アプリをダウンロードする
educalingo
Ausbeuterin

"Ausbeuterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSBEUTERINの発音

A̲u̲sbeuterin


AUSBEUTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBEUTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAusbeuterinの定義

女性の形を悪用する者。


AUSBEUTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

AUSBEUTERINのように始まるドイツ語の単語

Ausbesserung · Ausbesserungsarbeit · ausbesserungsbedürftig · Ausbesserungswerk · ausbetonieren · ausbetten · ausbeulen · Ausbeulung · Ausbeute · ausbeuteln · ausbeuten · Ausbeuter · Ausbeuterei · ausbeuterisch · Ausbeuterklasse · Ausbeutung · Ausbeutungstheorie · ausbezahlen · Ausbezahlung

AUSBEUTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbeuterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSBEUTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausbeuterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ausbeuterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSBEUTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbeuterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbeuterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbeuterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开发者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explotador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exploiter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शोषक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستغل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эксплуататор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

explorador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শোষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exploiteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengeksploitasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausbeuterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

搾取
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이용자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exploiter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khai phá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாதகமாக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

exploiter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sömürücü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfruttatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyzyskiwacz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експлуататор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exploatator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκμεταλευτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbuiter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exploiter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utbytter
5百万人のスピーカー

Ausbeuterinの使用傾向

傾向

用語«AUSBEUTERIN»の使用傾向

Ausbeuterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbeuterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausbeuterinに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBEUTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbeuterinの使いかたを見つけましょう。Ausbeuterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinder, Kinder ...!: Nicht unsere Kinder sind verrückt, ...
Du. sollst. eine. stolze,. aggressive. Egoistin. werden,. aber. keine. arrogante,. gewalttätige. Ausbeuterin! Diese Überschrift muss so lang sein, denn der Spruch hat einen festen Platz in meinen Behandlungen. Und nicht umsonst verwende ich ...
Kirchner, Josef Eduard, Bertram, Wulf, 2014
2
Die conventionellen Lügen der Kulturmenschheit
Fühlt er sich nicht kräftig genug oder hat er nicht den Muth, die Verantwortlichkeit der Gründung einer Familie inmitten einer Gesellschaft auf sich zu laden, die eine Feindin und Ausbeuterin ist, statt, wie es natürlich wäre, ein Rückhalt zu sein, ...
Max Simon Nordau, 1889
3
Alltag und Aufzeichnung: Untersuchungen zu Canetti, Bender, ...
[222] Ebd., S. 17. [223] Ebd., S. 18. [224] Ebd., S. 213. 8.4. „Die Literatur eine Ausbeuterin": Zur Darstellung des Schrittstelleralltags im Sehattenfotoffrajen [225 ] Ebd., S. 106. [226] Ebd, S. 58. [227] Ebd., S. 105. [228] Ebd., S. 9. [229] Ebd., S. 52.
Susanne Niemuth-Engelmann, 1998
4
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
Sie bildete nicht nur eine Stütze der Monarchie, sondern als Nutznießerin des Status quo, als Großgrundbesitzerin (von etwa 40 % des Landes10) und Ausbeuterin von Fronarbeit ein aus ökonomischem Eigeninteresse motiviertes Bollwerk ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
5
Diktatur und Revolution: Reformation und Bauernkrieg in der ...
... „ein geheimes Losungswort" sei Luther „fast gegen seinen Willen" als „Führer dieser totalen Revolution in den Vordergrund" geschoben worden.335 Die römische Kirche bezeichnete Stadelmann als „Ausbeuterin der deutschen Nation ".336 ...
Laurenz Müller, 2004
6
Paul Cézanne: Leben und Werk
Mit der Vergötzung und Verteufelung der Frau in der ambivalenten Rolle von Ausbeuterin und Ausgebeuteter reflektierte Cezanne ein Spannungsfeld aus Faszination und Animosität, das ihn in besonderem Maße berührte. Halbkreisförmig ...
Götz Adriani, 2006
7
Kurzschluss: Der zehnte Fall für August Häberle
... Frau einen Job gefunden hatte, war bei näherem Betrachten der Prototyp einer rücksichts- und hemmungslosen Ausbeuterin, für die die gesellschaftlichen Verhältnisse der jüngsten Vergangenheit einen idealen Nährboden bereitet hatten.
Manfred Bomm, 2010
8
Geschlechterentwürfe im literarischen Werk von Lou ...
Gleichzeitig unterhielt er ein heimliches Verhältnis zu einem Mädchen „vom Tingeltangel“, einer „Ausbeuterin“ (DHW 209), die vorgab, Mutter seines Kindes zu sein. Helene, die sich über das Verschwinden des ihm anvertrauten Geldes ...
Katrin Schütz, 2008
9
"Ein schuldloses Leben gibt es nicht": das Thema "Schuld" im ...
3.3.3.1 Skizzierung der persönlichen Schuld 3.3.3.l.1 Die alltägliche Schuld des Schriftstellers: die Literatur als Ausbeuterin“ Hure“ und blutsau erischer Vam ir“ 77 3 Ü, 77 g p In dem unveröffentlichten Manuskript Der unzulängliche Schöpfer  ...
Iris Bauer, 1996
10
Weltgeschichte in Umrissen
Jetzt aber hatten fim die Dinge beinahe in ihr Gegentheil verkehrt. die Kirche war zur kapitaliftifchen Ausbeuterin der Waffen geworden. immer neuer Geldmittel bedurfte fie zur Erhaltung des piipfilichen Hofftaates und der Hierarchie. zur ...
Yorck von Wartenburg, 2011

用語«AUSBEUTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbeuterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adele half einem Mann dabei, eine Facebook-Betrügerin ...
... einfach um. Anstatt auf den Charme der Betrügerin reinzufallen, konterte er auf gerissene Art und Weise. Und trieb die Ausbeuterin langsam in den Wahnsinn. «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
2
Spielfilm über Prostituierte in Marokko: "Much Loved": Noha ...
Aber Noha ist keine herzlose Ausbeuterin, sie ist auch weich und witzig und verzweifelt. Und Randa sieht eher aus wie ein kleiner Punk denn wie eine ... «Tagesspiegel, 4月 16»
3
Von der Bühne auf die Leinwand Ein Märchen von einem Film
Ausbeuterin: „Diamanz“ Schiija (Marit Persiel), Königin von Arkus. Foto: Pohlmann Creatives. EMDEN taz | Es ist einer der Filme, deren Produktionsgeschichte ... «taz.de, 6月 15»
4
Betteln: Verbote und Strafen zeigen kaum Wirkung
Als Ausbeuterin fungierte einmal die Ehefrau eines körperlich beeinträchtigten Mannes. Von einer großen Organisation kann also keine Rede sein. "Diese ... «Profil.at, 5月 15»
5
Seit 22 Jahren ohne Namen Wie soll Darguns Schule nun heißen?
Doch: Prinzessin Augusta von Mecklenburg-Güstrow sei bei all ihrem karitativen Wirken vom Schloss aus auch eine Ausbeuterin gewesen. Der Amtmann Karl ... «Nordkurier, 5月 15»
6
Silke Scheuermann: "Skizze vom Gras. Gedichte"
Die Kunst als Ausbeuterin des Lebens (Deutschlandradio Kultur, Buchkritik, 15.02.2011) Nichts bleibt, wie es ist (Deutschlandradio Kultur, Profil, 29.03.2007) «Deutschlandradio Kultur, 8月 14»
7
Streit zwischen Indien und USA: Die Diplomatin und ihr Hausmädchen
Oder ist sie doch eine skrupellose Ausbeuterin, die ihr Personal wie Sklaven hält? Die Meinungen über Devyani Khobragade gehen weit auseinander. «Süddeutsche.de, 12月 13»
8
"Das Mädchen mit den Schwefelhölzern" - Ungewohnt düster, aber ...
Die Kapitalismuskritik ist offenkundig, zumal sie sich auf die Ausbeuterin konzentriert; dank Schminke, Kostüm und Beleuchtung verkörpert Nina Kunzendorf die ... «Frankfurter Rundschau, 12月 13»
9
Die EZB als Ausbeuterin der Sparer
Die EZB als Ausbeuterin der Sparer. Bild: (c) BilderBox (BilderBox.com). Die Europäische Zentralbank (EZB) hat den Leitzins auf ein Rekordtief gesenkt. «DiePresse.com, 11月 13»
10
Birgit Brenner. Für immer und ewig. - Ausstellung Tuebingen
... das Lebensglück nicht; die lang ersehnte Geburt eines Kindes rettet die Ehe nicht; und die endlich gefundene Geliebte entpuppt sich als Ausbeuterin. Parallel ... «artinfo24.com, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ausbeuterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbeuterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA