アプリをダウンロードする
educalingo
Äster

"Äster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÄSTERの発音

Ä̲ster


ドイツ語でÄSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのÄsterの定義

Aastの複数


ÄSTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Chester · Cluster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Polyester · Poster · Register · Toaster · Ulster · Webmaster

ÄSTERのように始まるドイツ語の単語

Ästchen

ÄSTERのように終わるドイツ語の単語

Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Hipster · Lancaster · Leicester · Lobster · Meister · Muster · Münster · Rester · Roadster · Schuster · Semester · Sylvester · duster · sinister

ドイツ語の同義語辞典にあるÄsterの類義語と反意語

同義語

«Äster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÄSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ästerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

翠菊
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aster
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسطر النجمية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

астра
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

áster
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারাফুল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aster
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aster
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Äster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

嫁菜
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

애 스터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây thúy cúc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடுவுரு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dalya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

astro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aster
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

астра
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστήρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aster
5百万人のスピーカー

Ästerの使用傾向

傾向

用語«ÄSTER»の使用傾向

Ästerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ästerに関するニュースでの使用例

例え

«ÄSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄsterの使いかたを見つけましょう。Ästerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... amellus 1 Bergaster Äster cordifölius 1 Schleieraster Aster divaricätus 1 Sperrige Aster Äster -Dumösus -Hybriden Zwergherbstaster (A. dumösus x A. növi-belgü) Äster ericoides x 1 Aster Äster linosyris 1 Goldhaaraster Äster növae- ängliae ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
2
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin: oder gemeinnützige ...
2 ö2 äster »melius f>. »ldo. s dz älter corckikoliu, herjblättriger Aster. 2 O4 ästrr' evrnuti ' 2 t)5 ä,ter erivoiSe« klcinster After, weis) 2 t>6 äster corzmbolns. 2 t>7 äster Isevis , weiß t>8 älter klexuosul 2 6y äster fr»gil!s 2 7« älter »r»n6itloru« 2 71 ...
Friedrich Justin Bertuch, 1805
3
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
(äster puuctstu» Xit.) 3. 6?. aOT-i« Kees. — Stengel steif, an der Spitze doldcntraubig, mit abstehenden, an der Spitze fast 3blumigen Aesten; Blätter lanzett-linienförmig, stachelspitzig, ganzrandig, fast 3 nervig, unpunklirt, am Rande scharf.
Albert Dietrich, 1839
4
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
5 Schönkranz, äster i. Eine Strahlblume. Fruchtboden breit, etwas convex, mit kurzen Grübchen. Kelch mit Z — 4 Schuppenreihen , abstehend, unten mit kürzern, blättrigen Bractcen umgeben; Schuppen gcwimpcrr, stumpf. Saame verkehrt ...
J. F. W. Bosse, 1840
5
Leviathan oder der kirchliche und bürgerliche Staat
ÄSter. unb. ЪщШNo. gtytytitti. fetöjl ju toerfhfcen ferçn$ fo ttrâtbe bemfel&en eine S3«« wegun¡} uno foígíícf? ein Ort ьщеСфпеЬеп, юе!фее Ьоф bei) einem ип^ грегНфеп SBefen m$¡t fiattflnben fann. 2IU 6et) bec ©ûnbffutl? bie (Sebe, wie toot ...
Thomas Hobbes, 1795
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit Belegen von Luther bis ...
... geltend gemachten Gründe, — »ooolith, m., -en ; -en : ein Instrument zu geodätischem und ostronom. Gebrauch, s. linran, 7 2 7 . — »olög, in., -en; -en : GoltcSgelehrter (»gl. verächtl. : T-äster, g. PH. 13, 78; T-täster, /arger Br. I. 3IS — After.
Daniel Sanders, 1865
7
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Äster. (^5t6r. 2I-Zopb?11u«>. «u« Ne»«Holl»nd,, bis jezt ei« Orangerie-Strauchs hat 5 Grade Kälte ohne Schaden ausgehalten, dürfte «lso iu gemässigten Gegenden eine Pflanze des frele« taube« "'erden. »«<««». »ülltemtxrz Hot »« ieb «ch !
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Äsrusch, aus sbrotaoiim («/Zg«r«?<») entstellt, Eberraute, Rabwurz. I. Äster, eine Fortbildung von ab, aber, wie das häufige Abtgott statt Abgott, Aftergott bestätiget. Abtgötter; Augsb. Bib.Zachar.10. Abt-Gott; 11.Jerem.5I. Aptgott; Schöffcrs Tacit.
Christian Wurm, 1859
9
Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur
"äster'nssunxn Joseph l. mm „9' Neuhurg den. GerichtSstand vor dem Hofgericht zu Memmingen_.'- v ' ' " Inzwischen hatte eine Verordnung vom 91. Deci 1806. " 5.9. [ngl. 1807- S. 82.) die Anstellung eines eigenen und zwar des,ersten ...
10
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
2) äster äuieus, « Pfl«jk, bei Plinius auch bubouioo , bei Virgil u. Columella smellv, gen., die Kalieni» sche Srernblume (äster ämnllus , Q.) , 1'lin. 27, S, 19. S) äiter «»mW», eine Art so, Mischer Erde, »eil sie mit einem Stern bezeichnet wurde, ...
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1837

用語«ÄSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄsterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aggressivere Pollen: Warmes Klima macht Allergikern zu schaffen
Birken werden von den Gartenplanern, Architekten und Gärtner aus Schönheitsidealen gewählt: Die weisse Rinde und die Filigrane Äster. Aber Buche anstelle ... «20 Minuten, 4月 16»
2
Osnabrück will Neumarkt zur Fußgängerzone machen
äster profitieren von der EM. 29.06.2016, 18:20 Uhr. Die Schweinemäster in der Region können sich derzeit freuen. Durch den Export nach China und Grillfeste ... «Grafschafter Nachrichten, 4月 16»
3
Mario Barth 2017 zum siebten Mal in Lingen
äster profitieren von der EM. 29.06.2016, 18:20 Uhr. Die Schweinemäster in der Region können sich derzeit freuen. Durch den Export nach China und Grillfeste ... «Grafschafter Nachrichten, 2月 16»
4
Herr, wirf Kamelhirn vom Himmel: der erste Dschungeltag bei RTL ...
Fresserei, Gepinkel, Klo-Thema, äster-Attacken. Die sollen mal aufpassen, dass sie nicht zuviel Gas geben. Die müssen noch zwei Wochen Sendezeit füllen. «Meedia, 1月 16»
5
Videos: 68-Meter-Schornstein in Gronau gesprengt
äster profitieren von der EM. 29.06.2016, 18:20 Uhr. Die Schweinemäster in der Region können sich derzeit freuen. Durch den Export nach China und Grillfeste ... «Grafschafter Nachrichten, 12月 15»
6
Neustadt ist mit neuem Gerätewagen für alle Einsätze gerüstet
Auch ein Hochent-äster – ein Freischneider für Äste – ist integriert. Ein elektrisch ausfahrbarer Beleuchtungsmast mit LED-Lampen ist ebenfalls Bestandteil des ... «Lausitzer Rundschau, 10月 15»
7
27-Jähriger erstochen – Täter auf der Flucht
äster profitieren von der EM. 29.06.2016, 18:20 Uhr. Die Schweinemäster in der Region können sich derzeit freuen. Durch den Export nach China und Grillfeste ... «Grafschafter Nachrichten, 7月 15»
8
Anbau der Hedon-Klinik in Lingen bis 2018 fertig
äster profitieren von der EM. 29.06.2016, 18:20 Uhr. Die Schweinemäster in der Region können sich derzeit freuen. Durch den Export nach China und Grillfeste ... «Grafschafter Nachrichten, 5月 15»
9
Bund: Weiter Brennelemente aus Lingen
äster profitieren von der EM. 29.06.2016, 18:20 Uhr. Die Schweinemäster in der Region können sich derzeit freuen. Durch den Export nach China und Grillfeste ... «Grafschafter Nachrichten, 1月 15»
10
Nach Explosion: Bohrloch sicher verschlossen
äster profitieren von der EM. 29.06.2016, 18:20 Uhr. Die Schweinemäster in der Region können sich derzeit freuen. Durch den Export nach China und Grillfeste ... «Grafschafter Nachrichten, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Äster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aster-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA