アプリをダウンロードする
educalingo
Aufschwung

"Aufschwung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFSCHWUNGの発音

A̲u̲fschwung 


AUFSCHWUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHWUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufschwungの定義

体操装置の上向きに浮力を上げる。 ジムを上げる。体操をする。


AUFSCHWUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschwung · Anschwung · Felgabschwung · Felgaufschwung · Felgumschwung · Golfschwung · Halteschwung · Hüftschwung · Knieaufschwung · Konjunkturaufschwung · Parallelschwung · Pendelschwung · Schulterschwung · Schwung · Stimmungsumschwung · Telemarkschwung · Umschwung · Wetterumschwung · Wirtschaftsaufschwung · Überschwung

AUFSCHWUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufschub · Aufschubzeit · aufschürfen · Aufschürfung · aufschürzen · aufschütteln · Aufschüttelung · aufschütten · Aufschüttlung · Aufschüttung · aufschwatzen · aufschweißen · aufschwellen · Aufschwellung · aufschwemmen · Aufschwemmung · aufschwimmen · aufschwingen · aufsehen · Aufsehen erregen

AUFSCHWUNGのように終わるドイツ語の単語

Fechterumschwung · Fersenabschwung · Grätschabschwung · Grätschaufschwung · Hüftumschwung · Jetschwung · Knieabschwung · Knieumschwung · Konterschwung · Kreisschwung · Sohlenumschwung · Trendumschwung · Unterstützung · Veranstaltung · Verbindung · Verfügung · Verpackung · Verwaltung · Verwendung · Werbung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufschwungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSCHWUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufschwung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufschwung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFSCHWUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufschwungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufschwungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufschwung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上去
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

upswing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحسن ملحوظ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подъем
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ascensão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্ধ্বগতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amélioration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kenaikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufschwung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回復基調
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

upswing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xu hướng đi lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேன்மைக்குமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाढत आहे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyileşme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ripresa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzrost
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підйом
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioadă de relansare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκαμψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opswaai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppsving
5百万人のスピーカー

Aufschwungの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHWUNG»の使用傾向

Aufschwungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufschwung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufschwungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUFSCHWUNG»の引用

Aufschwungという言葉で有名な引用文や文章
1
Elzéar-Alexandre Taschereau
Was eine Seele im Aufschwung faßte und was wie vom Himmel in sie niedersank, ist immer ein Vollendetes und Ganzes, dazu ausersehen, auch zum Leben seiner Zeit etwas hinzuzutun.
2
Jacob Grimm
Wer die Geschichte durchforscht, muß die Poesie als einen der mächtigsten Hebel zur Erhöhung des Menschengeschlechts, ja als wesentliches Erfordernis für dessen Aufschwung anerkennen.
3
Klaus Zimmermann
Der Aufschwung ist ein Auf ohne Schwung, ohne Saft und Kraft.
4
Martin Wansleben
Die Unternehmen vertrauen dem Aufschwung: Sie investieren und stellen ein.
5
Rainer Brüderle
Von einem Wachstumswunder kann man nicht sprechen. Aber wir erleben derzeit einen Aufschwung XL.
6
Richard von Krafft-Ebing
Es kann kein Zweifel obwalten, daß die öffentliche Moral, trotz episodischer Rückschläge, einen unaufhaltsamen Aufschwung innerhalb der Kulturentwicklung nimmt, und daß einen der mächtigste Hebel auf der Bahn des sittlichen Fortschritts hervorbricht.
7
Vita Sackville-West
Astronomische Wahrheiten mögen zwar der Phantasie einen großen Aufschwung geben, tragen aber zur Lösung dringender Probleme wenig bei.
8
Wolfgang Eschker
Meist sind es die Flügel, die den Aufschwung einer Partei verhindern.
9
Gerhard Schröder
Der Aufschwung, den wir jetzt haben, ist mein Aufschwung.
10
Philipp Rösler
Das sind keine Steuergeschenke. Das haben sich die Steuerzahler, denen wir den Aufschwung verdanken, hart erarbeitet.

«AUFSCHWUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufschwungの使いかたを見つけましょう。Aufschwungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufschwung und Umbruch: Die Veränderungen im europäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Daniela Maschmann, 2007
2
Mujeres Libres: Frauen in der Revolution - Der Aufschwung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: La guerra civil espanola, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Heide Junker, 2007
3
Brasiliens Aufschwung in deutscher Beleuchtung
Eduard Dettmann. immerhin wäre es, besonders für uns Deutsche, ein großer, schwer wieder gut zu machender Fehler, die Bedeutung des panamerikanisctien Kongresses für die fernere Gestaltung der wirtschaftlichen Beziehungen der ...
Eduard Dettmann, 2011
4
Geldanlage und Steuer 2011: Vom Aufschwung Profitieren. ...
Karl H. Lindmayer und sein Autorenteam informieren gewohnt kompetent und umfassend über alle Formen der Geldanlage und ihre steuerlichen Besonderheiten, von Aktien, Renten und Investmentfonds über Versicherungen und Immobilien bis hin zu ...
Karl H. Lindmayer, 2010
5
Konstanz in der Grossherzoglichen Zeit: Aufschwung im ...
Nach ihrem Durchbruch in den 90er Jahren trat die Bildpostkarte im Zeitraum um die Jahrhundertwende ihren Siegeszug an: »Welchen Aufschwung der Ansichtskartensport, der erst im letzten Jahrzehnt ins Leben trat, genommen hat, beweist ...
Gert Zang, 1993
6
Aufschwung Ost?: Lebenssituation und Wertorientierungen ...
Wie lassen sich ostdeutsche Jugendliche im Jahr 2010 am treffendsten beschreiben? Ist die heutige Jugend resigniert und rechtsextrem oder optimistisch und tolerant?
Dietmar Sturzbecher, Andrea Kleeberg-Niepage, Lars Hoffmann, 2011
7
Politik-Lexikon für Kinder: von Aufschwung bis Zivilcourage
Das Wörterbuch für Jungpolitiker: In alphabetischer Reihenfolge werden Begriffe aus dem Politischen Diskurs je im Rahmen eines Artikels von der Grösse einer halben bis einer Seite erläutert und umschrieben.
Gerd Schneider, Christiane Toyka-Seid, 2006
8
Der Aufschwung der Sozialen Marktwirtschaft
Warum wird der deutsche Typus von Marktwirtschaft, eigentlich Soziale Marktwirtschaft genannt?
Jasmin Gally, 2007
9
Basisbuch Gerätturnen: Von Bewegungsgrundformen mit Spiel ...
2. Reck/Stufenbarren. 2.1. (Felg-)Aufschwung. und. Aufzug. Bewegungen, die von einer tieferen Position in eine höhere geturnt werden, bekommen den Wortzusatz AUF. Wird dieses AUFturnen über das schwunghafte Beschleunigen eines ...
Ilona E. Gerling, 2011
10
Aufschwung und Niedergang: Die wirtschaftliche ...
Die Arbeit vergleicht die radikale wirtschaftliche Transformation der Sowjetunion (bzw.
Stefan Weidemann, 2008

用語«AUFSCHWUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufschwungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Institute erwarten robusten Aufschwung - Risiko Brexit
Institute erwarten robusten Aufschwung - Risiko Brexit ... "Der seit 2014 anhaltende moderate Aufschwung der deutschen Wirtschaft geht in die zweite Halbzeit", ... «Reuters Deutschland, 6月 16»
2
Bundesbank-Prognose: Wirtschaft steht vor stabilem Aufschwung
Die Bundesbank hat wegen der zum Jahresstart weiter gefallenen Ölpreise ihre Inflationsprognose für Deutschland deutlich gesenkt. Im Gegenzug bleibt das ... «Handelsblatt, 6月 16»
3
Fünf Gründe für den Aufschwung des DEB-Teams
St. Petersburg (dpa) - 22 Tore und vier Siege in der Vorrunde, Viertelfinale gegen Gastgeber Russland - so erfolgreich war das deutsche Eishockey seit Jahren ... «Derwesten.de, 5月 16»
4
Gemeinschaftsdiagnose Frühjahr 2016 Aufschwung bleibt moderat ...
Die Wirtschaftsforschungsinstitute schätzen, dass das Bruttoinlandsprodukt in Deutschland im Jahr 2016 um 1,6 Prozent zunehmen wird; im Herbst hatten sie ... «DATEV eG, 4月 16»
5
Handball - Kein Aufschwung in Sicht: DHB-Frauen müssen um EM ...
Nimes (dpa) - Olympia verspielt, die EM in Gefahr - 21 Monate vor ihrer Heim-Weltmeisterschaft lässt bei den deutschen Handballerinnen der ersehnte ... «t-online.de, 3月 16»
6
IWH: Aufschwung hält bis zum Jahr 2020
Ob Flüchtlingskrise, VW-Skandal oder China-Flaute: Nichts hat den Aufschwung 2015 bremsen können. Und nach Ansicht des Instituts für Wirtschaftsforschung ... «DIE WELT, 1月 16»
7
Firmen sehen Aufschwung: Mittelstand will mehr Jobs schaffen
Die kleinen und mittleren Unternehmen sind mit ihrer Lage zufrieden und ausgesprochen optimistisch für das kommende Jahr. Nur eine "allergrößte Sorge" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
8
Verbände sind optimistisch für 2016: Wirtschaft erwartet weiteren ...
"Einen starken konjunkturellen Aufschwung wird es dennoch nicht geben", betonte das arbeitgebernahe Forschungsinstitut. Insgesamt blickten die deutschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
9
Ostdeutschland: "Der Aufschwung geht an den Leuten vorbei"
Mein Eindruck ist, dass die Unterschiede zunehmen. Der Aufschwung geht an den Leuten vorbei, die nicht in einer Boom-Stadt leben, schlecht qualifiziert sind ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
10
Konjunktur: RWI erwartet jahrelangen Aufschwung
Der Aufschwung in Deutschland wird dem Forschungsinstitut RWI zufolge auf Jahre hinaus anhalten. In diesem Jahr dürfte die Wirtschaft um 1,7 Prozent ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aufschwung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschwung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA