アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufbessern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFBESSERNの発音

aufbessern  [a̲u̲fbessern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFBESSERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFBESSERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufbessern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufbessernの定義

品質や量の増加。 例えば、給料、年金、ケータリングは彼の言語スキルを向上させ、彼のイメージは給与を800ユーロ向上させます。 in der Qualität oder Quantität steigern; verbessernBeispieledas Gehalt, die Renten, die Verpflegung aufbessernseine Sprachkenntnisse, sein Image aufbesserndas Gehalt um 800 Euro aufbessern.

ドイツ語辞典で«aufbessern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFBESSERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bessere auf
du besserst auf
er/sie/es bessert auf
wir bessern auf
ihr bessert auf
sie/Sie bessern auf
Präteritum
ich besserte auf
du bessertest auf
er/sie/es besserte auf
wir besserten auf
ihr bessertet auf
sie/Sie besserten auf
Futur I
ich werde aufbessern
du wirst aufbessern
er/sie/es wird aufbessern
wir werden aufbessern
ihr werdet aufbessern
sie/Sie werden aufbessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebessert
du hast aufgebessert
er/sie/es hat aufgebessert
wir haben aufgebessert
ihr habt aufgebessert
sie/Sie haben aufgebessert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebessert
du hattest aufgebessert
er/sie/es hatte aufgebessert
wir hatten aufgebessert
ihr hattet aufgebessert
sie/Sie hatten aufgebessert
conjugation
Futur II
ich werde aufgebessert haben
du wirst aufgebessert haben
er/sie/es wird aufgebessert haben
wir werden aufgebessert haben
ihr werdet aufgebessert haben
sie/Sie werden aufgebessert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bessere auf
du besserest auf
er/sie/es bessere auf
wir bessern auf
ihr bessert auf
sie/Sie bessern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbessern
du werdest aufbessern
er/sie/es werde aufbessern
wir werden aufbessern
ihr werdet aufbessern
sie/Sie werden aufbessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebessert
du habest aufgebessert
er/sie/es habe aufgebessert
wir haben aufgebessert
ihr habet aufgebessert
sie/Sie haben aufgebessert
conjugation
Futur II
ich werde aufgebessert haben
du werdest aufgebessert haben
er/sie/es werde aufgebessert haben
wir werden aufgebessert haben
ihr werdet aufgebessert haben
sie/Sie werden aufgebessert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besserte auf
du bessertest auf
er/sie/es besserte auf
wir besserten auf
ihr bessertet auf
sie/Sie besserten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbessern
du würdest aufbessern
er/sie/es würde aufbessern
wir würden aufbessern
ihr würdet aufbessern
sie/Sie würden aufbessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebessert
du hättest aufgebessert
er/sie/es hätte aufgebessert
wir hätten aufgebessert
ihr hättet aufgebessert
sie/Sie hätten aufgebessert
conjugation
Futur II
ich würde aufgebessert haben
du würdest aufgebessert haben
er/sie/es würde aufgebessert haben
wir würden aufgebessert haben
ihr würdet aufgebessert haben
sie/Sie würden aufgebessert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbessern
Infinitiv Perfekt
aufgebessert haben
Partizip Präsens
aufbessernd
Partizip Perfekt
aufgebessert

AUFBESSERNと韻を踏むドイツ語の単語


ausbessern
a̲u̲sbessern 
auswässern
a̲u̲swässern
beckmessern
bẹckmessern
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
einwässern
e̲i̲nwässern
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
herumbessern
herụmbessern
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
nachbessern
na̲chbessern
notwassern
no̲twassern
schlossern
schlọssern
schussern
schụssern
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
verschlimmbessern
verschlịmmbessern
verwässern
verwạ̈ssern
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]

AUFBESSERNのように始まるドイツ語の単語

aufbeben
aufbegehren
aufbehalten
aufbeißen
aufbekommen
aufbereiten
Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbersten
Aufbesserung
aufbetten
Aufbettung
aufbewahren

AUFBESSERNのように終わるドイツ語の単語

auseinanderklamüsern
ausfasern
ausklamüsern
fasern
gipsern
gläsern
gusseisern
klamüsern
knausern
masern
mausern
mosern
mörsern
reisern
schmiedeeisern
sponsern
teasern
wächsern
zasern
zerfasern

ドイツ語の同義語辞典にあるaufbessernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFBESSERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufbessern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufbessernのドイツ語での同義語

«aufbessern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFBESSERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufbessernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufbessernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufbessern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mejorar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

improve
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحسن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

улучшать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

melhorar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্নত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

améliorer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufbessern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

改善します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cải thiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुधारण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyileştirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

migliorare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podnieść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поліпшувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătăți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βελτίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbeter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbättra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bedre
5百万人のスピーカー

aufbessernの使用傾向

傾向

用語«AUFBESSERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«aufbessern»の使用頻度を示しています。
aufbessernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufbessern»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFBESSERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufbessern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufbessern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufbessernに関するニュースでの使用例

例え

«AUFBESSERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufbessernの使いかたを見つけましょう。aufbessernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adobe Photoshop CS3 Übungsbuch: Praxis pur - von der ...
aufbessern. Für alle Tipps und Tricks gibt es Grenzen. Natürlich werden Sie niemals aus einem Bild mit geringer Auflösung und hoher Kompression ein gutes Foto zaubern, doch manchmal werden Sie tatsächlich das Beste herausholen ...
Eva Ruhland, 2008
2
Generation 50 plus:
Stattdessen würde es sich lohnen, darüber nachzudenken, wie man die Fixkosten reduzieren I die Pension aufbessern I I von Gratisangeboten profitieren mehr aus seinem Geld machen kann. I Haben Sie schon einmal überlegt, ob Sie ein ...
Erika Folkes, Gerald Gatterer, 2005
3
Das GIMP 2.8-Buch
Farbsättigung. aufbessern. Eine weitere Möglichkeit, Farben zum Leuchten zu bringen, erreichen Sie über die Farbsättigung. Sie steuert, wie kräftig eine Farbe erscheint. Das Spannende an dieser Korrektur ist, dass Sie zum einen die ...
Kay Richter, 2012
4
WISO: Altersvorsorge
die. Rentenkasse. aufbessern. Die einen wollen auch im Ruhestand sich in einem Nebenjob etwas dazuverdienen. Die anderen müssen es, weil die staatliche Rente nicht ausreicht: Seit 2013 dürfen Frührentner 450 statt bisher 400 Euro im ...
Georg Döller, Jana Schulze, Michael Opoczynski, 2013
5
Natürlich glücklich und gesund: Vom Glück die Natur zu lieben
„Lebe fern von Verwandten und nah am Wasser.“ Aus Indien. So. können. Sie. Trinkwasser. wieder. aufbessern: Jeder Gärtner weiß, dass Pflanzen besser gedeihen, wenn das Gießwasser sich in einer Kanne über Nacht entspannen konnte.
Gerhard Müller, 2011
6
Bravissimo: 36 Fragen an Dr. Winter
Soll ich nun hart sein und ihm kein Taschengeld mehr geben, auf die Gefahr hin, dass er weiterhin billiges Zeug raucht, oder soll ich mir einen Nebenjob beschaffen, damit ich sein Taschengeld aufbessern kann? So könnte er sich wenigstens ...
Winfried Martinson, ediziuns.ch, 2010
7
Vollständigeres Handbuch der Teutschen Reichshistorie: ...
Cammergerichts. ,. als. eines. beständigen. höchsten. Gerichts. (s),. zuvor. aufbessern. Fuß. gesetzt. wird. schuß niedergesetzt ; derselbe bestand zoföldelst darauf: es sey Nvlh , Frieden und Einigkeit in allen leutscken )l.an0e>» zu mache », ...
Johann Stephan Pütter, 1762
8
Gut leben mit wenig Geld
Wie. kann. ich. mein. Gehalt. steuerfrei. aufbessern? Löhne und Gehälter stagnieren seit Jahren. Selbst wenn sich der Chef zu einer Gehaltserhöhung durchgerungen hat, müssen die meisten Arbeitnehmer danach enttäuscht feststellen, dass ...
Claudia Nöllke, 2010
9
Pingpong neu 3: Arbeitsbuch
das. Taschengeld. aufbessern. Verteilung von • HALLO-Redaktion, guten Tag. A Ja, hier ist und interessiere mich dafür. lst die Stelle noch frei? Ja. Wie alt sind Sie denn? • Das ist in Ordnung. Gehen Sie noch zur Schule? Haben Sie schon ...
‎2003
10
Würde: Roman
Andrew Brown spielt grandios mit unserer Wahrnehmung – so dass der Leser am Ende selbst nicht mehr weiß, wie ihm geschieht. Auf der Shortlist für den renommierten Commonwealth Writer's Prize
Andrew Brown, 2010

用語«AUFBESSERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufbessernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball EM: Fernandes will bescheidene Schweizer EM-Bilanz ...
Fernandes will bescheidene Schweizer EM-Bilanz aufbessern. Datum: 07.06.2016 16:53 Uhr. Quelle: SID. Der ehemalige Freiburger Gelson Fernandes will die ... «Handelsblatt, 6月 16»
2
Spendensammler wollten Taschengeld aufbessern
Warstein (dpa/lnw) - Mit einer erfundenen Spendensammlung für einen Kunstrasen-Sportplatz wollten zwei 13 und 15 Jahre alte Schüler aus Warstein im ... «DIE WELT, 5月 16»
3
Singletrail soll Sommergeschäft aufbessern
Im Juli eröffnen die Elferbahnen in Neustift den ersten Singletrail im Stubaital. Die Betreiber hoffen, Mountainbiken zum Skifahren des Sommers zu machen. «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
4
Schelling dürfte Angebot für HETA-Gläubiger aufbessern
Einigung.Im Streit Kärntens mit den Inhabern der landesbehafteten Anleihen der HETA scheint ein Kompromiss unmittelbar bevorzustehen. Medienberichten ... «Kurier, 5月 16»
5
Mexiko will mit "Cirque du Soleil"-Show "Luzia" Image aufbessern
Drogen, Armut, Gewalt: Mexiko hat ein Imageproblem. Die Akrobaten des Cirque du Soleil sollen das nun ändern - mit einer eigens entworfenen Show. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Geldprobleme bei Glaubenskriegern: Wie IS-Kämpfer mit Sex ...
Home > News > Wie IS-Kämpfer mit Sex-Sklaven ihren Sold aufbessern (müssen) ... Glaubenskriegern: Wie IS-Kämpfer mit Sex-Sklaven ihren Sold aufbessern ... «Finanzen100, 4月 16»
7
Gesetzliche Rente: Freiwillig einzahlen und Rente aufbessern
Finanztest-Leser Peter M. fragt: Kann ich freiwillig in die gesetzliche Rentenversicherung einzahlen oder für Studienzeiten nachzahlen, um die Rente ... «Stiftung Warentest, 4月 16»
8
Solarstrom soll die Stadtkasse aufbessern
Die Fraktion der Linken wird am kommenden Mittwoch in der Rathenower Stadtverordnetenversammlung einen Vorschlag zur Haushaltskonsolidierung machen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Wie sich Ruheständler die Rente mit Lohn aufbessern können
Auch jenseits der Altersgrenze arbeiten immer mehr Menschen weiter, um ihre Rente aufzubessern. Foto: imago stock&people. Berlin. Ruheständler können ... «Derwesten.de, 4月 16»
10
Würstchengate bei Daimler: „Dividende aufbessern und sich ...
Auf der Hauptversammlung von Daimler muss ein Streit um Würstchen von der Polizei geschlichtet werden. Die „Naturaldividende“ stößt seit jeher auf das ... «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. aufbessern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufbessern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z