アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufräumung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFRÄUMUNGの発音

Aufräumung  [A̲u̲fräumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFRÄUMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFRÄUMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufräumung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufräumungの定義

きちんと整える。 das Aufräumen.

ドイツ語辞典で«Aufräumung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFRÄUMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Ausräumung
A̲u̲sräumung
Beizäumung
Be̲i̲zäumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

AUFRÄUMUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufräumarbeit
aufräumen
Aufräumerin
Aufräumungsarbeit
aufrauschen
aufrechnen
Aufrechnung
aufrecht
aufrechtbleiben
aufrechterhalten
Aufrechterhaltung
aufrecken
aufreden
aufregen
aufregend
Aufreger
Aufregung

AUFRÄUMUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufräumungの類義語と反意語

同義語

«Aufräumung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFRÄUMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufräumungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufräumungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufräumung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扩孔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escariado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reaming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

reaming
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التوسيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развертывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fresagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

reaming
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alésoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reaming
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufräumung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リーマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리밍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reaming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Reaming
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

reaming
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reaming
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

raybalama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alesatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozwiercanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розгортання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alezaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διεύρυνσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruimen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brotschning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rømming
5百万人のスピーカー

Aufräumungの使用傾向

傾向

用語«AUFRÄUMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufräumung»の使用頻度を示しています。
Aufräumungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufräumung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFRÄUMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufräumung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufräumung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufräumungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFRÄUMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufräumungの使いかたを見つけましょう。Aufräumungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anweisung zur zweckmässigen Einrichtung, Fortführung und ...
Nothwendigkeit der Aufräumung. Nach Ablauf einer längern Reihe von cJahren können fich die Papiere in einem Archiv fo häufen. daß eine Aufräumung derfelben durch eine Wegfchaffung und Vernichtung mancher Arten wünfchenswerth. ja ...
Wilhelm Werner Johann SCHMIDT, 1843
2
Anweisung zur zweckmässigen Einrichtung, Fortführung und ...
201 - 104. Verfahren bei Ausleihung von Acten oder Urkunden -- 105. Vorfiehtsmaßregeln _bei Geld - Einnahmen. GeldZahlungen und ähnlichen Angelegenheiten . . . 202 Dritter bechnitt, Von der Aufräumung der Superintendentur - Archive.
Wilhelm Wern. Joh Schmidt, 1843
3
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Wegen örtlicher Verhältnisse oder besonderer Ereignisse können neben der regelmäßigen Aufräumung außerordentliche Reinigungen eineö Baches von den Regierungsbehörden angeordnet werden. Art. 13. Die Kosten, welche durch  ...
4
Repertorien des Hessischen Staatsarchivs Marburg: ...
... Entwurf und Kostenanschlag - Lagezeichnung des Mündersbach zur Fulda fließend 1934 Gräben und Kanäle 681 Aufräumung des sogenannten Schüßler- Grabens 1608 ff 134 Aufräumung der Stadtgräben und Flutgräben 1700-1779 137 ...
Hessisches Staatsarchiv (Marburg), Armin Sieburg, 1997
5
Preussische Provinzial-Blätter
Die Einsassen besitzen nicht eigenes Vermögen, um die bedeutenden Kosten zur Aufräumung und Herstellung der noch- wendigen Gräben erschwingen zu können, und bei Vertheilung der milden Beitrage haben ffe, mit den übrigen ...
6
Promtuarium der Fürstlichen Braunschweig-Wolfenbüttelschen ...
Zu dem Ende haben sie den Feldmarks -Interessenten zu deren Aufräumung alle Frühjahre und Herbst, einen Termin zn bestimmen, und wenn binnen 14 Tagen nach Verfliessung desselben, die Ausräumung dieser Abzugs -Gräben im Felde  ...
Leopold Friedrich Fredersdorff, 1777
7
Abhandlung von den Mineralwassern zu Ronneburg
Ungefähr fanden sich im Gulenhosi Stellen, die ganz voll von eben solcher gelben Erde waren, als sich bey Aufräumung der Hauptquelle gefunden hatte. Dieses verursachte, daß man die Pfützen, welche da herum standen , genauer ...
Johann Friedrich Karl Grimm, 1770
8
Geschichte des vaterländischen Krieges im Jahre 1812
Als die Aufräumung der Cadaver begann, wurden sie wie Holz auf Fuder geladen und auf Wagen nach den zum Verbrennen bestimmten Plätzen zusammengeschleppt, was über drei Monate dauerte. Zum Verbrennen feindlicher Leichname ...
Michailowsky Danilewski, Carl R. Goldhammer, 1840
9
Die geschichtliche Entwicklung des besonderen Sielrechts in ...
Sie hat ihre Ursache in den außerordentlichen Schwierigkeiten, die für das Jeverland von jeher mit der Aufräumung der Haupttiefe verbunden sind20. Aus einem Bericht über die Aufräumung des Madetiefs vom Jahre 162230 geht hervor, daß ...
Christian Friedrich Logemann, 1959
10
Stadt Kirchhain: neuere Akten
Allgemeines 253 Anschaffung eines Nachens 1804-1805 1009 Aufräumung der Flut- und Abzugsgraben 1809-1851 1011 Aufrüumung der Flut- und Abzugsgräben, Allgem. 1818-1887 1010 Aufräumung des Abzugsgrabens am Barten- ...
Hessisches Staatsarchiv Marburg, Dieter Pelda, Irmgard Stamm, 1982

用語«AUFRÄUMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufräumungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lkw kollidierten auf der B1 in Gunskirchen
Er blieb unverletzt. Zur Bergung des umgestürzten Sattelkraftfahrzeuges und zur Aufräumung der Unfallstelle war die B1 von etwa 9 bis 11.30 Uhr gesperrt. «meinbezirk.at, 6月 16»
2
Explosionskatastrophe von Bruchköbel
Zusätzliche Feuerwehren wurden zur Brandbekämpfung, Bergung, Versorgung und später auch zur Aufräumung alarmiert. Neben den Feuerwehren der Stadt ... «Feuerwehr Bruchköbel, 1月 16»
3
Hundedrama im Gurgltal als Chance für Eremit
Nach der Entsorgung des üppig angefallenen Mülls strebt man nun die Resozialisierung und Aufräumung an. Köll: „Ich glaube und hoffe, er geht nicht mehr ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 15»
4
Flut: Aufräumung verwüsteter Täler - salzburg.ORF.at
Vor genau drei Wochen haben Unwetter mit Muren und Hochwasser im Oberpinzgau große Schäden angerichtet. Straßen, Brücken und die Pinzgaubahn ... «ORF.at, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aufräumung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufraumung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z