antwort zu finden. Anhängig (mlmeren«) ist, was an einem Anbem als eine ihm zukommende Bestimmung ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
5
Vom Fieber und dessen Behandlung überhaupt: Auf Sr. Königl. ...
Die animalisch < chemischen Prozesse sind daher «ls die Phänomene anzusehen, wodurch der Körper seinen Lebenszustand zu erkennen gibt. Sie heißen die animalisch , chemischen, um sie von denen zu unterscheiden, die man in dem ...
Gottfried Christian Reich, 1800
6
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
Utber diese Höhergestaltung des Somnambulismus, die sich zu dem gemeinen ungefähr so verhält, wie der animalisch-magnetische Schlaf zum na» lürlichen, verbreittt sich der Arlikel: Animalischer Magne, tismus. >z) Gin somnambuler ...
Johann Friedrich Pierer, 1827
7
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
S- Alle Aktionen im menschlichen Körper, sowohl bieder festen als bieder stößigen Theile, werden durch animalisch - chemische Prozesse bestimmt : dahin gehören auch alle gasförmigen und sogar diejenigen Substanzen, die wir an sich ...
8
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Ist das Contagium aufgenommen,, so erregt es eine krankhafte Reizung, und den eigentümlichen innormalen animalisch-chemischen Process. Über die Umstände , welche die Geneigtheit zur Ansteckung vermehren, so wie über die Erhaltung ...
9
Die gesammte Anthropologie: neu begründet durch allgemeine ...
Die Metamorphose überhaupt und die Ab - und Aussonderungen insbeson- de« . S. 471— 479 §. 49. Die äußere Haut S. 479 — 486 V. Das animalisch -physische Leben des Menschen. §. 50. Allgemeine Vergleichnn» des Vegetativ- und des ...
Johann Michael Leupoldt, 1834
10
Intensive psychodynamische Kurzzeittherapie nach Davanloo
Nachdem die Patientin ihre Angst und ihren Widerstand überwunden hat, erlaubt sie sich in ihrem inneren Erleben zum ersten Mal animalisch lustvolle Nähe. Sie erlebt intensive sexualisierte Gefühle, die mit primitiven mörderischen ...
Gerda Gottwik, 2009

用語«ANIMALISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimalischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Das Leben ist (k)ein Ponyhof": Behaarte Frauen sind animalisch ...
Darauf der Wildwuchs-Fan, der zu selten gebürstet wird: "Ja, ich stehe auf natürliche Behaarung, ich finde, das sieht animalisch aus. Ich will jetzt kein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
2
Paula Patton zeigt in «Warcraft» ihre animalische Seite: «Ich will ...
In «Warcraft» sorgt Hollywood-Schönheit Paula Patton (40) für animalische Erotik. Wie es sich anfühlt, mit Orc-Zähnen Leinwand-Helden zu verführen, erzählt ... «BLICK.CH, 5月 16»
3
"Schlag ihn härter! Komm schon!": Animalische Sexszenen beim ...
"Schlag ihn härter! Komm schon!"Animalische Sexszenen beim Tarzan-Dreh. Tarzan liebt Jane. Und es bedarf nicht mal der Volljährigkeit, um zu begreifen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
4
Grace Jones in Köln: Noch mit 68: Animalisch, barbusig und ...
KÖLN Von jeher war Grace Jones ein Nachtmensch - doch selbst am Vorabend zu ihrem 68. Geburtstag steht sie auf der Bühne. Rund 2000 Fans hatten sich im ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
5
Italien kritisiert Ägypten wegen totem Studenten
Innenminister Angelino Alfano sprach von "unmenschlicher, animalischer, inakzeptabler Gewalt". Ägyptens Behörden versprachen lückenlose Aufklärung und ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Magnum startet animalisch in die neue Eis-Saison
Pünktlich zur Sommerzeit, die laut Kalender am 27. März 2016 beginnt, stimmt die Langnese-Eismarke Magnum mit einer neuen Kampagne auf die diesjährige ... «W&V - Werben & Verkaufen, 3月 16»
7
Salut Salon mit animalisch-musikalischem Programm
Der einen abwechslungsreichen musikalisch-animalischen Abend einleitende königliche Einmarsch des Löwen etwa wurde später mit einem Einblick in dessen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
8
Total animalisch: Die Stars lieben Leo-Muster
Exotisch, animalisch, sexy und ein bisschen exzentrisch - wir sind im Leo-Fieber! Wenn wir in diesem Jahr schon nicht auf Safari fahren können, geben wir uns ... «OK! Magazin, 8月 15»
9
Blumig, würzig, animalisch Ruhr-Uni stellt eigenes Parfum vor
Mit "Knowledge" - englisch für "Wissen" - bringt die Bochumer Ruhr-Universität einen eigenen Duft auf den Markt. Damit sei sie die erste Hochschule weltweit, ... «WDR Nachrichten, 7月 15»
10
Parfümeur Ellena: "Schweiß bedeutet immer eine Nähe zum ...
Ellena: Natürlich, Schweiß bedeutet immer eine Nähe zum Animalischen. Das steht im Widerspruch zu unserem System. Dabei sollten Menschen lernen, ihren ... «derStandard.at, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. animalisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/animalisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA