アプリをダウンロードする
educalingo
Schaffenskraft

"Schaffenskraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHAFFENSKRAFTの発音

Schạffenskraft


SCHAFFENSKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAFFENSKRAFTはどんな意味ですか?

気力

Verve(フランス語)は、芸術的に創造的な容易さを表し、一般的に肯定的な活気を象徴しています。 ドイツ語のコンセプトは、特に人生の感覚での勢い、芸術的に要求の多い文脈におけるアイデアと熱意の豊かさ、そして書物の才能と創造性のための古いロマネスク様式へと導かれています。 特に、Kurt Tucholskyの詩「The Ideal」はドイツ語、特に文学以外の芸術家のボヘミアン界に広く広がっています。

ドイツ語辞典でのSchaffenskraftの定義

操作能力。

SCHAFFENSKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Anziehungskraft · Arbeitskraft · Atomkraft · Deckkraft · Fachkraft · Federkraft · Führungskraft · Heilkraft · Innovationskraft · Pflegekraft · Schlagkraft · Schreibkraft · Sehkraft · Spannkraft · Tatkraft · Vorstellungskraft · Wasserkraft · Windkraft · kraft · Überzeugungskraft

SCHAFFENSKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Schaff · Schäffchen · Schaffe · Schaffel · Schaffell · schaffen · Schaffensdrang · Schaffensfreude · schaffensfreudig · schaffenskräftig · Schaffenslust · schaffenslustig · Schaffensprozess · Schaffensweise · Schaffer · Schafferei · Schafferin · Schaffhausen · Schaffhauser · Schaffhauserin

SCHAFFENSKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft · Aushilfskraft · Aussagekraft · Beweiskraft · Bremskraft · Durchschlagskraft · Einbildungskraft · Finanzkraft · Hilfskraft · Kaufkraft · Körperkraft · Lehrkraft · Leuchtkraft · Reinigungskraft · Saugkraft · Schwerkraft · Strahlkraft · Tragkraft · Widerstandskraft · Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaffenskraftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHAFFENSKRAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schaffenskraft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schaffenskraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHAFFENSKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaffenskraftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaffenskraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaffenskraft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创造力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

creatividad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

creativity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रचनात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإبداع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

креативность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criatividade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৃজনশীলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

créativité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kreativiti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schaffenskraft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創造性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창의성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kreatifitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படைப்பாற்றல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्जनशीलता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaratıcılık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creatività
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kreatywność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

креативність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creativitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kreatiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kreativitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kreativitet
5百万人のスピーカー

Schaffenskraftの使用傾向

傾向

用語«SCHAFFENSKRAFT»の使用傾向

Schaffenskraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaffenskraft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schaffenskraftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHAFFENSKRAFT»の引用

Schaffenskraftという言葉で有名な引用文や文章
1
Achad Ha'am
Ich denke, Religion selbst ist nur eine der Formen von Kultur. Und Judentum ist weder das eine noch das andere, sondern die nationale Schaffenskraft, die sich in der Vergangenheit als hauptsächlich religiöse Kultur ausdrückte. In dieser Form wird sich das Judentum auch in Zukunft ausdrücken. (Antwort Achad Ha'am in einem Brief von 1913 auf die Frage „Was ist Judentum? ).
2
Isaac Newton
Der wesentliche Kern der Schaffenskraft ist, den Mißerfolg nicht zu fürchten.
3
Else Pannek
Lebensfreude stärkt die Schaffenskraft. Und Schaffenskraft erhöht die Lebensfreude.

«SCHAFFENSKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaffenskraftの使いかたを見つけましょう。Schaffenskraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der junge Goethe: Epoche - Werk - Wirkung
So wendet sich das lyrische Ich an keine himmlische Instanz, von deren Gunst es sich Inspiration und Schaffenskraft verspricht, sondern es appelliert in einem Akt der Selbstermächtigung an seine eigene schöpferische Potenz.
Thorsten Valk, 2012
2
Aufstieg und Abstieg der Seele: Diesseitigkeit und ...
In Entsprechung dazu nimmt er wohlgemerkt eine wohltätige Schaffenskraft im Geistigen an, die allen geschaffenen Dingen je nach deren Vermögen das Gute spendet. Er geht sogar so weit zu meinen, dass die ursprüngliche Schaffenskraft  ...
Euree Song, 2009
3
Meridian Energie Techniken für ein Leben voller Kraft und ...
Bekennen. Sie. sich. zu. Ihrer. Schaffenskraft. Sie sind der Meinung, überhaupt nicht kreativ zu sein? Heilender Satz: »Obwohl ich der Meinung bin, überhaupt nicht kreativ zu sein, liebe und akzeptiere ich mich so, wie ich bin.
Rainer und Regina Franke, 2010
4
Bilderwelten einer Jahrhundertwende: Texte zur Kunstkritik. ...
Weite Arena vitaler Schaffenskraft Große Bilder; Kunstsammlung Nordrhein- Westfalen, Düsseldorf 30. April 2003 Sie sind die Diven der Kunst. Ihrem ausgreifenden Auftritt genügen nur ganze Räume oder wenigstens weite Wandflächen der ...
Stefan Lüddemann, 2006
5
Die sieben Lebensjahrsiebte, die sieben Energiezentren und ...
Sie ist wie eine Bewegung, die die Fülle in sich trägt, und wenn die Zeit reif ist, äußert sie durch die Mächte der Natur ihre Schaffenskraft. Sie äußert ihre Schaffenskraft, da die Schaffenskraft im Geiste in ihr wohnt. Sie äußert sie zu einer ...
Heinz Grill, 2001
6
Denn bitter ist der Tod: Ein Inspector-Lynley-Roman 5
Es sind schon Menschen verrückt geworden, weil sie glaubten, ihre Schaffenskraft verloren zu haben. Manche habensich deshalb sogar das Leben genommen.« Lynley hobden Kopf.Ersah, daß Helen ihn beobachtete. Beide waren siebei ...
Elizabeth George, 2013
7
Die Hinrichtung Gottes
Leonardo da Vinci schrie die eigene weltbereichernde Schaffenskraft aus Leibes - und Seeles- und allen in Aufruhr geratenen Sinneskräften heraus, und vor allem jene Schaffenskraft, die es ihm und den anderen Heimkehrern erst ...
‎2002
8
Die Literatur der Literaturtheorie
die potentielle „Schaffenskraft" und darauf das „Schaffen" als fortwährende Handlung und Performanz. Veranschaulicht man den Begriff „Tvorcestvo" im Raum, so kann man die „elementare Verwandtschaft" in drei Achsen erfassen: eine erste ...
Boris Previšić, 2010
9
Der Weg zu Burnout-freien Arbeitswelten
Nämlich zum einen in das ‚Bedürfnis nach Schaffenskraft und Selbstwert' und zum anderen in das ‚Bedürfnis nach Autonomie und Authentizität'. Kasser stellt fest, dass Wohlbefinden und Lebensqualität steigen, wenn die vier Bedürfnisse ...
Ruth Tröster, 2013
10
Nietzsche und Platon: Begegnung auf dem Weg der Umdrehung ...
zentrierten Deutbarkeit der Welt bei Nietzsche beiseite und wenden uns unserem mit dem Thema der Erkenntnis eingeführten Hauptinteresse zu: Es gilt den Aspekt der Schaffenskraft als plastische Kraft näher zu untersuchen. Wenn man auf ...
Annamaria Lossi, 2006

用語«SCHAFFENSKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaffenskraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Talent und Schaffenskraft inspiriert: Audrey Tautou: "Ich ...
"Man kann sich vom Talent eines Menschen inspirieren lassen, auch von seiner Schaffenskraft, aber doch nicht von bloßer Schönheit!" Schönheit allein habe "in ... «N24, 12月 16»
2
Schaffenskraft und Freude im Ehrenamt
13 Frauen und Männer wurden mit der Kommunalen Dankurkunde ausgezeichnet. Dazu gratulieren die Bürgermeister ihrer Heimatgemeinden und Landrat ... «Mittelbayerische, 11月 16»
3
Aktion „Offene Ateliers“: Zeugnisse von kreativer Schaffenskraft
Zum ersten Mal dabei: Bei der Aktion „Offene Ateliers“ zeigte die in der Sowjetunion geborene Tania Rivilis in ihrer Garage in Kohlscheid ausdrucksstarke ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
4
Tipp Künstlergilde zeigt Schaffenskraft
Im Kino: "Pettersson und Findus - Das schönste Weihnachten überhaupt". Bei Pettersson und Findus steht das nahende Fest unter keinem guten Stern. «mittelhessen.de, 11月 16»
5
120 Werke zeigen die Donaueschinger Schaffenskraft
Mit gut 120 neuen Arbeiten, Malereien, Objekten aus Papier und Textilien, Skulpturen aus Holz, Stein und Metall, Konzeptkunst und Installationen wird am ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
6
Mit viel Schaffenskraft für die Heimat
Reinhold Malzer freute sich mit Gattin, Tochter und Enkelin über die Glückwünsche von Stadtpfarrer Alfons Kaufmann (hinten von links), Bürgermeister Heinz ... «Onetz.de, 6月 16»
7
Wir glauben an die Schaffenskraft der Menschen
"Wir hingegen setzen auf die Schaffenskraft der Menschen, auf wirtschaftliche Vernunft, weltbeste Bildung, neuen Gründergeist und moderne Infrastruktur", ... «Portal Liberal, 4月 16»
8
Geballte weibliche Schaffenskraft
Ich traf schon früh am Nachmittag ein – mitten in der Riesenbaustelle, die sich Zürich-West nennt, liegen die Hallen des Art Dock wie ein grosser bunter Wal auf ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
Besessen von der eigenen Schaffenskraft
Besessen von der eigenen Schaffenskraft. Von Katja Engler. Horst Janssens Collage „Zu Paranoia, es werden ... Idiotenfragen gestellt“ (. Foto: Galerie ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
10
Aus „Farbe und Mehr“ wird „SchaffensKraft
Sie sind das Team von „SchaffensKraft“: Für Raumausstatterin Sabine Harbusch und Malermeister Michael Harbusch haben Individualität und Nachhaltigkeit ... «HNA.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schaffenskraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaffenskraft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA