"recherchieren"辞典でのドイツ語の意味

RECHERCHIERENの語源

französisch rechercher, eigentlich = noch einmal suchen, zu: re- und chercher = suchen < spätlateinisch circare = umkreisen, durchstreifen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRECHERCHIERENの発音

recherchieren  [recherchi̲e̲ren ]

ドイツ語でRECHERCHIERENはどんな意味ですか？

調査

Recherche

研究（フランスの研究、「研究」、「研究」、「研究」）、研究（研究、研究、研究）または研究（研究←frz。 recherche、so）は、情報を対象とした非カジュアルな検索を指します。

Der Begriff Recherche (frz. recherche, ‚(Nach-)Forschung‘, ‚Suche‘, ‚Untersuchung‘), auch Investigation (lat. investigatio, ‚Aufspürung‘, ‚Erforschung‘) oder Research (engl. research ← vom frz. recherche, s. o.), bezeichnet die gezielte, nicht beiläufige Suche nach Informationen.

ドイツ語辞典でのrecherchierenの定義

調査、調査、調査、調査する。 調査、調査慎重で、徹底した、厄介な研究を改善する。

Ermittlungen, Nachforschungen anstellen durch Recherchen aufdecken, herausfinden, ermitteln. Ermittlungen, Nachforschungen anstellenBeispielsorgfältig, gründlich, schlampig recherchieren.

ドイツ語の動詞RECHERCHIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich recherchiere

du recherchierst

er/sie/es recherchiert

wir recherchieren

ihr recherchiert

sie/Sie recherchieren

Präteritum

ich recherchierte

du recherchiertest

er/sie/es recherchierte

wir recherchierten

ihr recherchiertet

sie/Sie recherchierten

Futur I

ich werde recherchieren

du wirst recherchieren

er/sie/es wird recherchieren

wir werden recherchieren

ihr werdet recherchieren

sie/Sie werden recherchieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe recherchiert

du hast recherchiert

er/sie/es hat recherchiert

wir haben recherchiert

ihr habt recherchiert

sie/Sie haben recherchiert

Plusquamperfekt

ich hatte recherchiert

du hattest recherchiert

er/sie/es hatte recherchiert

wir hatten recherchiert

ihr hattet recherchiert

sie/Sie hatten recherchiert

Futur II

ich werde recherchiert haben

du wirst recherchiert haben

er/sie/es wird recherchiert haben

wir werden recherchiert haben

ihr werdet recherchiert haben

sie/Sie werden recherchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich recherchiere

du recherchierest

er/sie/es recherchiere

wir recherchieren

ihr recherchieret

sie/Sie recherchieren

Futur I

ich werde recherchieren

du werdest recherchieren

er/sie/es werde recherchieren

wir werden recherchieren

ihr werdet recherchieren

sie/Sie werden recherchieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe recherchiert

du habest recherchiert

er/sie/es habe recherchiert

wir haben recherchiert

ihr habet recherchiert

sie/Sie haben recherchiert

Futur II

ich werde recherchiert haben

du werdest recherchiert haben

er/sie/es werde recherchiert haben

wir werden recherchiert haben

ihr werdet recherchiert haben

sie/Sie werden recherchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich recherchierte

du recherchiertest

er/sie/es recherchierte

wir recherchierten

ihr recherchiertet

sie/Sie recherchierten

Futur I

ich würde recherchieren

du würdest recherchieren

er/sie/es würde recherchieren

wir würden recherchieren

ihr würdet recherchieren

sie/Sie würden recherchieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte recherchiert

du hättest recherchiert

er/sie/es hätte recherchiert

wir hätten recherchiert

ihr hättet recherchiert

sie/Sie hätten recherchiert

Futur II

ich würde recherchiert haben

du würdest recherchiert haben

er/sie/es würde recherchiert haben

wir würden recherchiert haben

ihr würdet recherchiert haben

sie/Sie würden recherchiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

recherchieren

Infinitiv Perfekt

recherchiert haben

Partizip Präsens

recherchierend

Partizip Perfekt

recherchiert

ドイツ語で«RECHERCHIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«recherchieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

recherchierenのドイツ語での同義語

aufdecken · ausfindig machen · auskundschaften · enthüllen · erforschen · ermitteln · eruieren · forschen · herausbekommen · herausfinden · nachspüren · rausbringen · rausfinden · rauskriegen · requirieren

RECHERCHIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrecherchierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrecherchierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«recherchieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 调查
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: investigar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: do research
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जांच
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بحث
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: исследовать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: investigar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তদন্ত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: enquêter
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menyiasat
• ドイツ語: recherchieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 調べます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: neliti
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nghiên cứu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விசாரணை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चौकशी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: araştırmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: indagare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zbadać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: досліджувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: investiga
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διερευνήσει
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ondersoek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: undersöka
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: undersøke

«RECHERCHIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrecherchierenの使いかたを見つけましょう。recherchierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Technische Regeln systematisch recherchieren

Unterstützung bei einer effizienten Recherche bietet der neue Beuth-Praxis-Band "Technische Regeln systematisch recherchieren". Er erklärt verständlich die Grundlagen Technischer Regeln und ihre Besonderheiten.

Lothar Hertel, Dipl.-Pol., Brigitte Oberbichler, Dipl.-Biol., Daniela Trescher, 2012

Recherchieren

Die Auffassungen darüber, was Recherchieren ist, sind zum Teil abenteuerlich. Michael Haller hat eine treffende, aberwie er eingesteht - abstrakte Definition vorlegt, die von mehreren Fachautoren übernommen 3 wurde.

Janine Wergin, 2006

Erfolgreich recherchieren - Jura

The volume Erfolgreich recherchieren – Jura (Successful Research Strategies: Law) provides a comprehensive overview of information resources for law.

Ivo Vogel, 2012

Erfolgreich recherchieren - Politik- und Sozialwissenschaften

The volume Erfolgreich recherchieren – Politik- und Sozialwissenschaften (Successful Research Strategies: Political Science and the Social Sciences) provides a comprehensive overview of information resources for the political and social ...

Heinz-Jürgen Bove, 2012

Erfolgreich recherchieren - Geschichte

The volume Erfolgreich recherchieren – Geschichte (Successful Research Strategies: History) provides a comprehensive overview of information resources for history.

Doina Oehlmann, 2012

Erfolgreich recherchieren – Romanistik

The volume Erfolgreich recherchieren – Romanistik (Successful Research Strategies: Romance Studies) provides a comprehensive overview of information resources for Romance language and literature studies.

Ulrike Hollender, 2012

Erfolgreich recherchieren - Erziehungswissenschaften

The volume Erfolgreich recherchieren – Erziehungswissenschaften (Successful Research Strategies: Educational Sciences) provides a comprehensive overview of information resources for the educational sciences.

Jens Hofmann, 2013

Nachschlagen und Recherchieren

Das Thema Nachschlagen findet seine Legitimation in unterschiedlichen Arbeitsbereichen des Lehrplans für das Fach Deutsch an der Oberstufe der Förderschule.

Christian Urff, 2006

Erfolgreich recherchieren - Anglistik und Amerikanistik

The volume Erfolgreich recherchieren – Anglistik und Amerikanistik (Successful Research Strategies: English and American Studies) provides a comprehensive overview of information resources for Anglistics and Americanistics.

Jochen Haug, 2012

Erfolgreich recherchieren - Biowissenschaften

The volume Erfolgreich recherchieren– Biowissenschaften[Successful Research Strategies: Biological Sciences] provides a comprehensive overview of information resources in all sectors of the biological sciences.

Annette Scheiner, 2013

用語«RECHERCHIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecherchierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wie geht's wohl weiter? «Game of Thrones»-Fans recherchieren

Wie Wächter auf der Mauer: Auf «Watchers on the Wall» schreibt eine Gruppe von «Game of Thrones»-Fans Artikel rund um ihre Lieblingsserie. Gewissenhaft ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»

IGS-Schüler recherchieren in Verden: Auf der Suche nach Spuren ...

Katie Schaardt (rechts auf dem großen Bild) und Bernd Neuhaus von der Stadt Verden informierten die Schüler über die Ausgrabungen auf dem Gelände der ... «kreiszeitung.de, 11月 16»

Oberschüler in Delitzsch recherchieren zum Thema Lehrermangel ...

Acht Schulen nehmen in diesem Jahr am Gemeinschaftsprojekt „Schüler lesen Zeitung“ von LVZ, Promedia, Stora Eno und Mitgas teil. Die Klasse 9 b der ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»

Wolfgang Schäuble beim VDZ: "Journalisten, die recherchieren und ...

Hoher Besuch beim Publishers' Summit: Am ersten Tag des VDZ-Kongresses gab sich Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble die Ehre. In seiner Keynote ... «Horizont.net, 11月 16»

Schüler recherchieren über das jüdische Leben in Höxter

Höxter. Mit Schreibblöcken und Stiften in den Händen gehen die Schüler in Gruppen zu den Infotafeln, halten inne, lesen und notieren eifrig Stichpunkte. «Neue Westfälische, 11月 16»

Recherchieren? „An einem Sonntag ein bissl schwierig“

Auf der Facebookseite des Wiener Nachtclubs „Grelle Forelle“ ist gerade ordentlich Rambazamba. Grund dafür ist ein Artikel des Gratis-Boulevardblatts „Heute“ ... «BILDblog, 9月 16»

"Ich begann zu recherchieren": Kim Kardashian will wählen

Entschuldigung mal bitte, sie ist doch nicht wahnsinnig. Oder dumm. Oder sowas. Was denken Sie denn? Natürlich wählt eine Kim Kardashian, und wen sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Der angebliche Burkini-Auszieh-Zwang von Nizza in den Medien ...

Außerdem recherchieren wir der Geschichte seit Erscheinen weiter hinterher, weil uns natürlich auch interessiert, was bei diesem viel diskutierten Bild wirklich ... «Meedia, 8月 16»

Undercover-Journalismus: Nur recherchieren, was die Polizei erlaubt?

Was soll man von den heimlichen Filmaufnahmen einer Kölner Polizistin über ihren Alltag halten? Der Polizeipräsident ist maßlos entrüstet, der Sender RTL ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Online-Shopping-Studie: Käufer recherchieren online, kaufen ...

Käufer recherchieren weiterhin online, kaufen jedoch im Laden. Neben der Bequemlichkeit, jederzeit und überall über Einzelhandels-Websites einkaufen zu ... «musikmedia.de, 7月 16»