ドイツ語の動詞AUSFECHTENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fechte aus
du fichtst aus
er/sie/es ficht aus
wir fechten aus
ihr fechtet aus
sie/Sie fechten aus
Präteritum
ich focht aus
du fochtst aus
er/sie/es focht aus
wir fochten aus
ihr fochtet aus
sie/Sie fochten aus
Futur I
ich werde ausfechten
du wirst ausfechten
er/sie/es wird ausfechten
wir werden ausfechten
ihr werdet ausfechten
sie/Sie werden ausfechten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefochten
du hast ausgefochten
er/sie/es hat ausgefochten
wir haben ausgefochten
ihr habt ausgefochten
sie/Sie haben ausgefochten
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefochten
du hattest ausgefochten
er/sie/es hatte ausgefochten
wir hatten ausgefochten
ihr hattet ausgefochten
sie/Sie hatten ausgefochten
Futur II
ich werde ausgefochten haben
du wirst ausgefochten haben
er/sie/es wird ausgefochten haben
wir werden ausgefochten haben
ihr werdet ausgefochten haben
sie/Sie werden ausgefochten haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fechte aus
du fechtest aus
er/sie/es fechte aus
wir fechten aus
ihr fechtet aus
sie/Sie fechten aus
Futur I
ich werde ausfechten
du werdest ausfechten
er/sie/es werde ausfechten
wir werden ausfechten
ihr werdet ausfechten
sie/Sie werden ausfechten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefochten
du habest ausgefochten
er/sie/es habe ausgefochten
wir haben ausgefochten
ihr habet ausgefochten
sie/Sie haben ausgefochten
Futur II
ich werde ausgefochten haben
du werdest ausgefochten haben
er/sie/es werde ausgefochten haben
wir werden ausgefochten haben
ihr werdet ausgefochten haben
sie/Sie werden ausgefochten haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich föchte aus
du föchtest aus
er/sie/es föchte aus
wir föchten aus
ihr föchtet aus
sie/Sie föchten aus
Futur I
ich würde ausfechten
du würdest ausfechten
er/sie/es würde ausfechten
wir würden ausfechten
ihr würdet ausfechten
sie/Sie würden ausfechten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefochten
du hättest ausgefochten
er/sie/es hätte ausgefochten
wir hätten ausgefochten
ihr hättet ausgefochten
sie/Sie hätten ausgefochten
Futur II
ich würde ausgefochten haben
du würdest ausgefochten haben
er/sie/es würde ausgefochten haben
wir würden ausgefochten haben
ihr würdet ausgefochten haben
sie/Sie würden ausgefochten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfechten
Infinitiv Perfekt
ausgefochten haben
Partizip Präsens
ausfechtend
Partizip Perfekt
ausgefochten
«AUSFECHTEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
ausfechtenの使いかたを見つけましょう。
ausfechtenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
DIETZ, Wb. Luther 165. ausfechten, V., unr., abl. 1. >etw. ausreißen,
herausziehen <. — Bdv. : vgl. ausreissen 1. WINTER, Nöst. Weist, l, 790, 7 (
moobd., um 1400): wer der ist der au^yechtet e% sein %äun oder plankchen,
den nachpawrn ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann,
1994
2
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSFECHTEN , armis verbisve diseeptare, nnl. uitvechten : es vor gericht
ausfechten; sie mögen es mit einander ausfechten; ausfechten, warumb ein
iglichs land etwas sonderliche tregt. Luther 4, 10"; ob diese strafe noch wehret
über alle ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
AuSfechten , v. unregelm. (f. Fechten). I) tr«. durch ein Gefecht ausmachen, doch
nur uneigentlich, durch Aufstellung der Gründe uni> Ge- gengründe ausmachen.
Sie mögen es mit unander ausfechteN. Gr mag seine Sache selbst ausfechten.
Joachim Heinrich Campe,
1807
4
Elterngeheimnisse: Tricks von Eltern für Eltern
Kämpfe. auch. mal. ausfechten. Es ist nicht immer leicht und manchmal geht es
auch einfach nicht, aber ich habe, wenn mir ein Verhalten meines Sohnes
besonders auf den Keks ging, immer versucht, den Kampf bis zum Ende
auszutragen, ...
5
Mississippi-Bilder. Zweiter Band.:
»GleichenKampf – gleichen Kampf —lass siees ausfechten!« »Sieist meine
Sklavin«, sagte der Neuangekommene entrüstet, immer noch sich bemühend,
diebeiden Mädchen auseinander zu reißen. »Verdamm' Euch undEure Sklavin«,
rief ...
Friedrich Gerstäcker,
2013
6
Hinter jedem Konflikt steckt ein Traum, der sich entfalten ...
In einem Konflikt bleibt immer die Frage: Was sind meine Wünsche oder deine
und was sind die tiefen Veränderungswünsche der Gemeinschaft, für die wir
gerade etwas ausfechten? Wir spiegeln mit unseren Gefühlen und
Verhaltensweisen ...
Birgit Theresa Koch,
2009
7
Untersuchungen zur temporalen Umfunktionierung des ...
Ausfechten ist eventuell partiell in der Vergangenheit, jedoch zum allergrößten
Teil in der Zukunft anzusiedeln: (27) So sehr hatte sich Diepgen in seinen Trotz
gegen die rot-grüne Regierung hineingesteigert, dass ihm selbst ein so enger ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausfechten , v. unregelm. (s. Fechten). I) trs. durch «in Gefecht aufmachen, doch
nur uneigentlich, durch Aufstellung der Gründe und Gegengründe ausmachen.
Sie migen es mit einander ausf'chten. Er mag seine Sache selbst ausfechten.
Joachim Heinrich Campe,
1807
9
Der Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus d. ...
„Ausfechten, ja, ausfechten!" rief Burbadge. „Ich rathe lieber zum Frieden, siel
Nash ein, und beschwöre Euch bei dem gebratnen Ochfenrücken mit scharfer
Brühe, den hier eben unser Dumblcton heranschiebt: Versöhnt Euch, und
bedenkt, ...
10
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Ausfechten, bis zu ende fechten, entscheiden: ob diese straffe noch weret vber
alle gottlose , wollen wir hie nicht ausfechten. vber das erste buch Mose. (1527).
Qij"; das las ich die griechsverstendigen ausfechten, vom abendmal Christi.
用語«AUSFECHTEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ausfechtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"App-Store-Regeln als Waffe": Spotify wirft Apple Missbrauch vor
... um seinem eigenen Angebot einen Vorteil zu verschaffen. Die Anwälte sind eingeschaltet, Spotify scheint die Sache in Europa und den USA ausfechten zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
Apples chinesischer Patent-Feind ist pleite
... das mit Apple wegen eines Patents im Clinch liegt, ist nun offenbar insolvent. Den Patent-Streit will das Unternehmen dennoch bis zum Ende ausfechten. «Finanzen.net, 6月 16»
Riders of Icarus bekommt neuen Gameplay-Trailer
... Kampfkünste nutzt, um Bosskämpfe zu bestehen, die wir entweder an Land oder - auf dem Rücken eines Drachen - auch in der Luft ausfechten werden. «Gamereactor Deutschland, 6月 16»
Nintendo über NX, Neo, Scorpio: Setzen auf Inhalte statt Teraflops
"Was auch immer Microsoft und Sony also über ihre neuen Systeme preisgeben – diesen Kampf im Roten Ozean können sie alleine ausfechten", heißt es im ... «derStandard.at, 6月 16»
Olympia | Speerwerfen Obergföll wünscht sich mehr Wertschätzung
Und ich werde diese Diskussionen ausfechten bis zum Letzten." Es läuft also auf ein Fernduell mit der amtierenden Weltmeisterin Katharina Molitor und der ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
TV-Tipps am Freitag
Dank Pleiten, Pech und Pannen ufert der geplante Kurztrip zur stürmischen Odyssee aus, auf der die konfliktfreudigen Frauen so manchen Streit ausfechten, bis ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
Großbritannien - "Hinterlistig und schmutzig"
Damals musste er ständig Kämpfe mit EU-Skeptikern in seiner eigenen Partei, bei den Tories, ausfechten. Anzeige. Nun muss sich Nachfolger Cameron mit ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
Mobile Game Transformers: Earth Wars lässt euch Roboterkämpfe ...
... Prime oder Megatron taktische und actionreiche Gefechte ausfechten. Ihr stellt euch im Mobile Game ein Team aus verschiedenen Transformern zusammen, ... «MMORPG.de, 6月 16»
Unfall auf Toilette im Büro gilt als Dienstunfall - für Beamte
Die Frau wollte den Streit vor Gericht ausfechten und hatte damit nun letztlich Erfolg. Die Richter verpflichteten ihren Arbeitgeber, die Verletzung als Dienstunfall ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
Islam: Deutsche Politiker und Muslime über Handschlag-Skandal
"Wir müssen unsere Standards Tag für Tag ausfechten. Vor allem aber müssen wir unsere Naivität ablegen – und die Probleme beim Namen nennen." ... «DIE WELT, 4月 16»