アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beizäumung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIZÄUMUNGの発音

Beizäumung  [Be̲i̲zäumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIZÄUMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIZÄUMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beizäumung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeizäumungの定義

組み立ての始めに馬の頭の位置。それによって、動物の正面の線は地面にほぼ垂直であり、首は最高点です。 Kopfhaltung des Pferdes bei beginnendem Versammeln , wobei die Stirnlinie des Tieres fast senkrecht zum Boden steht und das Genick den höchsten Punkt bildet.

ドイツ語辞典で«Beizäumung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIZÄUMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Ausräumung
A̲u̲sräumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

BEIZÄUMUNGのように始まるドイツ語の単語

Beiz
beizählen
Beizapparat
Beizbrühe
Beizbütte
Beize
Beizeichen
beizeiten
beizen
Beizer
Beizerin
Beizfalke
Beizflüssigkeit
Beizgerät
beiziehen
Beiziehung
Beizjagd
Beizkraft
Beizmittel
Beiztrommel

BEIZÄUMUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeizäumungの類義語と反意語

同義語

«Beizäumung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIZÄUMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beizäumungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeizäumungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beizäumung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

调查屈曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flexión de la encuesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poll flexion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انثناء الإستطلاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опрос сгибание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flexão pesquisa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরিপে ভাঁজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flexion du sondage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suara akhiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beizäumung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世論調査の屈曲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설문 조사 굴곡
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerakan fleksi jajak pendapat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thăm dò chổ cong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் விரல் மடங்குதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मतदान वळण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ankette fleksiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sondaggio flessione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sondaż zgięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опитування згинання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poll flexie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσκόπηση κάμψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poll fleksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

poll flexion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meningsmåling fleksjon
5百万人のスピーカー

Beizäumungの使用傾向

傾向

用語«BEIZÄUMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Beizäumung»の使用頻度を示しています。
Beizäumungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beizäumung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIZÄUMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beizäumung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beizäumung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beizäumungに関するニュースでの使用例

例え

«BEIZÄUMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeizäumungの使いかたを見つけましょう。Beizäumungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
Diese zu dem Zeitpunkt noch tolerierbare Ausgleichsbewegung sollte im Zuge der Verfeinerung der Hilfen- gebung und Kräftigung der Hinterhand wieder verschwinden. 10.3.1 Beizäumung Definition Unter Beizäumung oder „Ramener" wird ...
Robert Stodulka, 2006
2
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
H. In-die-Hand-Stellen (Beizäumung) — Der falsche Knick — Anlehnung — Aufrichtung — Versammlung — Die Beizäumung ist eine Folgeerscheinung und das Ergebnis von Schub und Schwung, durch die sich das losgelassene Pferd an die ...
Waldemar Seunig, 1996
3
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Nedressur älterer Pferde ihre Erfolge durch Arbeit im Sattel zu erreichen, und sollen im Folgenden einige Winke dafür gegeben werden, wie der Kernpunkt aller Dressur, die „unbedingte Beizäumung", durch Arbeit unter dem Reiter gewonnen ...
Paul Plinzner
4
Natürliche Reitkunst
Noch mehr aber steht zn besorgen, daß das fortwährende Betonen der „ unbedingten Beizäumung" bei der großen Masse unserer Reiter die von Natur schon vorhandene Neigung, mit der Hand zu viel, mit den treibenden Hilfen zu wenig tätig ...
Otto De La Croix
5
System der Reiter-Ausbildung
Es ist übrigens keine Frage, daß, wenn bei der Dressur der Pferde „unbedingte Beizäumung am Zügel" und „elastische Rückenaufwölbung" nie außer Acht gelassen sind, die Fälle, welche wesentliche Abweichungen von der normalen ...
Paul Plinzner
6
Über Reitinstruktionen
Auch kann ich nicht unterlassen zu erwähnen, dass das unglückliche System der unbedingten Beizäumung in der Bahndressur, welches heute so viele Verehrer hat, die Vorbedingung aller Dressur — die Selbsthaltung des Pferdes — so in ...
Otto Digeon von Monteton
7
Die Dame zu Pferde
Ist ein Pferd in richtiger Beizäumung und nimmt an richtigem Zügelmaß eine leichte, aber stete Anlehnung, so sagt Plinzner: das Pferd steht am Zügel. Befindet sich das Pferd wohl in der Beizäumung, stützt sich dabei aber fest auf das Gebiß, ...
Helene von Rheiffen, 1992
8
Konsequent Gewaltfrei Reiten - Gebisslos Reiten
Es wird kürzer werden, den Kopf höher tragen (Aufrichtung) und konsequenterweise ein Stück weiter abknik- ken (Beizäumung) . Das aber ist vergleichsweise unwichtig. Wichtig ist die Hankenbiegung und die Übernahme des Gewichts auf ...
Heike Bartling, Jürgen Fischer, 2003
9
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
Pferd geht in gleichmäßigen, geräumigen Tritten bei langem Hals und mäßiger Beizäumung allmählich an beide Zügel heran. Zweck: Befestigen der Anlehnung in der Tiefe, Feststellen des Halses am Widerrist, Vorbereitung für alle anderen ...
Burchard von Oettingen
10
Grundsätze der Dressur und über die Reitkunst
Ich kann die directe Biegung (Beizäumung) nur so verstehen, dass der Zügelhülfe die vortreibenden, sie unterstützenden und vervollkommnenden Schenkelhülfen vorausgehen. Ebenso, wie die Hand „nachgeben" und „ annehmen" soll, ...
James Fillis, 2000

用語«BEIZÄUMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeizäumungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dressur: Die schlimme Wahrheit über den Fall Totilas
Hier ist eine extreme Beizäumung dokumentiert, die nicht zulässig ist, besonders weil es in einer umfangreichen Folge von Photos dokumentiert und nicht als ... «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beizäumung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beizaumung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z