アプリをダウンロードする
educalingo
assig

"assig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ASSIGの語源

erweiterte Bildung zu Jugendsprache assi = asozial.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でASSIGの発音

ạssig


ASSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのassigの定義

アッシ。


ASSIGと韻を踏むドイツ語の単語

Essig · ansässig · bissig · durchlässig · erstklassig · fahrlässig · flüssig · grob fahrlässig · hässig · lässig · nachlässig · reinrassig · rissig · stressig · unschlüssig · unzulässig · unzuverlässig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

ASSIGのように始まるドイツ語の単語

assi · Assi · Assibilation · assibilieren · Assibilierung · Assiduität · Assiette · Assignant · Assignantin · Assignat · Assignatar · Assignatarin · Assignate · Assignatin · Assignation · assignieren · Assimilat · Assimilation · Assimilationsgewebe · assimilatorisch

ASSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig · Balsamessig · Balsamicoessig · Eisessig · Weinessig · dickflüssig · dünnflüssig · gehässig · hirnrissig · lichtdurchlässig · luftdurchlässig · massig · nussig · rassig · rossig · schlüssig · unablässig · undurchlässig · wasserundurchlässig · überdrüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるassigの類義語と反意語

同義語

«assig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのassigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«assig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

assig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Assig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

assig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

assig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

assig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ASSIG
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ASSIG
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

assig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Affect
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

assig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

assig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

assig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

assig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

assig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

assig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

assig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

assig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

assig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

assig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ASSIG
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

assig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ASSIG
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

assig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

assig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

assig
5百万人のスピーカー

assigの使用傾向

傾向

用語«ASSIG»の使用傾向

assigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、assigに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からassigの使いかたを見つけましょう。assigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ambition: Wie große Karrieren gelingen
Warum? Die Topmanagement-Beraterinnen Dorothea Assig und Dorothee Echter wissen: Wer nach ganz oben kommen will, dem schaden bewährte Karrieretipps!
Dorothea Assig, Dorothee Echter, 2012
2
Das Kaiserthum Russland: T. Topologie
des beweglichen Vermögens: in B. Assig. 57,866 Rbl. 17'/, Kop.; die Capitalien: in Silber 49,639 Rbl., in B. Assig. 62,351 Rbl. 9» Kop. Im Laufe des Jahres 1838 betrug der Zuwachs des beweglichen Ver, mögcns an Werth: in B. Assig.
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1841
3
Kaisertum Rußland: Topographie
des beweglichen Vermögens: in B. Assig. 57,366 Rbl. !7'/2 Kop.; die Capitalien: in Silber 49,639 Ndl., i,i B. Assig. 62,35! Rbl. 9«, Kop. Im Laufe des Jahres 1838 betrug der Zuwachs des beweglichen Wer, mögcns an Werth: in B. Assig.
Fedor Possart, 1841
4
Stadt und Literatur im deutschen Sprachraum der Frühen Neuzeit
Das bemerkenswerteste Begräbnisgedicht Hoffmannswaldaus ist das chronologisch letzte, verfaßt für Andreas Assig von Siegersdorf (16181676). Der ursprüngliche Gelegenheitsdruck ist nicht erhalten geblieben; das Epicedium findet sich, ...
Klaus Garber, 1998
5
Organisation Als Kooperation
Assig, D. (Hrsg.) (2001a): Frauen in Führungspositionen, München. Assig, D. ( 2001b): Coming in – Mehr Frauen in Führungspositionen, in: Assig, D. (Hrsg.): Frauen in Führungspositionen, München, S. 49-84. Assig, D., Beck, A. (1996): Frauen ...
Birger P. Priddat, 2010
6
Jahrbuch Jugendforschung: 3. Ausgabe 2003
Ihm wird unterstellt, die Unordnung im Wohnwagen als „assig" (Z. 09) wahrzunehmen, „assig" ist also eine Selbstkategorisierung aus der unterstellten Sicht des anderen, „assig" (von „asozial") bezieht sich auf abweichendes, unordentliches ...
Hans Merkens, Jürgen Zinnecker, 2003
7
Herrn Hannß von Aßig ... Gesammlete Schrifften: Bestehend ...
Bestehend theils aus Geistl. und Vermischen Gedichten, Theils aus gehaltenen Parentationen, Wovon das meiste biß hieher ungedruckt gewesen, anietzo aber mit Fleiß selbst aus des Sel. Herrn Autoris MSSt. zusammen getragen worden ...
Hans ¬von Assig, 1719
8
Friedwald
Im Oktober 2007, als die Datenerhebung für diese Arbeit bereits abgeschlossen war, wurde eine Magisterarbeit zum Thema veröffentlicht, in der sich die Kulturwissenschaftlerin Sylvie Assig unter dem Titel Waldesruh statt Gottesacker mit dem ...
Stefanie Rüter
9
Anthologie christlicher Gesänge aus allen Jahrhunderten der ...
Assig. Gel'. 165o zu Breslau. Gest. 1694 als churdrandenburgischer Hauptmann, Burglehni- und Kammeramts «Dir«tor in Schwie- bus an der polnischen Gränz«. Sein« geistlichen Oden linncn nur unter die mittelmaßigeren dieser Periode ...
August Jakob Rambach, 1819
10
Anthologie christlicher Gesänge aus Jahrhunderten der ...
Assig. Geb. 1650 zu Breslau. Gest. 1694 al« chuivlandenburgischet Hauptmann, Burglehns- und Kammeramts-Director in Schwie- bus an der polnischen Graule. Seine geistlichen Oden können nur unter die mittelmäßigeren dieser Periode ...
August Jakob Rambach, 1819

用語«ASSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Branson, Huffington und Co Weltendeuter im Weisheits-Wahn
manager magazin: Frau Echter, Frau Assig, auf Twitter & Co werfen Entrepreneure gerne mit Lebenshilfe-Weisheiten um sich. Was treibt jemanden wie Richard ... «manager-magazin.de, 5月 16»
2
Seminar 5-assig bewerken bij Dormac op 20 en 21 april
Dormac CNC Solutions biedt met de 5-assige bewerkingscentra van Doosan, Finetech en Litz oplossingen voor het 5-assig bewerken van kleine tot grote ... «MetaalNieuws, 4月 16»
3
Schlagwort-Archive: Dorothea Assig
Warum Job-Verhandlungen, die vielversprechend laufen, im letzten Moment doch noch scheitern, analysieren die Topmanagement-Beraterinnen, Dorothea ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»
4
Zarte Bewegung, erstarrter Augenblick
"Meine Bilder müssen sich von mir lösen und mir fremd werden", schreibt Martin Assig, einer der namhaftesten deutschen Vertreter dieser malerischen Methode. «Badische Zeitung, 2月 16»
5
Martin Assig steht für die Kreativität des neuen Berlin
Schwelm/Berlin. Der in Schwelm geborene Maler Martin Assig hat sich eine internationale Karriere erarbeitet. Seine Kunst steht für "die Kreativität des neuen ... «Derwesten.de, 12月 15»
6
Augusta Co. Schools Closed Friday Due Reactions to Writing ...
Schools are closed in Augusta County after fall out from a classroom lesson that's getting national attention. It all stems from an assignment that some parents ... «NBC 29 News, 12月 15»
7
Boijmans toont als eerste oeuvre Assig
ROTTERDAM - Voor het eerst is dit najaar in een Nederlands museum een overzicht te zien van het oeuvre van kunstenaar Martin Assig. Museum Boijmans ... «Telegraaf.nl, 9月 15»
8
'5-assig bewerken gaat steeds grotere rol spelen'
Sinds de eerste 5-assige bewerkingscentra ruim tien jaar terug op de markt kwamen, zijn er steeds meer van geïnstalleerd. 5-assig frezen maakt het mogelijk ... «MetaalNieuws, 9月 15»
9
Benefiz-Auktion der Bürgerstiftung Berlin - Kunst hilft ...
Und es ließen sich noch viele Namenund Stifter nennen, von Martin Assig über Rebecca Raue, Pola Sieverding, Kaeseberg, Nikolai Makarov, Helge Leiberg, ... «Berliner Zeitung, 9月 15»
10
Gartenfreunde Bolheim stehen finanziell gut da
Für 25 Jahre Mitgliedschaft bei den Bolheimer Gartenfreunden wurde Elfriede Assig geehrt. Auf dem Foto wird sie flankiert vom Bezirksvorsitzenden Wolfgang ... «Südwest Presse, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. assig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/assig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA